-
1 разы
задоволення, задоволений, удоволений, згодний СБ, СМ, Б, СЛ; разымыз бар ми задоволені Б; разы бол- СБ, разы олСМ бути задоволеним СБ, СМ, погоджуватися О; алла разы олсун лафына спасибі на доброму слові — хай бог буде вдоволений твоїми словами СЛ; разы болмаса якщо невдоволений СБ; разын җетсе якщо твоя совість дозволяє Б; алла разы осун спасибі СЛ; пор. азы. -
2 Алла
Аллах, бог; создатель, творецАлла сакъласын! — упаси (тебя) Аллах, от всякой напастиАлла рамет эйлесин! — упокой (его) душу, господи!Аллагъа шюкюр! — слава Аллаху, слава богу! -
3 пожалуйста
1) (в знач. прошу вас) лютфен, джАным (ударение на первый слог); замет олмаса (да) (если вам не сложно)пожалуйста, смотрите - лютфен, бакъынъызпожалуйста, закройте дверь - замет олмаса да, къапыны къапатынъыз2) (выражение согласия) эбет, эйи, буюрынъызможно войти? пожалуйста - мумкюнми? буюрынъыз3) (в ответ на выраженную благодарность) бир шей дегиль, Алла разы олсун, афиетлер олсун (в ответ на благодарность за питьё), аш олсун (в ответ на благодарность за еду)
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Крымскотатарский
- Русский
- Украинский