Перевод: с русского на эстонский

с эстонского на русский

акт+төҙөү

  • 61 мастерство

    95 С с. неод. (без мн. ч.)
    1. van. amet, käsitöö; слесарное \мастерство lukksepaamet, -töö;
    2. meisterlikkus, asjatundlikkus, kunstipärasus, oskus(likkus), osavus; актёрское \мастерство näitlejameisterlikkus, педагогическое \мастерство pedagoogimeisterlikkus, воинское \мастерство sõjamehemeisterlikkus, роман написан с большим \мастерством romaan on kirjutatud väga meisterlikult, овладеть \мастерством стрельбы laskeosavust omandama

    Русско-эстонский новый словарь > мастерство

  • 62 махнуть

    336b Г сов.
    1. однокр. к
    махать чем, кому lehvitama, viipama; \махнутьть рукой käega viipama;
    2. kõnek. hüppama, kargama; põrutama kuhu; кот \махнутьл через всю комнату kass volksas üle toa, \махнутьть через забор üle aia kargama, \махнуть-ка я в город põrutan õige linna, \махнутьть в актёры näitlejaks hakkama;
    3. что, на что madalk. vahetama mida mille vastu; ‚
    \махнутьть рукой на кого-что käega lööma kellele-millele

    Русско-эстонский новый словарь > махнуть

  • 63 обвинительный

    126 П jur. süüdistus-, süüdistav, süüdimõistev; \обвинительныйая речь süüdistuskõne, \обвинительныйый акт süüdistusakt, \обвинительныйое заключение süüdistuskokkuvõte, \обвинительныйый приговор süüdimõistev kohtuotsus

    Русско-эстонский новый словарь > обвинительный

  • 64 обворожить

    287a Г сов.несов.
    обвораживать кого-что, чем võluma, kütkestama, hurmama, paeluma, veetlema, lummama; актёр \обворожитьл всех своей игрой näitleja võlus kõiki oma mänguga

    Русско-эстонский новый словарь > обворожить

  • 65 профессиональный

    126 П (кр. ф. \профессиональныйен, \профессиональныйьна, \профессиональныйьно, \профессиональныйьны) kutse-, professionaalne, elukutseline, kutseline; ametialane, kutsealane; \профессиональныйьное образование kutseharidus, \профессиональныйьная болезнь kutsehaigus, \профессиональныйьная консультация kutsenõuandla, \профессиональныйьная ориентация kutsesuunitlus, \профессиональныйьный отбор kutsevalik, \профессиональныйьная пригодность kutsesobivus, \профессиональныйьное обучение kutseõpe(tus), \профессиональныйьный уровень professionaalne tase, \профессиональныйьный театр kutseline teater, \профессиональныйьный актёр (elu)kutseline näitleja, \профессиональныйьная подготовка kutsealane ettevalmistus, \профессиональныйьная лексика lgv. oskussõnavara, \профессиональныйьное мастерство kutsemeisterlikkus, \профессиональныйьный союз ametiühing

    Русско-эстонский новый словарь > профессиональный

  • 66 самоуправство

    94 С с. неод. omavoli; акт \самоуправствоа omavoliakt, omavoli

    Русско-эстонский новый словарь > самоуправство

  • 67 трагический

    129 П
    1. tragöödia-; kurbmängu(-); \трагическийий жанр tragöödiažanr, kurbmängužanr, \трагическийий актёр tragöödianäitleja;
    2. traaailine, kurblooline, vapustav, kannatusrikas; \трагическийая судьба traagiline saatus, \трагическийая гибель traagiline surm v hukk(umine), \трагическийий взгляд traagiline v täis kannatust v kannatusrikas pilk;
    3. ПС
    \трагическийое с. неод. traagiline; \трагическийое в эстетике traagiline esteetikas

    Русско-эстонский новый словарь > трагический

  • 68 учредительный

    126 П asutamis-, rajamis-, loomis-, moodustamis-, sisseseadmis-; \учредительныйый акт asutamisakt, \учредительныйое собрание (1) asutamiskoosolek, asutav koosolek, (2) pol. asutav kogu, \учредительныйая власть asutav võim

    Русско-эстонский новый словарь > учредительный

  • 69 фальшивый

    119 П
    1. vale(-), väär-, võlts-, võltsitud, ebastatud; \фальшивыйвые деньги valeraha, \фальшивыйвый документ valedokument, võltsdokument, võltsitud dokument, \фальшивыйвый паспорт valepass, \фальшивыйвые волосы valejuuksed, \фальшивыйвое окно võltsaken, ebaaken, \фальшивыйвая нота vale v võlts noot, \фальшивыйвые продукты võltsitud v ebastatud toiduained;
    2. (кр. ф. \фальшивыйв, \фальшивыйва, \фальшивыйво, \фальшивыйвы) võlts, tehtud, ebasiiras, ebaloomulik, silmakirjalik, teesklev, valelik, valsk (van.); \фальшивыйвая игра актёра näitleja võlts v ebaloomulik mäng, \фальшивыйвая улыбка võlts v tehtud naeratus, \фальшивыйвый человек valelik v ebasiiras v valsk inimene;
    3. häda-; \фальшивыйвая мечта mer. hädamast

    Русско-эстонский новый словарь > фальшивый

См. также в других словарях:

  • акт — акт, а …   Русский орфографический словарь

  • актёр — актёр, а …   Русский орфографический словарь

  • актёр — актёр …   Словарь употребления буквы Ё

  • акт — акт/ …   Морфемно-орфографический словарь

  • актёр — актёр/ …   Морфемно-орфографический словарь

  • Акт — документ, составленный организациями (лицами) и подтверждающий события (факты). Источник: МДС 12 37.2007: Рекомендации по ведению документооборота в строительной организации Акт документ, который составляется в результате проверки. В нем… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • актёр — сущ., м., употр. сравн. часто Морфология: (нет) кого? актёра, кому? актёру, (вижу) кого? актёра, кем? актёром, о ком? об актёре; мн. кто? актёры, (нет) кого? актёров, кому? актёрам, (вижу) кого? актёров, кем? актёрами, о ком? об актёрах; сущ., ж …   Толковый словарь Дмитриева

  • АКТ — (фр. acte, от лат. actum деяние, дело). 1) поступок, дело. 2) бумага, содержащая какое нибудь правительственное распоряжение или утверждение частной сделки. 3) действие в драматической пьесе. 4) торжественное собрание в учебном или ученом… …   Словарь иностранных слов русского языка

  • АКТЁР — в кино, участник процесса создания фильма, чья творческо профессиональная деятельность направлена на воплощение персонажей на основе сценарной драматургии и в соответствии с режиссёрской концепцией фильма. Игра актера  ёмкий эмоционально… …   Кино: Энциклопедический словарь

  • актёр — актёр, актёры, актёра, актёров, актёру, актёрам, актёра, актёров, актёром, актёрами, актёре, актёрах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») …   Формы слов

  • Акт — (от латинского «actum est» «сделано, совершено» термин, применяемый во многих сферах деятельности: Акт (документация)  документ, составленный несколькими лицами и подтверждающий установленные факты или события, в том числе Правовой акт Акт… …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»