-
1 гибрид яка и коровы
Zoology: zoboУниверсальный русско-английский словарь > гибрид яка и коровы
-
2 корова яка
Makarov: grunting cow -
3 электротехническая сталь
= магнитомягкая [магнитно-мягкая] стальua\ \ [lang name="Ukrainian"]електротехнічна сталь, магнітом'яка [магнітно-м'яка] стальen\ \ [lang name="English"]electrical steel, electrical [magnetic] sheet steelde\ \ [lang name="German"]Elektroblech, Elektromagnetblechfr\ \ \ [lang name="French"]tôle magnétique, tôle électriqueмагнитомягкая сталь, низкоуглеродистая (≤ 0,03% C), нелегированная или легированная кремнием (0,5—4,8% кремния) с незначительным количеством примесейТерминологический словарь "Металлы" > электротехническая сталь
-
4 магнитно-мягкая сталь
ua\ \ магнітно-м'яка стальen\ \ soft magnetic steelde\ \ weichmagnetischer Stahlfr\ \ \ acier magnétiquement doux• -
5 pattern function
French\ \ fonction de configuration (calcul des cumulants)German\ \ MusterfunktionDutch\ \ configuratiefunctieItalian\ \ funzione di configurazioneSpanish\ \ función patrón; función de configuraciónCatalan\ \ funció patró; funció de configuracióPortuguese\ \ função padrãoRomanian\ \ -Danish\ \ -Norwegian\ \ -Swedish\ \ mönsterfunktionGreek\ \ λειτουργία σχεδίωνFinnish\ \ merkkijonofunktioHungarian\ \ jellegfüggvényTurkish\ \ desen işlevi; desen fonksiyonuEstonian\ \ kujundifunktsioonLithuanian\ \ modelio funkcija; konfigūracijos funkcijaSlovenian\ \ -Polish\ \ funkcja schematuRussian\ \ функция; используемая для вычисления выборочных кумулянтUkrainian\ \ функція; яка використовується для обчислення вибіркових кумулянтSerbian\ \ -Icelandic\ \ mynstur virkaEuskara\ \ eredua funtzioaFarsi\ \ -Persian-Farsi\ \ -Arabic\ \ دالة النمطAfrikaans\ \ patroonfunksieChinese\ \ 模 型 函 数Korean\ \ 형태[패턴]함수 -
6 superfluous variable
French\ \ variable superflue; variable excédentaireGerman\ \ überflüssige VariableDutch\ \ overtollige variabeleItalian\ \ variabile superfluaSpanish\ \ variable superfluaCatalan\ \ variable supèrfluaPortuguese\ \ variável supérfluaRomanian\ \ -Danish\ \ overflødig variabelNorwegian\ \ overflødig variabelSwedish\ \ överflödig variabelGreek\ \ περιττό μεταβλητήFinnish\ \ tarpeeton selittäjäHungarian\ \ felesleges változóTurkish\ \ gereksiz değişkenEstonian\ \ liiasusega muutuja; liiane muutujaLithuanian\ \ atliekamas dydis; atliekamas kintamasisSlovenian\ \ -Polish\ \ zmienna zbyteczna; zmienna nadmiarowaRussian\ \ переменная; не влияющая на оценку регрессииUkrainian\ \ змінна; яка не впливає на оцінку регресіїSerbian\ \ -Icelandic\ \ óþarfa breytuEuskara\ \ -Farsi\ \ mot gh yere zayedPersian-Farsi\ \ -Arabic\ \ متغير عديم الاثرAfrikaans\ \ oorbodige veranderlikeChinese\ \ 多 余 变 量Korean\ \ - -
7 test statistic
French\ \ fonction des observations utilisée dans un test; statistique de testGerman\ \ Teststatistik; Prüfgröße; TestgrößeDutch\ \ toetsingsgrootheidItalian\ \ test statistic; costante campionaria di verifica; statistica di testSpanish\ \ estadístico de una prueba; estadistico de contrasteCatalan\ \ estadístic d'un prova; estadístic d'un test; estadístic de contrastPortuguese\ \ estatística de testeRomanian\ \ -Danish\ \ teststørrelseNorwegian\ \ testobservatorSwedish\ \ testvariabelGreek\ \ ελεγχοσυνάρτησηFinnish\ \ testitunnuslukuHungarian\ \ próba statisztikaTurkish\ \ sınama istatistiği; test istatistiğiEstonian\ \ teststatistikLithuanian\ \ kriterijaus statistikaSlovenian\ \ testna statistika; preizskusna statistikaPolish\ \ statystyka testuRussian\ \ статистика; лежащая в основе критерияUkrainian\ \ статистика; яка лежить в основі критеріюSerbian\ \ -Icelandic\ \ prófhendingEuskara\ \ -Farsi\ \ -Persian-Farsi\ \ آماره آزمونArabic\ \ احصاءة الاختبارAfrikaans\ \ toetsgrootheid; toetsstatistiekChinese\ \ 检 验 统 计 量Korean\ \ 검정[검증]통계량 -
8 луч
beam
-, веерный (рлс) — fan pattern /shaped/ beam
-, глиссадный — glide slope beaiti
- курсового маяка (крм) системы посадки по приборам (рис. 120) — ils localizer beam /course/
-, направленный — directed beam
-, обратный (крм) — localizer back beam
при заходе на посадку по обратному лучу крм, устанавите подвижный индекс курса пнп на курс по обратному лучу на крм. — when the aircraft арpreaches the localizer back beam, set heading marker to ils localizer inbound back beam course.
