-
21 местная гроза
раъдубарки маҳаллӣ. метео.Краткий русско-таджикский терминологический словарь по точным, естественным и техническим наукам > местная гроза
-
22 местная цепь
занҷири маҳаллӣ. энерг.Краткий русско-таджикский терминологический словарь по точным, естественным и техническим наукам > местная цепь
-
23 местное возмущение
ғалаёни маҳаллӣ. метео.Краткий русско-таджикский терминологический словарь по точным, естественным и техническим наукам > местное возмущение
-
24 местное время
вақти маҳаллӣ. астр.Краткий русско-таджикский терминологический словарь по точным, естественным и техническим наукам > местное время
-
25 местное изменение
тағйироти маҳаллӣ. метео.Краткий русско-таджикский терминологический словарь по точным, естественным и техническим наукам > местное изменение
-
26 местный климат
иқлими маҳаллӣ. метео.Краткий русско-таджикский терминологический словарь по точным, естественным и техническим наукам > местный климат
-
27 местный циклон
сиклони маҳаллӣ. метео.Краткий русско-таджикский терминологический словарь по точным, естественным и техническим наукам > местный циклон
-
28 ком
Iпредл. от ктоIIқисми аввали калимахои мураккаби ихтисор кардашуда бо маънои «коммунистӣ»: компартия компартия, партияи коммунистиIIқисми аввали калимаҳоы мураккаби ыхтисор кардашуда ба маънои «фармондеҳъ, «командир ком-состав (командный состав) ҳайати ко-мандирҳо; комбриг (командир бригады) комбриг, командири бригада м қисми дуюми калимаҳои мураккаб ба маънои «комитет»: местком (местный комитет) местком, комитети маҳаллӣIIм (мн. кбмья) лӯнда, кулӯла, кулӯх; комья грязи лӯндаҳои лой <> ком в горле гулӯгир -
29 боковой
паҳлуӣ, …и паҳлу; боковая поверхность паҳлу; боковой карман кисаи бағал, кисабағал; боковая аллёя хиёбони паҳлуӣ; боковая дверь дари паҳлуӣ <> боковая качка аз паҳлу ба паҳлу алвонҷ хӯрдани киштӣ; по боковби линии (о родстве) хеши дур; отправиться на боковӯю хоб рафтан, хобидан; пора на \боковойую вақти хоб шуд -
30 власть
ж1. хокимият; законодательная - ь ҳокимияти қонунбарор; исполнительная власть ҳокимияти иҷроия; у кормила - и дар сари ҳокимият; быть у власти дар сари ҳокимият истодан (будан); прийти к власти ба сари ҳокимият омадан, соҳиби салтанат шудан; власть имущий ҳукмдор, соҳибҳокимият2. чаще мн. власти (администрация) маъмурият, ҳукумат; местные власти хукумати маҳаллӣ3. ҳукм, ихтнёр; родитсльская власть ихтиёри (ҳукми)падару модар4. қувва, иқтидор, қудрат; власть слова қувваи сухан 0 ваша власть ихтиёр доред, майл майли шумост; в моей (твоей, егб и т. д.) власти дае ихтиёри ман (ту, вай ва); не в моей (твоёй, его // т. д.) власти дар ихтиёри ман (ту, вай ва ғ.) не, берун аз ихтиёрм (иқтидори) мам (ту, вай ва ғ.) аст; во власт и, под властью кого-чего-л. да| таъсири касе, чизе; он был во власти своих воспоминаний вай дар зери таъсири хотироти ҳуд буд; отдаваться но власть кого-чего-л. ба касе, о кардан; терять власть над собой рон карда натавонистан, инони аз даст додан -
31 диалект
м лингв. лаҳҷа, шева, диалект; территориальные диалекты лаҳҷаҳои маҳаллӣ // уст. ирои. забон -
32 житель
м сокин, истиқоматкунанда, аҳл, бошанда; коренной житель сокини маҳаллӣ (тагҷоӣ) // (о животных, птицах) ҷонвар; жител и пустынь ҷонварони биёбон -
33 казначей
м1. хазиначӣ; казначей месткома хазиначии комитети маҳаллӣ 2.уст. хазинадор -
