Перевод: со всех языков на украинский

с украинского на все языки

алт

  • 1 алт'ет-

    відносити, відвозити ВНУ; алт'етийлер падышаға відводять до царя Б; алт'етип сатайляр відвозять і продають П; пор. алт'ит-, альт'ет-, апт'ет-, апт'ит-, ат'ет-.

    Урумско-украинский словарь > алт'ет-

  • 2 алт

    I
    (алды) перед СБ; алт кӧпчек переднє колесо П; пор. алд.
    II
    притьмом, притьма, миттю, швидко, прожогом ВН; алт чабай алдымызға швидко вибігає нам назустріч ВН; пор. чалт.

    Урумско-украинский словарь > алт

  • 3 алт'ит-

    відносити, відвозити ГСК; пор. алт'ет-, альт'ет-, апт' ет-, апт'ит-.

    Урумско-украинский словарь > алт'ит-

  • 4 алт'ель-

    приносити, привозити ВН-К.

    Урумско-украинский словарь > алт'ель-

  • 5 алт'ельдир-

    спон. О.

    Урумско-украинский словарь > алт'ельдир-

  • 6 алт'еттир-

    спон. О.

    Урумско-украинский словарь > алт'еттир-

  • 7 хозғалт-

    розворушити, розтривожити; присікатися, прикопатися, підкопатися О, К.

    Урумско-украинский словарь > хозғалт-

  • 8 альт'ет-

    вести, нести, забирати звідси, відвозити, відносити ВНУ; пор. алт'ет-, алт'ит-, апт'ет-, апт'ит-, ат'ет-.

    Урумско-украинский словарь > альт'ет-

  • 9 апт'ет-

    СМ, апт'ит- СК відвозити, відносити, повезти, понести; пор. алт'ет-, алт'ит-, альт'ит-, ат'ет-.

    Урумско-украинский словарь > апт'ет-

  • 10 ат'ет-

    відносити, нести звідси П, О, Б; ат'етип ташла- викидати П; пор. алт'ет-, алт'ит-, альт'ет-, апт'ет-, апт'ит-.

    Урумско-украинский словарь > ат'ет-

  • 11 ultima

    n ж. ім'я
    Алтіма
    * * *
    I a; лат.
    останній, остаточний

    ultima ratio — останній, вирішальний аргумент /довід/

    II n; лат.; лінгв.

    English-Ukrainian dictionary > ultima

  • 12 айт'ет-

    нести (кудись) Б; пор. алт' ет-.

    Урумско-украинский словарь > айт'ет-

  • 13 анда

    I
    1. там, туди ВН-У; анда бардым я їздив туди ВН, У; анда бир пейитчи бар эт'ен там був один поет П; сен анда йабан исансы ти там стороння людина П; биз дэ анда эдик, бардых, ойнадых, ичтик і ми там були, поїхали, погуляли, випили П; кӧзетийлер, насын анда о чыхкан, нас, сых мы, сирйек ми роздивляються, як воно там зійшло, як, чи густо, чи рідко П; т'еттик анда, отруймуз ми пішли туди, сидимо НМ; бед'енмей анда там йому не подобається Б; т'етийим, мен хайда, балам да анда пішла я, де я, там і моя дитина Б; насай о анда? що він там робить? Б; анда чине там, у ньому, туди СБ, СМ, Б; ао бек т'ерек анда чине? а воно в тім ділі дуже треба? Б; сен чых мында чиндэн, мен халайым анда чине ти вилізь звідси, а я там усередині залишуся Б; т'ир-чи анда чине залазь-но туди досередини СМ; чыхай анда чиндэн вилазить звідти У.
    2. там, приміром СБ; йа т'и анда бир тувар баш або приміром голову худоби СБ; анда II де, куди Г-СК; анда доғай, онда хонай де вродиться, там і сяде Г; алт'ет оларыны анда стис, онда віднеси їх куди хочеш К; анда вардын, онда архан д'ерек, дост лазым де б ти не пішов, там скрізь тобі потрібна підтримка, потрібен товариш СГ; т'им анда ишлий, онда да ашай хто де працює, той там і їсть СГ.

