-
1 разбойник
м1) haydut, eşkıya; harami ( в сказках)разбо́йник с большо́й доро́ги — yolkesen, haydut
Али́-баба́ и со́рок разбо́йников — Ali baba ve kırk haramiler
ребя́та игра́ли в разбо́йников — çocuklar eşkıyalık oynuyordu
2) разг. haydutах ты, ста́рый разбо́йник! — koca haydut seni!
См. также в других словарях:
Али-Баба — علي بابا … Википедия
АЛИ-БАБА — и сорок разбойников. 1. Жарг. арм. Шутл. Армейский взвод. БСРЖ, 33. 2. Жарг. шк. Шутл. Директор школы и учителя; педколлектив. Никитина 1998,12. 3. Жарг. шк. Шутл. Классный руководитель и ученики. Максимов,13. 4. Жарг. шк. Шутл. Классный… … Большой словарь русских поговорок
АЛИ-БАБА — сказка из собрания Тысяча и одна ночь, отсутствующая, однако, в арабских рукописях и ставшая известной во французском переводе Тысячи и одной ночи (1704 1717) А. Галлана (1649 1715), которого подозревали в фальсификации, пока не был обнаружен… … Энциклопедия Кольера
Али-Баба и сорок разбойников — «Али Баба и сорок разбойников» одна из наиболее известных сказок об Али Бабе из средневекового арабского сборника «Тысяча и одна ночь». название фильмов: Али Баба и сорок разбойников (фильм, 1905) Франция Али Баба и 40 разбойников (фильм,… … Википедия
Али-Баба и 40 разбойников (фильм) — Али баба и 40 разбойников Ali Baba et les quarante voleurs Жанр фильм сказка … Википедия
Али-Баба и сорок разбойников (фильм) — Али Баба и сорок разбойников Жанр Мюзикл, кино балет Режиссёр Заал Какабадзе Автор сценария Давид Агиашвили … Википедия
АЛИ-БАБА И СОРОК РАЗБОЙНИКОВ — АЛИ БАБА И СОРОК РАЗБОЙНИКОВ, СССР, Лентелефильм, 1983, цв., 75 мин. Телефильм, музыкальная сказка. Герои этой сказочной истории добрый Али Баба, его любимая жена Зейнаб, жадный брат Касым и сорок разбойников. В ролях: Олег Табаков (см. ТАБАКОВ… … Энциклопедия кино
Али-Баба и сорок разбойников (спектакль) — У этого термина существуют и другие значения, см. Али Баба и сорок разбойников. Разворот двойной пластинки «Али Баба и сорок разбойников» советский музыкальный спектакль по мотивам персидской сказки об Али … Википедия
Али-Баба и сорок разбойников (фильм, 1902) — У этого термина существуют и другие значения, см. Али Баба и сорок разбойников. Али баба и 40 разбойников Ali Baba et les quarante voleurs … Википедия
Али-Баба и сорок разбойников (фильм, 1990) — Для улучшения этой статьи желательно?: Дополнить статью (статья слишком короткая либо содержит лишь словарное определение). Подтвердить значимость предмета статьи согласно критериям значимости. Найти и оформить в виде сносок ссылки на… … Википедия
Отель-Ресторан Али-Баба — (Кореиз,Крым) Категория отеля: Адрес: Алупкинское Шоссе 7 З, 98670 Кореиз … Каталог отелей