Перевод: с таджикского на все языки

со всех языков на таджикский

алоҳида

См. также в других словарях:

  • алоҳида — [عليحده] а. ҷудогона; махсус, ба таври ҷудо ва хос; алоҳида алоҳида ҷудо ҷудо …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • ҷудо — I [جدا] 1. фосиладор, дур аз ҳам, алоҳида, канда 2. буридашуда аз чизе, қатъшуда 3. танҳо; ҷудо будан ба таври алоҳида воқеъ будан, дур будан, танҳо будан; ҷудо гардидан (гаштан) а) дур шудан, канда шудан; б) маҳрум гаштан; ҷудо кардан а) дур… …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • ҷудогона — [جداگانه] 1. алоҳида, дигар дигар 2. фарқкунанда, дигаргун, махсус, хос; хислатҳои ҷудогона; ҷудогона ҷудогона алоҳида алоҳида, ҷудо ҷудо, ба таври алоҳида …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • як — [يک] 1. шумораи миқдорӣ адади аввалин 2. ҳамчун артикли «е»: як нафар нафаре; як нафас нафасе; як рӯз рӯзе, дар яке аз рӯзҳо; дар як зум дар лаҳзае, дар оне 3. ҷонишини номуайян; як ду чанд; як дараҷа то андозае, то ҳадде; як навъ ба навъе, ба… …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • якка — [يکّه] 1. танҳо, ба танҳоӣ; якка ба якка танҳо ба танҳо 2. ягона, танҳо худаш 3. бемисл, беҳамто; яккаву ягона танҳо, ягона; хоҷагии якка хоҷагии танҳо ва алоҳида, хоҷагии шахсӣ; якка мондан а) танҳо мондан; б) танҳо монондан; якка якка ҷудоҷудо …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • махсус — [مخصوص] а 1. хос, (ба касе ё чизе); ихтисосдода, мансуб ба як кас ё як чиз: вагони махсус, дафтари махсус, курси махсуси такмили ихтисос, либоси махсус, хонаи махсус 2. ғайриодӣ, фарқкунанда: аломати махсус, гӯштини махсус, даъвати махсус, оҳанги …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • дасткаш — I [دستکش] :дасткаш кардан а) молиш додан чизеро; б) бо даст кашида гирифтан (и алафҳои бегона ё чизе аз замини кишт), хишова II [دستکش] дастпӯше, ки ба шаклу андозаи алоҳида нарангушт ва чор ангушти якҷояи даст алоҳида дӯхта ё бофта шудааст,… …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • ош — [آش] 1. хӯроки пухта, таом, хӯроки гарм 2. палав; оши дампухт оши палаве, ки бо алави паст пухта шудааст; оши кавар маҷ. оши мурда; оши кашк оши суюқе, ки бо ярма, ҷав ё ҷуворӣ пухта ҷурғот ё қурут (кашк) ҳамроҳ мекунанд; оши кӯҳнадам палаве, ки… …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • танҳо — [تنها] 1. якка; бо сари танҳо худ бо худ, якка; танҳо ба танҳо якка ба якка; яккаву танҳо бекас 2. фақат; на танҳо на фақат, ҷисми холӣ; танҳо танҳо ҷудо ҷудо, алоҳида алоҳида, ба яккагӣ …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • ягон — [يگان] ҷонишини номуайян, ки шахс ё чизи номуайянро ифода мекунад; ягон рӯз, ягон кас, ягон вақт; якта ҳам, ягонто ҳам, ягонягон а) якто якто, як як, ҷудо ҷудо, аҳёнан; б) алоҳида алоҳида, ҳарҷо ҳарҷо, тоқа тоқа, аҳён аҳён …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • муфрадот — [مفردات] а 1. ҷ. муфрад (1) 2. збш. шаклҳои дар алоҳидагӣ навиштаи ҳарфҳои алифбои арабӣ; машқи муфрадот машқи хат оид ба танҳо танҳо ва алоҳида навиштани ҳарфҳои арабӣ 3. адш. маҷмӯи байтҳое, ки ҳамчун шакли шеърии якбайтӣ эҷод шудаанд …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»