Перевод: с русского на английский

с английского на русский

акции+учредителей

  • 1 акции учредителей

    1. shares
    2. founders´

     

    акции учредителей
    Акции, эмитированные учредителям компании. Часто они имеют специальные права на дивиденды. См.: deferred ordinary share (отсроченная акция).
    [ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]

    Тематики

    EN

    Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > акции учредителей

  • 2 учредительские акции

    1. founders stock

     

    учредительские акции
    Акции, распределяемые среди учредителей акционерных обществ и дающие им некоторые преимущественные права. Держатели учредительских акций имеют дополнительное количество голосов на общих собраниях акционеров; пользуются первоочередным правом на получение акций в случае их дополнительного выпуска. Вместе с другими крупными акционерами играют главную роль в решении важнейших вопросов, связанных с деятельностью акционерных обществ, компаний.
    [ http://slovar-lopatnikov.ru/]

    Тематики

    EN

    Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > учредительские акции

  • 3 закрытое акционерное общество

    1. closed joint-stock company

     

    закрытое акционерное общество
    Акционерное общество, в котором акции распределяются только среди его учредителей или иного заранее определенного круга лиц. Это общество не вправе проводить открытую подписку на выпускаемые им акции. Число акционеров не должно превышать 50 человек, а минимальный уставный капитал не должен быть менее стократной суммы минимального размера оплаты труда.
    [ОАО РАО "ЕЭС России" СТО 17330282.27.010.001-2008]

    закрытое акционерное общество
    Акционерное общество, в котором акции распределяются только среди его учредителей или иного заранее определенного круга лиц. Это общество не вправе проводить открытую подписку на выпускаемые им акции, то есть его акции не продаются на национальной или местных биржах, или на внебиржевом рынке. В разных странах по-разному ограничивается число акционеров ЗАО В отличие от публичных (открытого типа) компаний, закрытыми компаниями (компаниями закрытого типа) часто управляют непосредственно их акционеры, в то время как для первых это не характерно. Тогда как приоритетной целью управления открытой компанией является максимизация богатства акционеров с помощью выплаты дивидендов или через повышение стоимости капитала компании (доход в расчете на одну акцию является обычно используемым стандартом при оценке успешности управления такой компанией), собственник/ оператор ЗАО, как частной компании, нередко имеет возможность максимизировать свои выгоды через заработную плату и другие побочные источники, не столь заботясь о прибылях. Прибыльность этой компании, однако, имеет значение для банкиров, налоговиков, акционеров — аутсайдеров и других представителей “третьей стороны”.
    [ http://slovar-lopatnikov.ru/]

    Тематики

    EN

    Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > закрытое акционерное общество

  • 4 отсроченная акция

    1. deferred ordinary share

     

    отсроченная акция
    1. Разновидность обыкновенной акции, раньше часто выпускавшаяся для размещения среди учредителей компании, дивиденды на которую выплачиваются только после того, как будут выплачены дивиденды по всем другим видам обыкновенных акций. Часто такие акции дают своим держателям право претендовать на крупную долю в прибылях.
    2. Разновидность акции, по которой в течение фиксированного ряда лет не выплачивается совсем или выплачивается незначительный дивиденд. По прошествии установленного срока такие акции дают своим владельцам права на получение дивиденда, равные с правами владельцев прочих обыкновенных акций.
    [ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]

    Тематики

    EN

    Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > отсроченная акция

См. также в других словарях:

  • Акции учредителей — (founders shares) Акции, эмитированные учредителям компании. Часто они имеют специальные права на дивиденды. Cм.: отсроченная акция (deferred ordinary share). Финансы. Толковый словарь. 2 е изд. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир . Брайен Батлер …   Финансовый словарь

  • АКЦИИ УЧРЕДИТЕЛЕЙ — (foundres’ shares) Акции, эмитированные учредителям компании. Часто эти акции обеспечены специальным правом на дивиденды. См.: отсроченная акция (deferred ordinary share). Бизнес. Толковый словарь. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир . Грэхэм… …   Словарь бизнес-терминов

  • акции учредителей — Акции, эмитированные учредителям компании. Часто они имеют специальные права на дивиденды. См.: deferred ordinary share (отсроченная акция). [http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97] Тематики финансы EN founders´shares …   Справочник технического переводчика

  • АКЦИИ УЧРЕДИТЕЛЕЙ — FOUNDERS SHARESОсобая форма акций, выпускаемых для учредителей или основателей компании в качестве вознаграждения за их услуги, отличающиеся от обыкновенных акций. Данный термин в основном употребляется в Великобритании и примерно соответствует… …   Энциклопедия банковского дела и финансов

  • АКЦИИ БОНУСНЫЕ — BONUS STOCKSАкции акционерного капитала, выдаваемые в качестве вознаграждения их покупателям; напр., некоторый процент обыкновенных акций передается вместе с покупкой облигаций или привилегированных акций корпорации. Это равносильно продаже… …   Энциклопедия банковского дела и финансов

  • Акции Дешевые — обыкновенные акции распространяемые среди учредителей, руководства АО и особо доверенных сотрудников по цене ниже и по срокам раньше, чем для публичной продажи. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 …   Словарь бизнес-терминов

  • АКЦИИ "ДЕШЕВЫЕ" — обыкновенные акции распространяемые среди учредителей, руководства АО и особо доверенных сотрудников по цене ниже и по срокам раньше, чем для публичной продажи. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 …   Словарь бизнес-терминов

  • акции учредительские — Акции, распределяемые среди учредителей акционерных компаний и дающие им некоторые преимущества. Держатели У.а. имеют дополнительное количество голосов на общих собраниях акционеров; пользуются первоочередным правом на получение акций в случае их …   Справочник технического переводчика

  • АКЦИИ, УЧРЕДИТЕЛЬСКИЕ — акции, распределяемые среди учредителей акционерных компаний и дающие им некоторые преимущества. Держатели У.а. имеют дополнительное количество голосов на общих собраниях акционеров; пользуются первоочередным правом на получение акций в случае их …   Большой бухгалтерский словарь

  • АКЦИИ, УЧРЕДИТЕЛЬСКИЕ — акции, распределяемые среди учредителей акционерных компаний и дающие им некоторые преимущества. Держатели У.а. имеют дополнительное количество голосов на общих собраниях акционеров, пользуются первоочередным правом на получение акций в случае их …   Большой экономический словарь

  • Акции учредительские —    лица, осуществляющие деятельность по созданию акционерного общества, называются учредителями. В качестве учредителей могут быть как физические, так и юридические лица. Некоторые общества выпускают учредительские акции, т. е. акции… …   Терминологический словарь библиотекаря по социально-экономической тематике

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»