    Урумско-украинский словарь > анда

  • 14 не

    1. пит. займ. що, який; нениң, неге, нени, недэ, недэн СБ; неэн, нейе, нейи, недэ, недэн К; нелер мн. що, які ВН; не дэ ахчи верийим сизе? що за гроші я мушу тобі дати? Г; не алай? що таке? Б, СМ; не бар? що сталося? що там? Б, У; не вар? що таке? СЛ, як справи? СГ; недир шай? що таке? ВН; не бар, хой став (на стіл) те, що є У; не бар не йох, эпсини буна халдырый усе, що в нього було, залишає йому Б; нелер тапмады бизни що тільки нас не мучило У; не вахкарек Б, не вахтайҗез СГ доки; не заман коли ВН,М; не болса що-небудь СМ; мен саңа не болса берейим я тобі щось дам СМ; не дэ олса що б там не було НКД; не дэ оса, сен дэ бизе д'ирдин що б там не було, але ти до нас зайшов СГС; не йердэ де СБФ; не ӧ (й) ле що таке К; не хадар скільки Б; не чӱ чому, для чого СМ; не чӱ былайсы? чому ти такий? СМ; неге ВН, нед'е СМ, нейе П, Г, СК чому, для чого, навіщо; нед'е алай айттың? навіщо ти так сказав? СМ; нед'е сен йалан айтыс? нащо ти брешеш? СМ; нед'е сормайляр? чому не питають? Б; нед'е мен алай эдим? чому я була такою? У; нейе т'ельдин? для чого ти прийшов? Г; о блай айтый нейе хызна? для чого так говорить дочці? П; нени сағындын? за чим ти зажурилася? СМ; недэн чому Б; т'имин неси вар що в кого є НМ; онуң йохтур неси у нього нічого немає П; о хорандаан несне да шлемеэ т'ерек за їхнім цим (=звичаєм) слід робити П; хычырды ӧзӱ неснен дӱгӱль закричала не своїм тим (=голосом) У.
    2. пит. займ. чому П, СМ, У; не вермедин хызыны? чому ти не віддала свою дочку? П; не мени сучлаҗахлар? чому мене звинувачуватимуть? СМ; не йатыс? чому лежиш? СМ; йа не айтмадың? а чому ти не сказав? У; не бахайсын? чому дивишся? Г; хапу ачых, не д'ирмейсин? двері відчинено, чому не заходиш? СГС.
    3. відн. займ. що, який, котрий; не здэйим, аны тавуп айталмам що хочу, не можу згадати, щоб сказати СБ; не тапты ӱй чӱндэн, алт'етий, ашай що знайде вдома, відносить, їсть П; хыдырый ахыллы адамнары, не буна версиннер ахыл щукає розумних людей, які б дали йому пораду Г.

    Урумско-украинский словарь > не

  • 15 т'ира

    візництво, перевезення, транспортування СМ, К,М; т'ира ал- возити вантажі О; т'ира алт'ет- вивозити, відвозити ВН; т'ираа вар- піти візникувати К; дэрйадат'и балыхлар т'ира тутханнар т'итмеэ річкові риби найняли візників, щоб їхати Г.

    Урумско-украинский словарь > т'ира

  • 16 табахла-

    брати, носити підносами О, К; табахлап алт'ит- нести на підносі О, К.

    Урумско-украинский словарь > табахла-

  • 17 хана

    I
    де ВН, СБ, О, Б, У; т'ельлер
    "йа хана?"— дий приходять і кажуть
    "а де він?" У; пор. ана IV.
    II
    ану, нумо СМ, У; хана, алт' ет меэм хызымы да ану, відвези й мою дочку СМ; хана, эпсимиз дэ хапуға? ану, чи всі ми вдома? У; пор. ана IV, кана, кане, хане II, ханы.

    Урумско-украинский словарь > хана

См. также в других словарях:

  • АЛТ — Ассоциация любителей тенниса организация АЛТ аланиновая трансаминаза аланинаминотрансфераза мед. АЛТ атомно лучевая трубка Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997. 527 с …   Словарь сокращений и аббревиатур

  • алт. — алт... алт. алтайский алт... Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997. 527 с. Алт. Алтай …   Словарь сокращений и аббревиатур

  • алт... — алт... алт. алтайский алт... Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997. 527 с …   Словарь сокращений и аббревиатур

  • АЛТ — Аланинаминотрансфераза (АЛТ, АлАт) эндогенный фермент из группы трансфераз, подгруппы аминотрансфераз (трансаминаз), широко используемый в медицинской практике для лабораторной диагностики повреждений печени. Аланинаминотрансфераза синтезируется… …   Википедия

  • ғалт — [غلت] ҳаракати аз як паҳлу ба паҳлуи дигар тоб хӯрдан, ғалтиш; ғалт задан // ғалт хӯрдан аз як паҳлу ба паҳлуи дигар чарх задан (дар рӯи замини хона) …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • АЛТ — (лат altus) муз 1. втор глас, повисок среден глас, 2. пејач што пее алт, мецосопран …   Macedonian dictionary

  • алт — (лат altus) муз 1. втор глас, повисок среден глас, 2. пејач што пее алт, мецосопран …   Macedonian dictionary

  • алт. — алтайский …   Русский орфографический словарь

  • АЛТ — аланинаминотраксфераза аппарат лазерный терапевтический атомно лучевая трубка …   Словарь сокращений русского языка

  • алт. — алтайский …   Словарь сокращений русского языка

  • Алт. — Алтай …   Словарь сокращений русского языка

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»