-
61 мера для аттестации преобразователей акустической эмиссии
мера для аттестации преобразователей акустической эмиссии
Устройство для создания на преобразователе акустической эмиссии входного механического воздействия с известными характеристиками
[ ГОСТ 27655-88]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > мера для аттестации преобразователей акустической эмиссии
-
62 механизм возбуждения акустической эмиссии
механизм возбуждения акустической эмиссии
механизм АЭ
Совокупность физических и (или) химических процессов, происходящих в источнике и вызывающих акустическую эмиссию.
[ ГОСТ 27655-88]Тематики
Синонимы
EN
DE
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > механизм возбуждения акустической эмиссии
-
63 образ источника акустической эмиссии
образ источника акустической эмиссии
Группа параметров сигналов акустической эмиссии, полученная в результате определенного вида испытаний материала (конструкции) с помощью конкретной аппаратуры АЭ и при заданных условиях испытаний
[ ГОСТ 27655-88]Тематики
EN
DE
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > образ источника акустической эмиссии
-
64 параметр классификации
параметр классификации
Показатель степени и выражении, описывающем зависимость суммарного счета АЭ N от коэффициента интенсивности напряжений К:
N=aKn,
где а - константа, отражающая условия испытаний.
[ ГОСТ 27655-88]
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > параметр классификации
-
65 параметрическая активность акустической эмиссии
параметрическая активность акустической эмиссии
Характеристика источника АЭ, определяющая зависимость какого-либо параметра АЭ от параметра нагружения (давления, усилия, деформации и т.д) и (или) времени.
[ ГОСТ 27655-88]
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > параметрическая активность акустической эмиссии
-
66 пассивный источник акустической эмиссии
пассивный источник акустической эмиссии
Зарегистрированный ранее источник АЭ, не излучающий сигналов АЭ в интервале времени
[ ГОСТ 27655-88]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > пассивный источник акустической эмиссии
-
67 помеха акустико-эмиссионная
помеха акустико-эмиссионная
Акустическая эмиссия, вызванная источниками, выявление которых не входит в цели испытаний
[ ГОСТ 27655-88]Тематики
EN
DE
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > помеха акустико-эмиссионная
-
68 предельное состояние объекта по показаниям акустической эмиссии
предельное состояние объекта по показаниям акустической эмиссии
Состояние объекта, выявленное по показаниям акустической эмиссии, при котором его дальнейшее применение по назначению недопустимо или нецелесообразно
[ ГОСТ 27655-88]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > предельное состояние объекта по показаниям акустической эмиссии
-
69 преобразователь акустической эмиссии
преобразователь акустической эмиссии
Устройство, в котором механический сигнал акустической эмиссии преобразуется в электрический сигнал
[ ГОСТ 27655-88]
преобразователь акустической эмиссии
Устройство, в котором акустический сигнал акустической эмиссии преобразуется в электрический сигнал.
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]Тематики
EN
DE
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > преобразователь акустической эмиссии
-
70 сигнал акустической эмисcии
сигнал акустической эмисcии
Изменяющаяся стохастическая физическая величина, отражающая сообщение об акустической эмиссии.
[ ГОСТ 27655-88]Тематики
EN
DE
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > сигнал акустической эмисcии
-
71 скорость счета акустической эмиссии
скорость счета акустической эмиссии
скорость счета
Ндп. интенсивность акустической эмиссии
плотность импульсов
Отношение суммарного счета акустической эмиссии к интервалу времени наблюдения
Обозначение
N
[ ГОСТ 27655-88]
скорость счета акустической эмиссии
Число зарегистрированных выбросов сигнала АЭ в единицу времени.
