-
21 акционеры, владеющие контрольным пакетом акций
nDictionnaire russe-français universel > акционеры, владеющие контрольным пакетом акций
-
22 акционеры, не имеющие контроля над деятельностью компании
ncommer. actionnaires bailleurs de fondsDictionnaire russe-français universel > акционеры, не имеющие контроля над деятельностью компании
-
23 акционеры, представляющие большую часть капитала общества
nDictionnaire russe-français universel > акционеры, представляющие большую часть капитала общества
-
24 акционеры, представляющие меньшую часть капитала общества
nDictionnaire russe-français universel > акционеры, представляющие меньшую часть капитала общества
-
25 акционеры контролируемых компаний
nUniversale dizionario russo-italiano > акционеры контролируемых компаний
-
26 акционеры-учредители
-
27 акционеры-диссиденты
диссидент-акционерлер, жат пиғылды акционерлерРусско-казахский экономический словарь > акционеры-диссиденты
-
28 акционеры-доверители
Русско-казахский экономический словарь > акционеры-доверители
-
29 акционеры предприятия
• akcionáři podniku -
30 акционеры зарегистрированные
stockholders of record4000 полезных слов и выражений > акционеры зарегистрированные
-
31 акционеры-диссиденты (несогласные с политикой, проводимой руководством компании)
dissident shareholders4000 полезных слов и выражений > акционеры-диссиденты (несогласные с политикой, проводимой руководством компании)
-
32 акционеры, владеющие контрольным пакетом акций
majority stockholders4000 полезных слов и выражений > акционеры, владеющие контрольным пакетом акций
-
33 акционеры-диссиденты
несогласные с политикой, проводимой руководством компании) dissident shareholdersРусско-Английский новый экономический словарь > акционеры-диссиденты
-
34 акционеры, присутствующие на собрании и участвующие в голосовании
Русско-английский словарь по проведению совещаний > акционеры, присутствующие на собрании и участвующие в голосовании
-
35 институциональные акционеры
институциональные акционеры
Организации (в отличие от индивидуальных акционеров рассматриваемой компании), владеющие обычно более или менее крупными пакетами акций данной компании.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > институциональные акционеры
-
36 сесть на хвост (если один из акционеров продаёт свой пакет акций третьему лицу , другие акционеры могут потребовать , чтобы и их акции были куплены на тех же условиях)
Law: tag-alongУниверсальный русско-английский словарь > сесть на хвост (если один из акционеров продаёт свой пакет акций третьему лицу , другие акционеры могут потребовать , чтобы и их акции были куплены на тех же условиях)
-
37 тащить за собой (продавец акций третьему лицу может потребовать , чтобы другие акционеры также продали свои акции этому покупателю на таких же условиях)
Law: drag-alongУниверсальный русско-английский словарь > тащить за собой (продавец акций третьему лицу может потребовать , чтобы другие акционеры также продали свои акции этому покупателю на таких же условиях)
-
38 Остающиеся Акционеры
Finances: Remaining ShareholdersУниверсальный русско-английский словарь > Остающиеся Акционеры
-
39 зарегистрированные акционеры
1) Accounting: stock-farmers of record2) Business: stockholders of recordУниверсальный русско-английский словарь > зарегистрированные акционеры
-
40 крупные законные акционеры
Economy: large institutional shareholdersУниверсальный русско-английский словарь > крупные законные акционеры
См. также в других словарях:
Акционеры — держатели долей обыкновенных акций. По английски: Equityholders См. также: Акционеры Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
акционеры — держатели акций Физические или юридические лица, участвующие собственными средствами в капитале компании. Владельцы компании (корпорации). [http://www.lexikon.ru/dict/fin/a.html] Тематики экономика Синонимы держатели акций EN… … Справочник технического переводчика
Акционеры — SHAREHOLDERS Физические и юридические лица, вкладывающие средства в акционерную компанию в обмен на ее акции. Акционеры делятся на владельцев привилегированных акций (см. Preference share) и владельцев обыкновенных акций (см. Ordinary share).… … Словарь-справочник по экономике
Акционеры-Диссиденты — акционеры, выступающие против курса руководства АО. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
АКЦИОНЕРЫ-ДИССИДЕНТЫ — акционеры, несогласные с политикой, проводимой руководством компании … Большой экономический словарь
Акционеры — Физические или юридические лица, владеющие долей (акциями) корпорации … Инвестиционный словарь
Акционеры — (Shаreholders, Stockholders) инвесторы, физические или юридические лица, участвующие собственными средствами в капитале корпорации. Владельцы корпорации … Толковый словарь «Инновационная деятельность». Термины инновационного менеджмента и смежных областей
Акционеры центрального депозитария — 1. Акционерами центрального депозитария могут быть российские юридические лица, являющиеся управляющими компаниями паевых инвестиционных фондов, акционерных инвестиционных фондов и негосударственных пенсионных фондов, профессиональными… … Официальная терминология
АКЦИОНЕРЫ ЗАРЕГИСТРИРОВАННЫЕ — STOCKHOLDERS OF RECORDЗаконные владельцы акций; владельцы акций, чьи имена внесены в реестр акционеров и журнал учета акционеров в самой корпорации. СЕРТИФИКАТ АКЦИИ может не содержать имени владельца. Он может находиться у др. лица, потерян,… … Энциклопедия банковского дела и финансов
МАЖОРИТАРНЫЕ АКЦИОНЕРЫ — (франц. majoritaire, от лат. major больший), акционеры, которые владеют большей долей акций какой л. компании, холдинга (противоп. миноритарные акционеры (см. МИНОРИТАРНЫЕ АКЦИОНЕРЫ)) … Энциклопедический словарь
МИНОРИТАРНЫЕ АКЦИОНЕРЫ — (франц. minoritaire, от лат. minor меньший), акционеры, которые владеют небольшой долей акций какой л. компании, холдинга (противоп. мажоритарные акционеры (см. МАЖОРИТАРНЫЕ АКЦИОНЕРЫ)) … Энциклопедический словарь