-
21 акцент
-
22 акцент
м.1. (ударение) акцепт (гущыIэм ударениеу хэтыр, ударением итамыгъ)2. (произношение) акцент (ежь ымыбзэкIэ гущыIэ зыхъукIэ, гущыIэхэр къызэриIорэ шIыкIэр)◊ сделать акцент на чем-либо зы Iофыгъо горэм нахь гулъытэ фэшIын -
23 акцент
-
24 акцент
sb. accent, betoning, eftertryk, tonefald* * *sb maccentделать акцент на чём-н. accentuere; betone, fremhæve. -
25 акцент
м. (в разн. знач.)accentговорить с акцентом — speak* with an accent
сделать акцент (на пр.) — accentuate (d.), stress (d.), underline (d.)
-
26 акцент
1) ( ударение) accento м.••сделать акцент — mettere [porre] l'accento [l'enfasi]
2) ( произношение) accento м.* * *м.1) (ударение, знак ударения) accentoделать акце́нт — mettere l'accento; accentare vt
поставить акце́нт на чём-л. перен. — sottolineare vt, rilevare vt; accentuare vt, porre l'accento su
2) ( особенность произношения) accento, cadenza fговорить с акце́нтом — parlare con accento
* * *n1) gener. accento, battuta2) gram. posa -
27 акцент
1) (произношение) акцент, вимова;2) (ударение) наголос.* * *акце́нт, -у; ( произношение) вимо́ва; ( ударение) на́голос, -у, наголо́шення -
28 акцент
м aksent (1. dilç. vurğu; 2. dilç. tələffüz, tələffüz tərzi, özgə dildə danışanlarda hiss olunan tələffüz xüsusiyyəti; 3. poliqr. hərf üstündə vurğu işarəsi; 4. musiqidə: ritmik vurğu, vəzn vurğusu); сделать акцент (на чём) bir şeyi xüsusi olaraq qeyd etmək, nəzərə çarpdırmaq. -
29 акцент
-
30 акцент
-
31 акцент
-а α.1. ο τόνος της λέξης. || το σημείο του τονισμού, ο τόνος.2. προφορά ιδιάζουσα, γλωσσική απόχρωση•говорить по-русски с греческим -ом μιλώ ρωσικά με ελληνική προφορά.
εκφρ.делать акцент на чем – τονίζω, υπογραμμίζω κάτι. -
32 акцент
1 С м. неод.1. lgv., muus. rõhk, aktsent; rõhumärk;3. (без мн. ч.) lgv. aktsent; говорить с сильным \акцентом tugeva aktsendiga rääkima -
33 акцент
accento\акцент ирование accentuation\акцентировать accentuar. -
34 акцент
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > акцент
-
35 акцент
-
36 акцент
1) General subject: accent, alarm (акцентированный удар ногой при продвижении вперед - фехтование), emphasis, stress, lilt (Example: He speaks with Hispanic lilt.)2) Medicine: diastolic shock, accentuation (тона сердца)3) Mathematics: acceptance4) Oil: focus5) Makarov: accent (в лингвистике), emphasis (концентрация внимания), stress (концентрация внимания) -
37 акцент на
General subject: emphasis on -
38 акцент
акце́нт<-а>м1. (ударе́ние) Akzent m, Betonung fон говори́т без акце́нта er spricht akzentfrei(с)де́лать акце́нт на чём-л. einen Schwerpunkt setzen auf +akk* * *n1) gener. Aussprache, Betonung, Nachdruck, Schwerpunkt, Akzent (в произношении)2) liter. Schwergewicht3) ling. Betonungszeichen -
39 акцент
הבלטההדגשה הטעמה מיבטא -
40 акцент
aksent, emfase
См. также в других словарях:
акцент — а, м. accent m. < ,лат. accentus. 1. грам., стих. Ударение в слове, знак ударения. Сл. 18. Употреблял остроумный тот стихотворец <Овидий> в стихах своих не иные, как только те за долгие слоги, на которых акцент стоит. Лом. АСС 7 11.… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
АКЦЕНТ — (лат. accentus, от ad к, cantus пение). 1) особенность народа или лица в произношении слов, так называемый выговор. 2) ударение в словах. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. АКЦЕНТ 1) особенности… … Словарь иностранных слов русского языка
Акцент — Акцент. Иногда акцентом по русски называют ударение, но этонеправильный галлицизм, потому что русское заимствованное слово акцентсобственно имеет совсем другое значение. Каждый иностранец, говоряпо русски, придает своему русскому выговору… … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
акцент — См … Словарь синонимов
акцент — (Accent) Акцент от лат. accentus – ударение. То же, что и диакритика [надстрочный или подстрочный знак]. К примеру ç, à, ò, é, Å. Точка, акцент (Dot, Dot accent, Overdot, Underdot) Один из надстрочных (Overdot) или подстрочных (Underdot)… … Шрифтовая терминология
акцент — делается • действие, пассив на ся акцент переносится • пассив на ся, перемещение / передача акцент сделать • действие делать акцент • действие расставлять акценты • действие сделать акцент • действие сместить акценты • перемещение / передача … Глагольной сочетаемости непредметных имён
Акцент — музыкальный есть ударение, падающее на так называемые сильныемоменты такта. При синкопах акцент переносится с сильного времени наслабое. Музык. и акценты ставятся на первую часть такта; при четномразмере акценты падают на нечетные части такта,… … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
АКЦЕНТ — АКЦЕНТ, акцента, муж. (лат. accentus). 1. То же, что ударение (грам.). || Знак ударения (грам., тип.). 2. Своеобразный выговор, свойственный говорящему на чужом языке или на чужом диалекте. Говорить по русски с немецким акцентом. Он говорит по… … Толковый словарь Ушакова
Акцент — (от лат. accentus (ad+cantus)). Слово А. употребляется в трех совершенно различных значениях: 1. иногда в частности следуя немецкому значению слова Akzent, термин А. понимается как «ударение» (см. Акцентуация); 2. под А. разумеют… … Литературная энциклопедия
АКЦЕНТ — (от латинского accentus ударение), 1) особенности произношения, свойственные говорящему не на своем родном языке. 2) Смотри ударение. 3) Знак, которым отмечается ударение. 4) (Музыкальное) выделение звука или созвучия главным образом усилением… … Современная энциклопедия
АКЦЕНТ — (от лат. accentus ударение) 1) см. ударение.2) Особенности произношения, свойственные говорящему не на своем родном языке.3) Знак, которым отмечается ударение.4) В музыке выделение, подчеркивание звука или аккорда путем его динамического усиления … Большой Энциклопедический словарь