-
1 акция, не дающая права голоса
Economy: non-voting stock, nonvoting stockУниверсальный русско-английский словарь > акция, не дающая права голоса
-
2 не дающая права голоса акция
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > не дающая права голоса акция
-
3 акция без права голоса
акция, дающая владельцу право голоса — voting right share
акция, не дающая владельцу права голоса — A share
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > акция без права голоса
-
4 акция, не дающая владельцу права голоса
Banking: A share, nonvoting share, nonvoting stockУниверсальный русско-английский словарь > акция, не дающая владельцу права голоса
-
5 язык судебного делопроизводстваA share банк. акция, не дающая владельцу права голоса
Business: language of the caseУниверсальный русско-английский словарь > язык судебного делопроизводстваA share банк. акция, не дающая владельцу права голоса
-
6 акция
share, share of stock, амер. stock sing. и pl., (обыкновенная) equity- акции, дающие владельцу право голоса на собрании- акции, депонированные в -
7 привилегированная акция
привилегированная акция
Акция компании, приносящая ее владельцу фиксированный процент дохода, а не подверженные колебаниям дивиденды. Привилегированная акция представляет собой промежуточную форму ценной бумаги между обыкновенной акцией (ordinary share) и облигацией акционерной компании (debenture). Привилегированные акции обычно предоставляют право собственности на определенную часть имущества компании-в этом их сходство с обыкновенными акциями и отличие от облигаций. Однако в случае ликвидации компании выплаты по ним менее вероятны, чем по облигациям (но более вероятны, чем по обыкновенным акциям). Привилегированные акции могут быть погашаемыми (см.: redeemable preference shares (подлежащие погашению привилегированные акции)) к фиксированной или нефиксированной дате. Они также могут быть недатированными. Иногда привилегированные акции являются конвертируемыми (convertible). Права держателей привилегированных акций неодинаковы у различных компаний. Они излагаются в уставе компании (articles of association). Обычно ограничивается право участия в голосовании. Зачастую оно предоставляется только в том случае, если имеется задолженность по выплате процентов. Дополнительные права на получение дивидендов, например право на дополнительную долю в прибылях компании после распределения установленного процента прибыли между держателями обычных акций, предоставляет participating preference shares (привилегированная акция участия). См.: также: cumulative preference share (кумулятивная привилегированная акция); non-cumulative preference share (некумулятивная привилегированная акция); preffered ordinary share (привилегированная обыкновенная акция).
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]
привилегированная акция
Акция, обеспечивающая инвестору гарантированные дивиденды (устанавливаются при выпуске акций) и преимущественные права получения части имущества при ликвидации компании, однако не дающая права голоса на собрании акционеров См. также Кумулятивные привилегированные акции.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > привилегированная акция
-
8 член с решающим голосом
акция, дающая владельцу право голоса — voting right share
право участия в голосовании, право голоса — voting power
Русско-английский большой базовый словарь > член с решающим голосом
См. также в других словарях:
АКЦИЯ, НЕ ДАЮЩАЯ ПРАВА ГОЛОСА — (non voting share) Акция, которая предоставляет владельцу такое же право на дивиденды, как и обыкновенная голосующая акция, не дающая права голоса на собраниях компаний. Неголосующие акции выпускаются для того, чтобы дать возможность компании… … Экономический словарь
АКЦИЯ ПРИВИЛЕГИРОВАННАЯ — АКЦИЯ, дающая ее владельцу (при определенных условиях) такие же права при голосовании, как и держателям АКЦИЙ большей номинальной стоимости (например, иногда АКЦИИ основателей фирмы либо ее ведущих сотрудников). Словарь финансовых терминов. Акция … Финансовый словарь
Акция ограниченная — (LIMITED STOCK) Акция, приносящая обычные дивиденды, но не дающая права голоса или ограничивающая возможность воспользоваться этим правом … Финансы и биржа: словарь терминов
АКЦИЯ — (share) Ценная бумага, являющаяся титулом собственности на часть имущества компании. Большинство компаний являются компаниями с ограниченной акциями ответственностью, поэтому в случае банкротства компании инвестор несет ответственность по ее… … Финансовый словарь
акция — 1. АКЦИЯ, и; ж. [франц. action]. Ценная бумага, выпускаемая акционерным обществом, удостоверяющая внесение её владельцем доли в уставный фонд и дающая право её владельцу получать часть прибыли (в виде дивидендов), участвовать в управлении… … Энциклопедический словарь
НЕГОЛОСУЮЩАЯ АКЦИЯ — (non voting share) Акция, которая предоставляет владельцу такое же право на дивиденды, как и обыкновенная голосующая акция, не дающая права голоса на собраниях компаний. Неголосующие акции выпускаются для того, чтобы дать возможность компании… … Экономический словарь
Акция (ценная бумага) — Акция (голл. aktie, нем. Aktie), ценная бумага, представляющая собой свидетельство о вложении определённой доли капитала или средств в акционерное общество и дающая право на получение некоторой части его прибыли в виде дивиденда. По буржуазному… … Большая советская энциклопедия
АКЦИЯ — (от голландского aktie, немецкого Aktie), ценная бумага, свидетельствующая об участии ее владельца в капитале акционерного общества, выпустившего данную бумагу, и дающая право на получение части прибыли в виде дивиденда. Различают акции именные и … Современная энциклопедия
Акция (ценная бумага) — АКЦИЯ (от голландского aktie, немецкого Aktie), ценная бумага, свидетельствующая об участии ее владельца в капитале акционерного общества, выпустившего данную бумагу, и дающая право на получение части прибыли в виде дивиденда. Различают акции… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
АКЦИЯ — (голл. actie от лат. actio документ) 1) эмиссионная ценная бумага, свидетельствующая о долевом участии ее владельца (держателя акции) в капитале выпустившего ее акционерного общества и дающая ему право на получение части прибыли этого общества. А … Юридическая энциклопедия
Акция (финансы) — У этого термина существуют и другие значения, см. Акция. Ценные бумаги … Википедия