-
41 акции промышленных компаний
Русско-английский большой базовый словарь > акции промышленных компаний
-
42 акции для руководящего состава
yhtiön hallituksen osakkeet (pl.) акции правления общества (мн.ч.), акции для руководящего состава (мн.ч.), привилегированные акции (мн.ч.) -
43 акции правления общества
yhtiön hallituksen osakkeet (pl.) акции правления общества (мн.ч.), акции для руководящего состава (мн.ч.), привилегированные акции (мн.ч.) -
44 акции с ежедневной котировкой
juoksevasti noteeratut osakkeet (pl.) акции, котирующиеся в ежедневных газетах(мн.ч.); постоянно котирующиеся акции (мн.ч.), акции с ежедневной котировкой (мн.ч.) -
45 акции падают
(кого, чего, чьи), сов. в. - акции упали (пали) (кого, чего, чьи)smb.'s stock is going down; smb.'s shares are going down; smb.'s shares give way; smb.'s authority is undermined; smb. grows less popular; smb.'s influence is diminishingАкции исторического идеализма страшно упали в цене. (Г. Плеханов, История русской общественной мысли) — The stock of historical idealism has gone down most dramatically.
-
46 акции без нарицательной цены
1. no par value sharesиметь цену; быть в цене — carry a price value
2. no par value stockповысился в цене; повышенный в цене — appreciated in value
рыночная стоимость; продажная цена — commercial value
облигация, продаваемая по номинальной цене — par bond
3. no-par value shares4. no-par value stockпродажная стоимость; продажная цена — selling value
стоимость лома; цена машины на слом — scrap value
5. unvalued sharesРусско-английский большой базовый словарь > акции без нарицательной цены
-
47 акции дающие особые права в отношении голосования
директорские акции; акции дающие особые права в отношении голосования — management stock
Русско-английский большой базовый словарь > акции дающие особые права в отношении голосования
-
48 акции которые можно обменять на другие акции
Русско-английский большой базовый словарь > акции которые можно обменять на другие акции
-
49 акции первого выпуска
акции первого выпуска; подлинные акции — original shares
Русско-английский большой базовый словарь > акции первого выпуска
-
50 акции судостроительных верфей
telakoiden osakkeet (pl.) акции судостроительных компаний (мн.ч.), акции судостроительных верфей (мн.ч.) -
51 акции судостроительных компаний
telakoiden osakkeet (pl.) акции судостроительных компаний (мн.ч.), акции судостроительных верфей (мн.ч.) -
52 акции учредителей
(мн.ч.)perustajain osakkeet (pl.) учредительские акции (мн.ч.), акции учредителей (мн.ч.) (распространяются среди учредителей и дают дополнительные права) -
53 акции быстро растущих компаний
акции быстро растущих компаний
Ценные бумаги, которые, как ожидают, дадут инвесторам устойчивый рост капитала (capital growth). Инвесторы и менеджеры, занимающиеся инвестициями, часто делают различие между акциями быстро растущих компаний и прибыльными акциями. Предполагается, что первые дадут прирост капитала за счет реализованного прироста их рыночной стоимости (capital gains), последние-высокий доход. Обычно инвестор рассматривает в качестве быстро растущих активов, цена которых повышается, обыкновенные акции компании, чья продукция находит хороший сбыт, а продажи, судя по всему, будут расширяться, которая много вкладывает в новое оборудование, чьи доходы растут, имеющей сильное, инициативное руководство, делающее инвестиции в развитие продукции и в долгосрочные исследования.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > акции быстро растущих компаний
-
54 акции с гарантированной выплатой дивидендов
акции с гарантированной выплатой дивидендов
Акции национализированных отраслей в Великобритании, доходы по которым гарантируются правительством.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > акции с гарантированной выплатой дивидендов
-
55 акции учредителей
- shares
- founders´
акции учредителей
Акции, эмитированные учредителям компании. Часто они имеют специальные права на дивиденды. См.: deferred ordinary share (отсроченная акция).
