-
1 үлек күмү
= үлек озату по́хороны -
2 үлек озату
-
3 үлек төсе керү
= үлек төсенә керү име́ть ме́ртвенный цвет -
4 үлек төсенә керү
-
5 үлек төсле
= үлек чырае бле́дный как мертве́ц -
6 үлек чырае
-
7 үлек
I 1. сущ.труп, мертве́ц, поко́йник, поко́йница2. прил.; прям.сугыш кырындагы үлекләр — тру́пы на по́ле би́твы
мёртвый, уме́рший, неживо́й; безжи́зненныйүлек гәүдәләр — безжи́зненные тела́
- үлек кую- үлек күмү
- үлек озату
- үлекләр бүлмәсе
- үлекләрдән курку авыруы
- үлек кебек йоклау
- үлек төсе керү
- үлек төсенә керү
- үлек төсле
- үлек чырае
- үлек чыккан төсле
- үлек чырае чыгу
- үлеккә сөлек салгандай II сущ.үлек суырту — вытя́гивать гной, дренажи́ровать
-
8 үлек кебек йоклау
спать мёртвым (мертве́цким) сном -
9 үлек кую
похорони́ть, захорони́ть -
10 үлек чыккан төсле
по́лная тишина́, как бу́дто вы́несли поко́йника -
11 үлек чырае чыгу
си́льно побледне́ть -
12 үлек
-
13 үлек
I. Leiche f.————————II. Eiter m. -
14 үлек
I 1. сущ. мертвец, покойник, труп 2. прил. в знач.безжизненный ▪▪ ülek kebek yoqlarğa спать как убитый, спать мёртвым сном ▪▪ ülek tösenä kerergä побледнеть как покойник II сущ. гной ▪ ülek cıyılırğa гноиться, нарывать -
15 көндәлек
1. сущ.1) дневни́к || дневнико́выйкөндәлек алып бару — вести́ дневни́к
сәяхәтче көндәлеге — дневни́к путеше́ственника
юл көндәлеге — путево́й дневни́к
көндәлек язмалары — дневнико́вые за́писи
2) дневни́к ( специально для учащихся)көндәлеккә өй эшләрен язып кую — записа́ть в дневни́к дома́шние зада́ния
2. прил.көндәлектәге билгеләр — оце́нки, проста́вленные в дневнике́
1) ежедне́вный, каждодне́вный, повседне́вный; бу́дничный, обы́чныйкөндәлек эшләр — повседне́вные рабо́ты
көндәлек газета — ежедне́вная газе́та
көндәлек күренеш — обы́чное явле́ние
көндәлек тормыш — бу́дничная (каждодне́вная) жизнь
2) теку́щийкөндәлек планлаштыру — теку́щая планиро́вка
көндәлек мәсьәләләр буенча фикер алышу — обме́н мне́ниями по теку́щим вопро́сам
3) обихо́дный, жите́йскийкөндәлек мәшәкатьләр — жите́йские забо́ты (хло́поты)
көндәлек ихтыяҗлар — обихо́дные ну́жды
•- көндәлек дәфтәр -
16 азык-төлек
собир.продово́льствие, проду́кты пита́ния, прови́зия || продукто́вый, продово́льственный; пищево́й; прод-; пище-азык-төлек базасы — продба́за; продово́льственная (продукто́вая) ба́за
азык-төлек кибете — продукто́вый магази́н
азык-төлек хәзинәсе — продово́льственные запа́сы (припа́сы); пищеприпа́сы
азык-төлек сәүдәсе — торго́вля продово́льствием
азык-төлек комбинаты — пищево́й комбина́т; пищекомбина́т
-
17 истәлек
сущ.1) воспомина́ние (об отце, о детстве, о встрече с кем-л., о поездке куда-л.)матур бер истәлек — прия́тное воспомина́ние
2) только в ф. мн. ч. истәлекләр мемуа́ры, воспомина́нияистәлекләр язу — писа́ть мемуа́ры
истәлекләр кичәсе — ве́чер воспомина́ний
3) па́мять, воспомина́ния об уме́ршембатырның якты истәлеге — све́тлая па́мять геро́я
иренең истәлегенә тугрылыклы — верна́ па́мяти му́жа
4) па́мятник || па́мятныйтарихи истәлекләр — истори́ческие па́мятники; па́мятники старины́
язма истәлекләр — пи́сьменные па́мятники
истәлек тактасы — па́мятная доска́
5) па́мятная вещь; вещь, пода́ренная на па́мятьбу йөзек - әнием истәлеге — э́тот пе́рстень - па́мять о мое́й ма́тери
•- истәлек итеп
- истәлек язуы -
18 галәбәлек
сущ.; уст.; книжн.1) превосхо́дство, преиму́ществогаләбәлеккә омтылу — стреми́ться к превосхо́дству
2) побе́да; торжество́, ра́дость по слу́чаю побе́ды, торжество́ успе́хакөрәш һәм галәбәлек сөю — люби́ть борьбу́ и торжество́ по слу́чаю побе́ды
3) перен. шум; сумато́хавокзалдагы галәбәлек — сумато́ха на вокза́ле
галәбәлек арасында — среди́ суеты́
• -
19 кәртәлек
сущ.те́терев, тетёрка, куропа́тка || тетереви́ный; куропа́чий, куропа́тковыйак кәртәлек — бе́лая куропа́тка
кәртәлек чебиләре — тетереви́ный вы́водок
кәртәлек оясы — куропа́тковое гнездо́
-
20 меңлек
в сочет. с колич. числ.1) - тысячныйкырык меңлек гаскәр — сорокаты́сячное во́йско
өч меңлек тираж белән — трёхты́сячным тиражо́м
2) на... ты́сячун меңлек товар сату — прода́жа това́ров на де́сять ты́сяч рубле́й
См. также в других словарях:
Лек (река) — Лек Lek Пере … Википедия
Лек (Гронинген) — Лек Leek Герб … Википедия
Лек (приток Сылвы) — Лек Характеристика Длина 53 км Площадь бассейна 396 км² Бассейн Сылва от истока и до устья … Википедия
Лек — (lek, Lk) Стандартная денежная единица Албании, равная 100 киндаркам. Финансы. Толковый словарь. 2 е изд. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир . Брайен Батлер, Брайен Джонсон, Грэм Сидуэл и др. Общая редакция: д.э.н. Осадчая И.М.. 2000. Лек Лек… … Финансовый словарь
Лек-Изман — (Малая Изман) Характеристика Длина 14 км Бассейн Баренцево море Бассейн рек Печора Водоток Устье Ижма · Местоположение … Википедия
Лек-Хойла — Характеристика Длина 12 км Бассейн Карское море Водоток Устье Бур Хойла · Местоположение 30 км по правому берегу Расположен … Википедия
Лек-Ю — Характеристика Длина 42 км Бассейн Белое море Бассейн рек Мезень Водоток Устье Вашка · Местоположение 134 км по п … Википедия
Лек-Яун — Характеристика Длина 19 км Бассейн Карское море Водоток Устье Лемат Яун · Местоположение 10 км по правому берегу Расположение … Википедия
ЛЕК — ЛЕК, а, муж. Денежная единица в Албании. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Лекё — Лекё, Гийом бельгийский композитор. Замок Лекё замок на западе Швеции … Википедия
ЛЕК — денежная единица Албании, равная 100 киндаркам. Словарь иностранных слов. Комлев Н.Г., 2006. лек денежная единица Албании, равная 100 киндаркам. Новый словарь иностранных слов. by EdwART, , 2009 … Словарь иностранных слов русского языка