-
1 акционерная компания
Русско-английский синонимический словарь > акционерная компания
-
2 акционерная компания
акционерная компания
акционерное общество
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > акционерная компания
-
3 акционерная компания
1. equity joint ventureакции, предоставленный служащим компании — carrot equity
2. joint stock companyкомпания, акции которой котируются на рынке — quoted company
3. limited liability companyкомпания А.К.Hильсен — A.C. Nielsen Company
4. stock company5. joint stocks companyРусско-английский большой базовый словарь > акционерная компания
-
4 акционерная компания
1) General subject: joint-stock-company, stock company2) Law: joint stock association, joint-stock company, share company, stare company, stock association3) Economy: incorporated business, incorporated company, incorporated enterprise, incorporated entrepot4) Accounting: corporation (В названии корпорации очень часто присутствует аббревиатура "Inc." (также public (limited) company - англ.))5) Mining: (компания) limited6) Banking: corporated enterprise, joint stock company (Великобритания)7) Business: corporation, joint stocks company8) Management: company9) EBRD: joint-stock company (JSC; АО; А/О)10) leg.N.P. company limited by shares, joint-stock corporationУниверсальный русско-английский словарь > акционерная компания
-
5 акционерная компания
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > акционерная компания
-
6 акционерная компания
Большой англо-русский и русско-английский словарь > акционерная компания
-
7 акционерная компания
Политика: АК -
8 акционерная компания
Русско-английский юридический словарь > акционерная компания
-
9 акционерная компания
Универсальный русско-немецкий словарь > акционерная компания
-
10 акционерная компания
stock company, stock corporation, corporationРусско-английский политический словарь > акционерная компания
-
11 акционерная компания
-
12 акционерная компания
Турецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > акционерная компания
-
13 акционерная компания
sociedad por acciones, sociedad anónimaРусско-испанский финансово-экономическому словарь > акционерная компания
-
14 акционерная компания
société anonyme, société par actionsРусско-французский финансово-экономическому словарь > акционерная компания
-
15 акционерная компания
Немецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > акционерная компания
-
16 акционерная компания
adj1) gener. sociedad anónima (por acciones)2) law. asociación anónima, comandita por acciones, compacìa anónima, compacìa por acciones, entidad anónima, sociedad capitalista, sociedad impersonal3) econ. compañìa anónima, sociedad anónima, sociedad por acciones -
17 акционерная компания
Dictionnaire russe-français universel > акционерная компания
-
18 акционерная компания
adj1) econ. impresa gestita dal capitale, impresa per azioni, societa azionaria2) fin. impresa societaria, societa di capitali, societa per azioni -
19 акционерная компания
asociación anónima, comandita por acciones, compacía por acciones, sociedad capitalista, sociedad impersonal -
20 акционерная компания
joint-stock company; амер. corporation; incorporated companyЮридический русско-английский словарь > акционерная компания
См. также в других словарях:
АКЦИОНЕРНАЯ КОМПАНИЯ — (от акция). Общество или компания нескольких лиц акционеров, основанная на общем капитале, разделенном, согласно уставу, на акции или паи. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. АКЦИОНЕРНАЯ КОМПАНИЯ… … Словарь иностранных слов русского языка
АКЦИОНЕРНАЯ КОМПАНИЯ — (incorpоrated company) См.: компания (company). Бизнес. Толковый словарь. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир . Грэхэм Бетс, Барри Брайндли, С. Уильямс и др. Общая редакция: д.э.н. Осадчая И.М.. 1998 … Словарь бизнес-терминов
АКЦИОНЕРНАЯ КОМПАНИЯ — (incorporated company) См.: компания (company). Финансы. Толковый словарь. 2 е изд. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир . Брайен Батлер, Брайен Джонсон, Грэм Сидуэл и др. Общая редакция: д.э.н. Осадчая И.М.. 2000 … Финансовый словарь
АКЦИОНЕРНАЯ КОМПАНИЯ — (joint stock company) Имеющее юридическую силу соглашение, при помощи которого инвесторы объединяют свои средства для ведения бизнеса. Инвесторы получают акции пропорционально вложенным средствам и выбирают директоров для управления компанией.… … Экономический словарь
акционерная компания — акционерное общество — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы акционерное общество EN stock companycorporation … Справочник технического переводчика
Акционерная компания — (англ joint stock company) с начала XIX в. до 1919 г. в России правовая форма организации предпринимателей и владельцев капиталов для коммерческой деятельности. В 1805 г. законодательно был закреплен принцип ограниченной ответственности, в… … Энциклопедия права
Акционерная компания — JOINT STOCK COMPANY Деловое предприятие, в основе которого лежит объединение капиталов его акционеров. Каждый инвестор владеет акциями компании соответсвенно сумме вложенного капитала и имеет право на прибыль в виде дивидендов. Акционерная… … Словарь-справочник по экономике
акционерная компания — (корпорация) закрытого типа Акционерная компания (корпорация), находящаяся в собственности нескольких человек, обычно членов одной семьи. Акции на открытый рынок не поступают. Также наз. частной корпорацией (private corporation) или корпорацией,… … Финансово-инвестиционный толковый словарь
акционерная компания с ограниченной ответственностью — AG аббревиатура для обозначения AKTIENGESELLSCHAFT (акционерное общество). Оно пишется после названия немецких, австрийских или швейцарских компаний и является эквивалентом английской аббревиатуры plc (public limited company акционерная компания… … Справочник технического переводчика
акционерная компания, акционерное общество — (с неограниченной ответственностью) Форма коммерческой организации, сочетающая признаки корпорации и товарищества. В соответствии с законодательством США акционерные компании считаются корпорациями с неограниченной ответственностью для акционеров … Финансово-инвестиционный толковый словарь
Акционерная компания — (joint stock company), компания, собственный капитал к рой разделен на небольшие равные части, называемые ценными бумагами или обыкновенными акциями (в США). Многочисл. инвесторы могут иметь разные доли в компании, все они несут ограниченную… … Народы и культуры