34 кафедра
ж1. минбар; говорить с кафедры аз минбар гап задан2. кафедра (хайати муаллимони як сохаи алоҳидаи илм дар мактабҳои олӣ); кафедра истории кафедраи таърих; кафедра химии кафедраи химия; заседание кафедр ы маҷлиси кафедра3. церк. кафедра (мансаби епископ) кафедральный, -ая, -ое: кафедр собор калисои ҷомеъ (дар он епископи маҳаллӣ ибодатро ба цо меоварад) -
35 компрадор
м компрадор (сармоядоре, ки воситачии сармояи хорицӣ бо бозори маҳаллӣ мебошад) -
36 коренной
1. аслӣ, маҳаллӣ; коренной москвич москвагии аслӣ; коренное население аҳолии тагҷои2. асосӣ, решагӣ; коренные преобразования ислоҳоти асосӣ; коренной вопрос масъалаи асосӣ; коренным образом ба таври қатъй, аз бех, аз реша3. в знач. сущ. коренной м, коренная ж см. коренник 1 <> коренн ой зуб дандони курсӣ -
37 кукушка
ж1. фохтак, куку, олучахӯрак2. разг. (паровоз) «кукушка» (паровози хурди маневркунанда ва поезди маҳаллӣ) <> сменять кукушку на ястреба погов. сӯзанро гирифта болорро бой додан; фоида сари дастмояро хӯрд -
38 локальность
ж маҳаллӣ будан(и), маҳдуд будан(и) -
39 локальный
(лока|лен, -льна, -льно) маҳаллӣ, маҳдуд; локальная война ҷанги маҳдуд -
40 месткомовский
…и комитети маҳаллӣ
См. также в других словарях:
Аллё — Тип виртуальный оператор сотовой связи Год основания … Википедия
аллёж — сущ., кол во синонимов: 1 • судно (401) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
ҳалл — I [حل] а. кушодан, кушода шудан; бартараф кардан, файсал; ҳалли масъала файсал ёфтани масъала II [حل] а. об шудани чизе дар дохили чизе (мас., намак ё доруи хока дар об, хӯрок дар меъда) III [حل] а. хокаи зар (нуқра), ки бо он чизҳоро зарандуд… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
аллёрик — сущ., кол во синонимов: 1 • аллерик (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
аллёрик — (БСРЖ) … Словарь употребления буквы Ё
аллё — алле предл, кол во синонимов: 3 • вперед (60) • марш (13) • река (2073) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин … Словарь синонимов
алл — (гк) ἄλλοζ другой параллели линии, идущие вдоль друг друга аллель один из двух «параллельных» генов в диплоидной клетке аллергия болезнь, при которой организм по другому, неправильно реагирует на обычные раздражители; См. греч. ерг металл то, что … Анатомия терминов. 400 словообразовательных элементов из латыни и греческого
алл — (гк) ἄλλοζ другой параллели линии, идущие вдоль друг друга аллель один из двух «параллельных» генов в диплоидной клетке аллергия болезнь, при которой организм по другому, неправильно реагирует на обычные раздражители; См. греч. ерг металл то, что … Анатомия терминов. 400 словообразовательных элементов из латыни и греческого
АЛЛЁЖ — Происхождение: от фр. alleger облегчать Небольшое судно типа лихтера, служившее для разгрузки судов во Франции в XIX в … Морской энциклопедический справочник
ғаллім-ғаллім — (Қарақ.) қазды шақырғанда айтылатын одағай сөз … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
Алл, Николай Николаевич — (Дворжицкий). Род. 189(?), ум. после 1966. Журналист, поэт. С 1920 г. в эмиграции (Китай, США). Был редактором художественно литературного еженедельника "Дальневосточный огонек" (Харбин), сотрудничал в русских газетах Китая… … Большая биографическая энциклопедия