-
41 таращить
несов. что разг. ало кардан, калон кушодан; таращить глаза ало-ало нигоҳ кардан -
42 таращиться
несов. разг.1. мош барин кушода шудан (оид ба чашм)2. на кого-что ало-ало нигоҳ кардан, чашм ало кардан -
43 управление
с1. (по знач. гл. управлять 1) идоракунӣ, роҳбарӣ; наука управления илми идора; органы управления органҳои идоракунӣ; отрасли управления соҳаҳои идора2. идора; управление при заводе идораи завод; центральное курортное управление идораи марказии курортҳо3. тех. васоили маъмурият; автоматическое управление идоракунии автоматӣ4. грам. вобастагӣ, алоқаи вобастагӣ; глагольное управление алоқаи вобастагии феълӣ; предложное управление алоқаи вобастагии пешоянддор <> терять \управлениее аз кор баромадан -
44 загомонить
-
45 зашуметь
ба ғалоғула даромадан, ғалоғула сар кардан -
46 коммуникационный
\коммуникационный алоқа, \коммуникационныйи робита, алоқакунанда -
47 связист
алоқачӣ, коркуни алоқа -
48 сопричастность
даҳлдорӣ, шарик будан(и), алоқадорӣ, иштироккунӣ, алоқа (даҳл) доштан(и) -
49 телефонист
телефончӣ, алоқачӣ, алоқачии ҳарбӣ -
50 карандаш
* * *— браць (узяць) на карандаш, занатоўваць (занатаваць) -
51 карандашный
карандашны, алоўкавы -
52 чеверын-алын
чеверын-алынкрасно-ало; с красным и алым оттенкамиМилямытын окна ончылныжо роза уло вет, кажне кеҥежым чеверын-алын пелед шогалеш. В. Сапаев. Есть ведь перед окнами дома Мили роза, так она каждое лето цветёт красно-ало.
-
53 белок
м1. (яйца) сафедии тухм; взбивать - кй сафедии тухмро зада кафк кунондан2. биол., хим. сафеда3. (глаза) сафедии чашм; он взглянул на меня, сверкнув бел ками ӯ ба ман ало-ало нигох кард -
54 бойкот
м1. бойкот (усули муборизаи сиёсӣ еа иқтисодӣ ба муқобили давлат, ташкилот ё шахси чудогона); подвёргнуть бойкоту бойкот кардан2. перен. разг. тарки алоқа; объявить бойкот кому-л. бо касе тарки алоқа кардан -
55 бурлить
несов.1. талотум кардан, шӯридан, ҷӯш задан, шаррос задан; вода пенилась и бурлила об кафк карда ҷӯш мезад2. перен. бо шӯру ғавғо (бо ғалоғула) давутоз кардан; около школы бурлила толпа детей дар пеши мактаб издиҳоми бачагон бо ғалоғула давутоз мекард -
56 выборки
(выписки) иқтибос; делать выборкии иқтибос кардан <> на выборкиу прост. алоҳида-алоҳида, ҷудо-ҷудо выборность ж интихобшавандагӣ, интихобӣ будан(и); выборки судей интихобшавандагии судьяҳо -
57 говор
м1. овоз, гуфтугӯ, ғалоғула; многоголосый говор садои гуфтугӯ, ғалоғулаи овозҳо // перен. чағар-чуғур; шаввос, шавшув; птичий говор чағар-чуғури мурғон; говор волн шавшуви мавҷҳо2. прост. (молва, слухи) овоза, гапу гапча, гапу калоча3. тарзи талаффуз (гуфтор); у него не русский говор тарзи талаффузи ӯ русӣ нест4. лингв. шева, лаҳҷа; южные говоры таджикского языка шеваҳои ҷанубии забони тоҷикӣ -
58 гудеть
несов.1. ғуррос (ғуввос) задан, ғалоғула кардан; гудят голоса садоҳои ғалоғула ба гӯш мерасад; гудйт толпа издиҳом ғавғо мекунад; в ушах гудйт безл. гӯшам ғуввос мезанад2. гудок кашидан (задан), буғ задан; -йт гудок гудок мезанад3. прост. сим-сим дард кардан; ноги гудят пойҳоям сим-сим (зириқ-зириқ) дард мекунад -
59 единичный
(единич|ен, -на, -но)1. ягона, яккаву ягона, яккаву танҳо; единичный случай заболевания фақат як бор пайдо шудани беморй2. алоҳида, ҷудо, танҳо, якка; единичные факты фактҳои алоҳида единог қисми аввали калимаҳои мураккаб ба маънои «я/с», «ягона», «ҳам» ва «умумӣ»: единообразный якшакла, ҳамшакл, якхела; единоплеменник ҳамқабила, хамқавм -
60 изолированный
1. прич. ҷудо кардашуда, ҷудо нигоҳ дошташуда; изолятсия кардашуда2. прил. ҷудо, ҷудогона, алоҳида; изолированная квартира хонаи алоҳида3. прил. тех. изоляция-пуда, изоляциядор; изолированный провод сими изолятсиядор
См. также в других словарях:
Ало — Ало: Ало коммуна во Франции, департамент Арьеж. Ало коммуна во Франции, департамент Тарн. Ало высокогорное озеро во Франции, в провинции Верхние Альпы. Ало Лепик директор полиции службы КаПо (Департамент охранной полиции… … Википедия
АЛО — оклик с судна или на судно: эй, слушай! У нас, впрочем, более окликают именем судна, прибавляя на; напр. На Смоленске! На Воеводе! или просто: На корабле! На бриге! А оттуда отзываются: ало или есть, ·т.е. слушаем. Толковый словарь Даля. В.И. Да … Толковый словарь Даля
ало — пунцово, гранатово, кроваво, красно, рубиново, рдяно Словарь русских синонимов. ало нареч, кол во синонимов: 8 • гранатово (6) • … Словарь синонимов
ало́э — [оэ], нескл., с … Русское словесное ударение
АЛО — АЛО. см. алло. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
АЛО — (англ, holloa, франц. hola! ho!). Восклицание в рупор, употребляемое при встрече двух судов и выражающее желание вступить в переговоры. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910 … Словарь иностранных слов русского языка
ало — См. Гало … Исторический словарь галлицизмов русского языка
алоқа — [علاقه] а 1. муносибат, иртибот, рабт; рафтуомад; додугирифт: алоқаи бавосита, алоқаи бевосита, алоқаи ғайрирасмӣ, алоқаи зич, алоқаи махфӣ, алоқаи мустаҳкам, алоқаи расмӣ, алоқаи хешӣ; алоқа бастан муносибат барпо кардан; алоқа доштан муносибат… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
ало — I [الا] 1. ҳарранга, дуранга ва сиёҳу сафед 2. ҳар ҳайвон ва парандаи аблақ (аз қабили асп, саг, акка, гов ва ғ.); ало нигоҳ кардан чашм песонда нигоҳ кардан, каҷ каҷ нигоҳ кардан; чашм ало кардан // ало ало нигоҳ кардан бо норизоӣ ва хашмгинӣ… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
алоӣ — [الائي] ало (сафеду сиёҳ) будан; гов мирад ҳам алоии чашмаш намеравад (мақ.) 2. гуфт; алоӣ гуфтан аз шиддати дард ё беморӣ ва ё девонагӣ суханҳои мафҳуму номафҳум гуфтан, ҳарзагӯӣ кардан, ҳазён гуфтан … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
АЛО — Смотри абразивно порошковая очистка (АЛО) … Энциклопедический словарь по металлургии