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
- founders´
- shares
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > акции учредителей
-
56 акции, котируемые на бирже
акции, котируемые на бирже
Акции (как и облигации, опционы и другие ценные бумаги), которые допущены к продаже на фондовой бирже и эмитенты которых соответствуют всем правилам допуска ценных бумаг на биржу.
[ОАО РАО "ЕЭС России" СТО 17330282.27.010.001-2008]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > акции, котируемые на бирже
-
57 акции корпорации McDonald's
Jargon: hamburgers (Hamburgers just dropped a point. Акции "McDonald's" упали на один пункт.)Универсальный русско-английский словарь > акции корпорации McDonald's
-
58 акции учредителей
nbusin. part de fondateur (акции, принадлежащие основателям фирмы и дающие право на некоторые привилегии (при выплате дивидендов, при эмиссии новых акций и т.д.)) -
59 акции-двойники
ncommer. actions jumelées (акции 2-х юридически независимых акционерных обществ, чьи владельцы тем не менее должны быть одни и те же лица. Собрания акционеров обоих обществ должны проводиться одновременно) -
60 акции без указания нарицательной цены
Русско-английский большой базовый словарь > акции без указания нарицательной цены
См. также в других словарях:
Акции — (Shares) — Основной инструмент образования и функционирования хозяйственных организаций типа акционерных обществ. Документ или бездокументное свидетельство ( напр., в электронной базе данных) о единичных долях акционеров в акционерном… … Экономико-математический словарь
Акции — (equities) Обыкновенные акции компании, особенно публичной компании, котирующей их на фондовом рынке. В случае ликвидации компании держатели обыкновенных акций имеют право на распределение между ними активов компании, оставшихся после… … Финансовый словарь
Акции — (equities) Обыкновенные акции компании, особенно публичной компании, котирующей их на фондовом рынке. В случае ликвидации компании держатели обыкновенных акций имеют право на распределение между ними активов компании, оставшихся после… … Словарь бизнес-терминов
АКЦИИ — (equities) Обыкновенные акции компаний (ordinary shares в Великобритании и common stock в США). Владельцы таких акций имеют право на прибыль компании, оставшейся после удовлетворения всех требований кредиторов, держателей долговых обязательств и… … Экономический словарь
акции — задел, (резервный, буферный) запас Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
акции — Ценные бумаги, выпускаемые акционерным обществом, обладателям которых предоставляются все имущественные и личные права, связанные с обладанием акцией: а) право на получение дивидендов, в зависимости от размера прибыли корпорации; б) право на… … Справочник технического переводчика
Акции — ценные бумаги, являющиеся свидетельством о внесении пая в капитал акционерного общества, дающие право на получение дивиденда (ежегодного дохода) из прибыли этого общества. см. также Андеррайтер, Бондхольдер, Брокераж, Вольюм (объем),… … Терминологический словарь библиотекаря по социально-экономической тематике
Акции протеста в России после выборов 4 декабря 2011 года — После выборов в Государственную думу VI созыва, состоявшихся 4 декабря 2011 года, многие россияне, несогласные с их результатами, вышли на улицы по всей стране. Первая акция протеста состоялась на Чистых прудах в Москве 5 декабря 2011 года, а… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Акции протеста в России после выборов 4 декабря — После выборов в Государственную думу VI созыва, состоявшихся 4 декабря 2011 года, начались многочисленные политические выступления граждан России. Участники акций заявляли, что выборы сопровождались нарушениями законодательства и массовыми… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Акции оппозиции в Белоруссии за время правления Лукашенко — 25 ноября 2010 года Белорусская оппозиция провела в центре Минска несанкционированную уличную акцию, посвященную годовщине республиканского референдума 1996 года. 26 апреля 2010 года ежегодную уличную акцию Чернобыльский шлях , приуроченную к 24… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Акции протеста в Калининграде (2009—2010) — Акции протеста в Калининграде общественно политические события в Калининграде в 2009 2010 годах, ряд из которых многократно обсуждался и комментировался в российских и зарубежных средствах массовой информации и назван вызвавшим значительный … Википедия