-, остронаправленный — pencil beam
-, посадочный (по мрм) — localizer beam (or course)
-, прямой (крм) — localizer front beam
set course arrow to ils localizer course inbound on the front beam.
- радиолокатора — radar beam
- радиостанции вор — vor radial /course/
-, световой — light beam
-, узкий (рлс) — narrow beam transmitted pulses are radiated into space in a narrow beam.
выходить на глиссадный л. (глиссадного маяка) — intercept and fly the glide slope beam
выходить на л. курсового маяка — intercept and fly localizer beam
выходить на л. курсового ма — intercept localizer beam (at
яка (под углом... к посадочному курсу) —...deg. from the runway heading)
выходить на ось л. — intercept and fly the beam
выходить на ось л. курсовоro маяка — intercept and fly the (selected) ils localizer
выходить на ось л. маяка вор — intercept and fly the (selected) vor radial
захватывать глиссадный (курсовой) л. — capture /intercept/ the glide slope (localizer) beam
лететь no глиссадному (курсовому) л. — fly the glide slope (localizer) beam
приближаться к л. — approach the beam
следовать по глиссадному (курсовому) л. — fly the glide slope (localizer) beam
следовать по л. радиостанции вор — fly vor radialРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > луч
-
9 ячиха
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ячиха
См. также в других словарях:
ЯКА — Японская Красная армия террористическая организация воен., организация, Япония ЯКА Японская Квантунская армия воен., Япония Словарь: Словарь сокращений и аббревиатур армии и спецслужб. Сост. А. А. Щелоков. М.: ООО «Издательство АСТ», ЗАО… … Словарь сокращений и аббревиатур
яка искусство — Многоцветная деревянная скульптура, символизирующая происхождение человека от ящерицы. Яка. яка искусство. У яка, народа группы мака, живущего во внутренних районах южного Камеруна, наиболее высоки по художественному качеству ритуальные маски… … Энциклопедический справочник «Африка»
Лакович, Яка — Яка Лакович « … Википедия
яка — 1. Тукымадан, мехтан һ. б. ш. ясап, киемнең муен уемына тегелә яки төймәләнә торган өлеше 2. күч. Әҗәл, үлем, кабер сүзләре белән килеп, үлем алдында торуны, шуңа килеп җитүне, шул хәлгә якын ук булуны белдерә ( яга дигән мәгънәдә) … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
ЯКА — Японская Квантунская армия … Словарь сокращений русского языка
Нюча-Яка — Характеристика Длина 35 км Бассейн Карское море Водоток Устье Ампута · Местоположение 124 км по правому берегу Расположение … Википедия
забіяка — (той, хто заводить, починає бійку, полюбляє битися), задирака, задира, задерика, задерій, шибеник, розбіяка, заводій, заводіяка, колотник, зачепа; півень, півник (про хлопця, хлопчика) … Словник синонімів української мови
помесь яка с коровой — сущ., кол во синонимов: 1 • сарлык (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
заведіяка — (387) (zawadiaka) [MО,III] … Толковый украинский словарь
шкура яка — [ГОСТ 3123 78] Тематики кожевенное производство Обобщающие термины виды кожевенного сырья … Справочник технического переводчика
маґнето-м'яка криця — Syn: маґнето м яка сталь … Словарь синонимов металлургических терминов