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Синонимы
EN
DE
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > скорость счета акустической эмиссии
-
72 фоновый шум объекта
фоновый шум объекта
Акустический сигнал, возникающий в объекте за счет шума окружающей среды
[ ГОСТ 27655-88]Тематики
EN
DE
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > фоновый шум объекта
-
73 число импульсов акустической эмиссии
число импульсов акустической эмиссии
Ндп. счет акустической эмиссии
Число зарегистрированных импульсов дискретной АЭ за интервал времени наблюдения
Обозначение
NΣ
[ ГОСТ 27655-88]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
DE
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > число импульсов акустической эмиссии
-
74 электрический сигнал акустической эмиссии
электрический сигнал акустической эмиссии
Сигнал АЭ на выходе преобразователя АЭ.
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]
электрический сигнал акустической эмиссии
Электрическое напряжение или ток, отображающие сообщение об акустической эмиссии
[ ГОСТ 27655-88]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > электрический сигнал акустической эмиссии
-
75 эффект Кайзера
эффект Кайзера
Отсутствие акустической эмиссии в материале до тех пор, пока не превышен уровень предыдущего воздействия
[ ГОСТ 27655-88]Тематики
EN
DE
2.37 эффект Кайзера (Kaiser effect): Отсутствие регистрации акустической эмиссии на фиксированном уровне чувствительности до тех пор, пока не превышен уровень предварительно приложенной нагрузки.
Источник: ГОСТ Р ИСО 12716-2009: Контроль неразрушающий. Акустическая эмиссия. Словарь оригинал документа
1.14.
D. Keisereffekt
E. Kaiser effect
Явление уменьшения общей энергии сигналов АЭ при повторном нагружении материалов вплоть до максимальной нагрузки предшествующего нагружения
Источник: МИ 198-79: Акустическая эмиссия. Термины и определения
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > эффект Кайзера
-
76 номинальная частота
номинальная частота
Частота, указанная изготовителем на приборе.
[ ГОСТ Р 52161. 1-2004 ( МЭК 60335-1: 2001)]EN
rated frequency
frequency assigned to the appliance by the manufacturer
[IEC 60335-1, ed. 4.0 (2001-05)]FR
fréquence assignée
fréquence attribuée à l'appareil par le fabricant
[IEC 60335-1, ed. 4.0 (2001-05)]Тематики
EN
FR
3.2.7 номинальная частота (rated frequency): Частота, указанная изготовителем машины.
Источник: ГОСТ Р МЭК 60745-1-2005: Машины ручные электрические. Безопасность и методы испытаний. Часть 1. Общие требования оригинал документа
3.6 номинальная частота (rated frequency): Частота, маркируемая на лампе.
Источник: ГОСТ Р 53881-2010: Лампы со встроенными пускорегулирующими аппаратами для общего освещения. Требования безопасности оригинал документа
3.5 номинальная частота (nominal frequency): Частота, близкая к заданной частоте, обычно округленная в соответствии с ИСО 266 и используемая для маркировки калибраторов.
Источник: ГОСТ Р МЭК 60942-2009: Калибраторы акустические. Технические требования и требования к испытаниям оригинал документа
1.2.1.4 номинальная частота (rated frequency): Указанная изготовителем частота электропитания.
Источник: ГОСТ Р МЭК 60950-1-2009: Оборудование информационных технологий. Требования безопасности. Часть 1. Общие требования оригинал документа
1.2.1.4 номинальная частота (rated frequency): Указанная изготовителем частота электропитания.
Источник: ГОСТ Р МЭК 60950-1-2005: Оборудование информационных технологий. Требования безопасности. Часть 1. Общие требования оригинал документа
3.5 номинальная частота (rated frequency): Частота, указанная для прибора производителем.
Источник: ГОСТ Р МЭК 62301-2011: Приборы бытовые электрические. Измерение потребляемой мощности в режиме ожидания оригинал документа
3.34 номинальная частота (rated frequency): Частота, установленная для машины изготовителем.
Источник: ГОСТ Р МЭК 60745-1-2009: Машины ручные электрические. Безопасность и методы испытаний. Часть 1. Общие требования оригинал документа
3.2.7 номинальная частота (rated frequency): Частота, указанная изготовителем машины.
3.4 номинальная частота (rated frequency): Частота, маркируемая на лампе.
