-
81 working surface
активная поверхность (коллектора)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
рабочая поверхность газового ионизационного детектора
рабочая поверхность
Часть поверхности газового ионизационного детектора, после прохождения через которую или в результате взаимодействия с которой частица (фотон) может произвести ионизацию в чувствительном объеме и вызвать выходной сигнал.
[ ГОСТ 19189-73]Тематики
Синонимы
EN
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > working surface
-
82 surface active
сущ.1) тех. действующая поверхность, рабочая площадь2) метал. активная площадь, активная поверхность3) маш. рабочая поверхность -
83 active area
1) Биология: зона гемолиза2) Военный термин: район боевых действий3) Техника: активная поверхность, полезная площадь, рабочая площадь4) Электроника: активная область, активная площадь, действующая площадь5) Машиностроение: рабочая зона6) Макаров: активная зона, активный участок, используемая площадь, эффективная площадь -
84 aktiivjahutuspind
прил.хим. активная охлаждаемая поверхность, активная поверхность охлаждения -
85 active surface
1) Техника: поверхность зацепления2) Математика: действующая поверхность3) Нефть: активная поверхность4) Цемент: излучающая поверхность5) Общая лексика: деятельная поверхность -
86 working surface
1) Морской термин: площадь прилегания2) Нефть: активная поверхность (коллектора)3) Механика: рабочая поверхность4) Автоматика: обрабатываемая поверхность, поверхность заготовки5) Золотодобыча: полотно выработки -
87 aktīvā virsma
▪ Terminiru поверхность деятельная celtn.Kai98▪ EuroTermBank terminiVidru деятельная поверхностьru активная поверхностьMašB, BūVPru повеpхность деятельнаяMašB, BūVPlv darbīgā virsmalv darbvirsmaru повеpхность рабочаяEl, IT, Komru действующая поверхностьETB▪ Sinonīmidarbīgā virsma; darbvirsmaT09 -
88 reactive surface
Физическая химия: реагирующая поверхность, реактивная поверхность, химически активная поверхность -
89 wirksame Fläche
прил.1) тех. (effektive) действующая поверхность2) стр. активная поверхность, эффективная поверхность3) дор. живое сечение4) гидравл. эффективная площадь -
90 wirksame Elektrodenflache
прил.электр. активная поверхность электрода, рабочая поверхность электродаУниверсальный немецко-русский словарь > wirksame Elektrodenflache
-
91 Bedienoberfläche
сущ.1) комп. активная поверхность (графического планшета, сенсорного экрана), операционная оболочка, поверхность управления, пользовательский интерфейс, панель управления2) тех. инструментарий пользователя, средства взаимодействия пользователя с компьютером3) станк. интерфейс оператора4) ПО. операционная среда -
92 active tool surface
рабочая поверхность электрода-инструмента; активная поверхность электрода-инструмента (часть электрода-инструмента для электрохимической размерной обработки, которая формирует профиль обрабатываемой детали)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > active tool surface
-
93 Bedienoberfläche
f операционная среда; операционная оболочка; активная поверхность (графического планшета, сенсорного экрана); поверхность управленияNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Bedienoberfläche
-
94 active area
Большой англо-русский и русско-английский словарь > active area
-
95 active area
-
96 active surface of the evaporator
Железнодорожный термин: активная поверхность испарителяУниверсальный англо-русский словарь > active surface of the evaporator
-
97 effective surface of action
Автоматика: активная поверхность зацепленияУниверсальный англо-русский словарь > effective surface of action
-
98 working suppression
Нефть: активная поверхность (коллектора) -
99 ahju aktiivpind
сущ. -
100 Benutzeroberfläche
f вчт.1) операционная среда, операционная оболочка; пользовательский интерфейс2) активная поверхность (напр. сенсорного экрана)Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Benutzeroberfläche
См. также в других словарях:
АКТИВНАЯ ПОВЕРХНОСТЬ — биотопа, поверхность биотопа, на которую из атмосферы поступает тепло и с которой оно отражается (рассеивается). См. также Альбедо. Экологический энциклопедический словарь. Кишинев: Главная редакция Молдавской советской энциклопедии. И.И. Дедю.… … Экологический словарь
активная поверхность — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN active surface … Справочник технического переводчика
Активная поверхность — 1.7. Активная поверхность поверхность ТЭН на его активной длине. Источник: ГОСТ 13268 88: Электронагреватели трубчатые оригинал документа Смотри также родственные термины: 115. Активная поверхность насадки Часть омоченной поверхности насадки,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
активная поверхность — aktyvusis paviršius statusas T sritis chemija apibrėžtis Paviršius, ant kurio gali vykti cheminės arba elektrocheminės reakcijos. atitikmenys: angl. active surface rus. активная поверхность … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
активная поверхность зуба — активная поверхность Часть боковой поверхности зуба, по которой происходит взаимодействие с боковой поверхностью зуба парного зубчатого колеса. [ГОСТ 16530 83] Тематики передачи зубчатые Обобщающие термины активная поверхность зуба и ее элементы … Справочник технического переводчика
активная поверхность оптической системы светового прибора — Поверхность оптической системы светового прибора, на которой происходит перераспределение света лампы (ламп). [ГОСТ 16703 79] Тематики лампы, светильники, приборы и комплексы световые … Справочник технического переводчика
активная поверхность фильтра непрерывного действия — Суммарная поверхность активных зон фильтра, находящаяся под действием перепада давлений. [ГОСТ 16887 71] Тематики фильтрование, центрифугирование, сепарирование Обобщающие термины разделение жидких неоднородных систем методом фильтрования … Справочник технического переводчика
активная поверхность (коллектора) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN working surface … Справочник технического переводчика
активная поверхность насадки — Часть смоченной поверхности насадки, участвующая в массотеплообмене. [ГОСТ 16332 70] Тематики аппаратура колонная … Справочник технического переводчика
Активная поверхность оптической системы светового прибора — 15. Активная поверхность оптической системы светового прибора Поверхность оптической системы светового прибора, на которой происходит перераспределение света лампы (ламп) Источник: ГОСТ 16703 79: Приборы и комплексы световые. Термины и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Активная поверхность фильтра непрерывного действия — 74. Активная поверхность фильтра непрерывного действия Суммарная поверхность активных зон фильтра, находящаяся под действием перепада давлений Источник: ГОСТ 16887 71: Разделение жидких неоднородных систем методами фи … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации