-
1 активы и пассивы
Economy: assets and liabilities -
2 активы и пассивы
nlaw. haber y deber -
3 активы и пассивы
nfin. attivita e passivita, attivo e passivo -
4 активы и пассивы
-
5 активы и пассивы
-
6 активы и пассивы
assets and liabilities -
7 активы и пассивы
-
8 активы и пассивы
varat ja velat -
9 активы и пассивы (фин.)
активы и пассивы (фин.)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > активы и пассивы (фин.)
-
10 активы и пассивы баланса на конец периода
Economy: closing balance sheetУниверсальный русско-английский словарь > активы и пассивы баланса на конец периода
-
11 активы и пассивы баланса на начало периода
Economy: opening balance sheetУниверсальный русско-английский словарь > активы и пассивы баланса на начало периода
-
12 денежные активы и пассивы
денежные активы и пассивы
Объемы, подлежащие получению (активы) или выплате (пассивы), фигурирующие в счетах компании как суммы денег в наличности, на банковских счетах, в форме займов, задолженностей и кредитов. Они должны отделяться от таких неденежных статей, как машины и оборудование, торговые запасы, акционерный капитал, которые, хотя и отражаются в счетах по стоимости (часто - по издержкам), не обязательно по этой стоимости реализуются.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > денежные активы и пассивы
-
13 определять активы и пассивы
Economy: net outУниверсальный русско-английский словарь > определять активы и пассивы
-
14 переводить активы или пассивы в другое место в целях уменьшения налогов
Economy: garageУниверсальный русско-английский словарь > переводить активы или пассивы в другое место в целях уменьшения налогов
-
15 суммарные активы или пассивы
Economy: balance sheet footingsУниверсальный русско-английский словарь > суммарные активы или пассивы
-
16 упорядочивать активы и пассивы
vaccount. graduare le attivita e le passivitaUniversale dizionario russo-italiano > упорядочивать активы и пассивы
-
17 финансовые активы и пассивы
Universale dizionario russo-italiano > финансовые активы и пассивы
-
18 активы актив·ы
мн. эк.assets, holdings; (баланса) asset(s)материальные / материально-вещественные активы — tangible assets
текущие активы — current / floating assets
активы, приносящие доход / прибыль — earning assets
легко реализумые / ликвидные активы — available assets
ликвидные активы — liquid / quick assets
-
19 активы и обязательства
Oil: assets and liabilities (пассивы)Универсальный русско-английский словарь > активы и обязательства
-
20 пассивы приобретённых предприятий
Универсальный русско-английский словарь > пассивы приобретённых предприятий
- 1
- 2
См. также в других словарях:
активы и пассивы денежные — Объемы денежных средств, подлежащие получению (активы) или выплате (пассивы), фигурирующие в счетах компании как суммы денег в наличности, на банковских счетах, в форме займов, задолженностей и кредитов. Они должны отделяться от таких неденежных… … Справочник технического переводчика
активы и пассивы (фин.) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN assets and liabilities … Справочник технического переводчика
АКТИВЫ И ПАССИВЫ, ДЕНЕЖНЫЕ — объемы денежных средств, подлежащие получению (активы) или выплате (пассивы), фигурирующие в счетах компании как суммы денег в наличности, на банковских счетах, в форме займов, задолженностей и кредитов. Они должны отделяться от таких неденежных… … Большой бухгалтерский словарь
ДЕНЕЖНЫЕ АКТИВЫ И ПАССИВЫ — (monetary assets and liabilities) Объемы, подлежащие получению (активы) или выплате (пассивы), фигурирующие в счетах компании как суммы денег в наличности, на банковских счетах, в форме займов, задолженностей и кредитов. Они должны отделяться от… … Словарь бизнес-терминов
ДЕНЕЖНЫЕ АКТИВЫ И ПАССИВЫ — (monetary assets and liabilitieas) Объемы, подлежащие получению (активы) или выплате (пассивы), фигурирующие в счетах компании как суммы денег в наличности, на банковских счетах, в форме займов, задолженностей и кредитов. Они должны отделяться от … Финансовый словарь
Монетарные (денежные) активы и пассивы — (Monetary assets and liabilities) — активы и пассивы в денежной, а не в товарной форме … Экономико-математический словарь
денежные активы и пассивы — Объемы, подлежащие получению (активы) или выплате (пассивы), фигурирующие в счетах компании как суммы денег в наличности, на банковских счетах, в форме займов, задолженностей и кредитов. Они должны отделяться от таких неденежных статей, как… … Справочник технического переводчика
активы чистые — Расчетная величина, определяемая путем вычитания из суммы активов (в которую включаются денежное и неденежное имущество по балансовой стоимости, основные средства и иные внеоборотные активы, кроме задолженности участников по их вкладам в уставный … Справочник технического переводчика
уравновешенные по срокам активы и пассивы — Координация сроков погашения активов финансовых институтов (таких, как кредиты) и пассивов (таких, как депозитные сертификаты и счета денежного рынка) . Например, ссудо сберегательная ассоциация может предоставлять 10 летние ипотечные займы под… … Финансово-инвестиционный толковый словарь
Пассивы банка — Это ресурсная база банка, то, что можно разместить в активы. Таким образом, пассивы кредитной организации состоят из ее собственных средств, увеличенных на величину созданных резервов на возможные потери, и суммы обязательств перед клиентами. К… … Банковская энциклопедия
АКТИВЫ, ЧИСТЫЕ — расчетная величина, определяемая путем вычитания из суммы активов (в которую включаются денежное и неденежное имущество по балансовой стоимости, основные средства и иные внеоборотные активы, кроме задолженности участников по их вкладам в уставный … Большой бухгалтерский словарь