Источник: ГОСТ Р МЭК 62560-2011: Лампы светодиодные со встроенным устройством управления для общего освещения на напряжения свыше 50 В. Требования безопасности оригинал документа
3.1.7 номинальная частота (rated frequency): Частота, указанная изготовителем на приборе.
Источник: ГОСТ Р 52161.1-2004: Безопасность бытовых и аналогичных электрических приборов. Часть 1. Общие требования оригинал документа
3.1.15 номинальная частота (nominal frequency) fn: Частота, для работы на которой измерительная аппаратура предназначена.
Источник: ГОСТ Р МЭК 61557-1-2005: Сети электрические распределительные низковольтные напряжением до 1000 В переменного тока и 1500 В постоянного тока. Электробезопасность. Аппаратура для испытания, измерения или контроля средств защиты. Часть 1. Общие требования оригинал документа
2.2.25 номинальная частота (nominal frequency) fnom: Частота кварцевого резонатора, установленная изготовителем.
Источник: ГОСТ Р МЭК 60122-1-2009: Резонаторы оцениваемого качества кварцевые. Часть 1. Общие технические условия оригинал документа
3.2.7 номинальная частота (rated frequency): Рабочая частота, указанная производителем.
Источник: ГОСТ Р 55061-2012: Совместимость технических средств электромагнитная. Статические системы переключения. Часть 2. Требования и методы испытаний оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > номинальная частота
-
77 основная частота
основная частота
первая гармоника
Низшая собственная частота колебательной системы.
Единица измерения
Гц
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]
основная частота
Частота в спектре, полученном путем преобразования Фурье функции времени, относительно которой рассматриваются все частоты спектра.
В случае возможного риска неопределенности при определении основной частоты данная частота должна быть определена с учетом числа полюсов и скорости вращения синхронного генератора (генераторов), питающего систему электроснабжения.
[ ГОСТ Р 51317.4.30-2008 (МЭК 61000-4-30:2008)]EN
fundamental frequency
frequency in the spectrum obtained from a Fourier transform of a time function, to which all the frequencies of the spectrum are referred
NOTE In case of any remaining risk of ambiguity, the fundamental frequency may be derived from the number of poles and speed of rotation of the synchronous generator(s) feeding the system
[IEC 61000-4-30, ed. 2.0 (2008-10)]FR
fréquence fondamentale
fréquence du spectre obtenue à partir d’une transformée de Fourier d’une fonction temporelle, servant de référence à toutes les autres fréquences du spectre
NOTE S’il subsiste un risque d’ambiguïté, la fréquence fondamentale peut être déterminée à partir du nombre de pôles et de la vitesse de rotation du ou des générateurs synchrones alimentant le réseau.
[IEC 61000-4-30, ed. 2.0 (2008-10)]Тематики
- виды (методы) и технология неразр. контроля
- качество электрической энергии
Синонимы
EN
FR
3.7 основная частота (principal frequency): Заданная частота калибратора, установленная в руководстве по эксплуатации как базовая.
Примечание - Основную частоту обязательно используют для подтверждения соответствия акустического калибратора требованиям настоящего стандарта.
Источник: ГОСТ Р МЭК 60942-2009: Калибраторы акустические. Технические требования и требования к испытаниям оригинал документа
3.9 основная частота (fundamental frequency): Частота в спектре, полученном путем преобразования Фурье функции времени, относительно которой рассматриваются все частоты спектра.
В случае возможного риска неопределенности при определении основной частоты данная частота должна быть определена с учетом числа полюсов и скорости вращения синхронного генератора (генераторов), питающего систему электроснабжения.
Источник: ГОСТ Р 51317.4.30-2008: Электрическая энергия. Совместимость технических средств электромагнитная. Методы измерений показателей качества электрической энергии оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > основная частота
-
78 репликация
репликация
Процесс создания идентичной копии (ДНК)
[ http://www.dunwoodypress.com/148/PDF/Biotech_Eng-Rus.pdf]Тематики
EN
3.8 репликация (replication): Повторение измерения, включающее в себя установку микрофона в акустический калибратор и последующее его извлечение.
Источник: ГОСТ Р МЭК 60942-2009: Калибраторы акустические. Технические требования и требования к испытаниям оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > репликация
-
79 опорная плоскость
3.11 опорная плоскость (reference plane): Плоскость контакта микрофона с акустическим калибратором.
Источник: ГОСТ Р МЭК 60942-2009: Калибраторы акустические. Технические требования и требования к испытаниям оригинал документа
3.20 опорная плоскость (reference plane): Плоскость, являющаяся началом отсчета высоты и служащая опорой для ног.
Примечание - Если нет других конкретных указаний, то опорой для ног служит поверхность пола. Началом отсчета для измерения высоты при наличии подставки для ног может служить любая другая поверхность, расположенная выше или ниже поверхности пола.
Источник: ГОСТ Р ИСО 9241-5-2009: Эргономические требования к проведению офисных работ с использованием видеодисплейных терминалов (VDT). Часть 5. Требования к расположению рабочей станции и осанке оператора оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > опорная плоскость
-
80 контрольный искусственный источник шума
3.4 контрольный искусственный источник шума (controlled artificial source): Ненаправленный точечный искусственный источник розового или белого шума, излучающий постоянный широкополосный шум в частотном диапазоне 50 - 10000 Гц.
Примечание - В качестве контрольного искусственного источника звука рекомендуется использовать излучатель с уровнем звука на расстоянии 1 м от источника не менее 90 дБА. Уровень звука должен превышать уровень фонового шума в точке измерения не менее чем на 10 дБА.
Источник: ГОСТ Р 51943-2002: Экраны акустические для защиты от шума транспорта. Методы экспериментальной оценки эффективности оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > контрольный искусственный источник шума
См. также в других словарях:
Акустические измерения — измерения величин, характеризующих звуки и шумы по их интенсивности и по различным качественным признакам (по спектру, по нарастанию и спаданию звука во времени и др.). Главные величины, которые измеряют в акустике: Звуковое давление,… … Большая советская энциклопедия
Акустические измерения — Акустические измерения измерения основных акустических величин: скорости, интенсивности (силы), высоты, тембра и давления звука. Скорость звука измеряют несколькими методами (в зависимости от среды). В твердых телах скорость звука… … Википедия
импульсно-временный метод измерения скорости распространения акустических волн — Метод, основанный на измерении времени прохождения импульсно модулированными акустическими волнами заданного расстояния в веществе. [ … Справочник технического переводчика
импульсно-фазовый метод измерения скорости распространения акустических волн — Метод, основанный на измерении фазовых соотношений импульсно модулированных акустических волн, распространяющихся в веществе. [ … Справочник технического переводчика
импульсно-частотный метод измерения скорости распространения акустических волн — Метод, основанный на измерении частоты следования импульса акустико электрического рециркулятора. Примечание Акустико электрический рециркулятор представляет собой импульсный кольцевой электрический генератор с акустической обратной связью, в… … Справочник технического переводчика
импульсный метод измерения акустического параметра — [ … Справочник технического переводчика
импульсный метод измерения затухания акустических волн — Метод, основанный на измерении изменения амплитуды акустического импульса при прохождении им заданного расстояния в веществе. [ … Справочник технического переводчика
метод измерения акустического параметра — Совокупность технических операций определения акустического параметра. [ … Справочник технического переводчика
метод измерения затухания акустических волн в режиме непрерывных колебаний — Метод, основанный на измерении изменения амплитуды непрерывных колебаний при прохождении ими заданного расстояния в веществе. [ … Справочник технического переводчика
фазовый метод измерения скорости распространения акустических волн — Метод, основанный на измерении фазовых соотношений акустических волн, распространяющихся в веществе. [ … Справочник технического переводчика
Арбитражные измерения — (испытания) – измерения (испытания), которые повторно проводят в более узких пределах значений климатических факторов для решения спорных вопросов, связанных с необходимостью определить точные значения параметров изделий, критичных к… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов