Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

активистка

  • 21 ativista

    m f
    активист, активистка

    Portuguese-russian dictionary > ativista

  • 22 aktivist

    сущ.
    общ. активист, активистка, общественник, общественница

    Eesti-Vene sõnastik > aktivist

  • 23 aktīviste

    сущ.
    общ. (dsk. ģ. \aktīvisteu) активистка

    Latviešu-krievu vārdnīca > aktīviste

  • 24 активчи

    активист, активистка // активный; ср. идепкейжи, идепкейлиг.

    Тувинско-русский словарь > активчи

  • 25 идепкейжи

    активист, активистка; ср. активчи.

    Тувинско-русский словарь > идепкейжи

  • 26 activista

    Испанско-русский универсальный словарь > activista

  • 27 militante activo

    Испанско-русский универсальный словарь > militante activo

  • 28 activiste

    1. прил. 2. сущ.
    общ. активистка, активный сторонник, сторонник активных действий, сторонник насильственных действий, относящийся к применению насильственных действий, поборник, экстремист, сторонник политики силы, фламандский националист, активист

    Французско-русский универсальный словарь > activiste

  • 29 militante

    сущ.

    Французско-русский универсальный словарь > militante

  • 30 militante

    1.
    воинствующий, активный
    2. м.
    * * *
    сущ.
    1) общ. борец, (in) активно работать (в какой-л. организации), воинствующий, активист, активистка, бороться (за+A)
    2) воен. боевик

    Итальяно-русский универсальный словарь > militante

  • 31 активист

    активист, активистка

    Коми-русский словарь > активист

  • 32 Abzug (Savitzky), Bella

    (1920-1998) Абзуг (Савицки), Белла
    Общественный деятель, юрист. Активистка движения за гражданские права [ civil rights movement], движения за мир [peace movement], в 70-е годы стала известна как одна из лидеров женского движения. В 1971-77 являлась членом Палаты представителей [ House of Representatives] Конгресса США от штата Нью-Йорк

    English-Russian dictionary of regional studies > Abzug (Savitzky), Bella

  • 33 Addams, Jane

    (1860-1935) Аддамс, Джейн
    Общественная деятельница и активистка суфражистского движения в США. В 1889 в трущобном районе г. Чикаго создала реформаторскую общину "Халл-хаус" [Hull House], которая стала центром благотворительной и образовательной деятельности в районе, просуществовав 40 лет. Принимала участие в рабочем, пацифистском и суфражистском движениях. Избиралась президентом Международной женской лиги за мир и свободу. В 1931 ей присуждена Нобелевская премия мира. В 1965 избрана в национальную Галерею славы [ Hall of Fame]

    English-Russian dictionary of regional studies > Addams, Jane

  • 34 Bloomer, Amelia Jenks

    (1818-1894) Блумер, Амелия Дженкс
    Активистка движения за права женщин, суфражистка [ suffrage movement]. В 1848 приняла участие в конференции в Сенека-Фолс [ Seneca Falls Convention]. В 1849-54 издавала ежемесячный журнал для женщин "Лилия" [The Lily], в котором, помимо прочего, пропагандировала среди сторонниц реформ новую моду - "турецкие шаровары" под платьем, которые получили название по ее имени [ bloomers], шляпки [ bloomer hat] и др. Блумер была первой женщиной - владельцем и издателем средства массовой информации. Включена в Национальную женскую галерею славы [National Woman's Hall of Fame]

    English-Russian dictionary of regional studies > Bloomer, Amelia Jenks

  • 35 bra burner

    ист
    "поджигательница бюстгальтера"
    Некоторые активистки движения за права женщин рассматривали бюстгальтер как деталь одежды, которая унижает женщину, заставляя ее одеваться так, чтобы нравиться мужчинам. Следуя примеру мужчин, публично сжигавших призывные повестки во время войны во Вьетнаме [ draft evaders] в 1970-х годах, некоторые активистки осуществили акт публичного сожжения своих бюстгальтеров. Ныне выражение иногда употребляется в переносном смысле, в значении "активистка женского движения"

    English-Russian dictionary of regional studies > bra burner

  • 36 Day, Doris

    (р. 1924) Дей, Дорис
    Настоящее имя - Дорис фон Каппелхофф [Kappelhoff, Doris von]. Актриса и певица, активистка борьбы за права животных [animal rights]. В Голливуде [ Hollywood] с 1948, снималась до 1968 в основном в мюзиклах [ musical] и комедиях: "Роман в открытом море" ["Romance on the High Seas"] (1948), "Разговор на подушке" ["Pillow Talk"] (1959), "Вернись, любимый" ["Lover Come Back"] (1961), "Изыск и роскошь норки" ["That Touch of Mink"] (1962) и др.

    English-Russian dictionary of regional studies > Day, Doris

  • 37 Hale, Sarah Josepha

    (1788-1879) Хейл, Сара Джозефа
    Журналистка, активистка движения за права женщин, главный редактор журналов "Ледиз мэгэзин" [Ladies Magazine] (1828-37) и "Гоудиз ледиз бук" [ Godey's Lady's Book] (с 1837)

    English-Russian dictionary of regional studies > Hale, Sarah Josepha

  • 38 Hamilton, Alice

    (1869-1970) Гамильтон, Элис
    Врач, активистка социальных реформ. Первая женщина, ставшая членом профессорско-преподавательского состава [ faculty] медицинского факультета Гарвардского университета [ Harvard University] (1919-35). Родоначальница исследований в области профессиональных заболеваний и производственной гигиены в США. Ее работа сыграла важную роль в принятии законодательства об обязательном страховании трудящихся на случай производственной травмы или смерти от несчастного случая на производстве [workmen's compensation laws]

    English-Russian dictionary of regional studies > Hamilton, Alice

  • 39 Jones, Mary Harris (Mother Jones)

    (1830-1930) Джонс, Мэри Харрис (Мамаша Джонс)
    Активистка профсоюзного движения, занимавшаяся агитацией среди шахтеров и промышленных рабочих в период между 1870 и 1920. Принимала участие в создании организации "Индустриальные рабочие мира" [ Industrial Workers of the World] (1905) и проведении большинства крупнейших стачек начала XX в.

    English-Russian dictionary of regional studies > Jones, Mary Harris (Mother Jones)

  • 40 Schlafly, Phyllis

    (р. 1924) Шлафлай, Филлис
    Общественный деятель, публицист, активистка консервативного крыла женского движения. В 1950-60 стала известна как автор статей антикоммунистического направления. В 1972 создала движение "Стоп-ЭРА" [Stop-ERA], выступавшее против принятия поправки о равных правах женщин [ Equal Rights Amendment] на том основании, что она якобы подрывает устои американской семьи. В результате поправка не была ратифицирована необходимым числом штатов. Автор ряда книг по вопросам национальной безопасности, в том числе "Могильщики" ["The Gravediggers"] (1964) и "Удар из космоса" ["Strike from Space"] (1965)

    English-Russian dictionary of regional studies > Schlafly, Phyllis

См. также в других словарях:

  • активистка — сущ., кол во синонимов: 5 • деятельница (5) • общественница (1) • политактивистка …   Словарь синонимов

  • АКТИВИСТКА — АКТИВИСТКА, активистки (неол.). женск. к активист. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • активистка — АКТИВИСТ, а, м. Тот, кто принадлежит к активу 1, деятельный член какого н. коллектива. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • активистка —   , и, ж.   Женск., к активист1.   ◘ Активистка колхозница. БАС, т. 1, 83. Активистки женотдела. Активистки молодежного движения. ССРЛЯ, т. 1, 125. + Обр. сл, 59 …   Толковый словарь языка Совдепии

  • Активистка — ж. жен. к сущ. активист Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • активистка — активистка, активистки, активистки, активисток, активистке, активисткам, активистку, активисток, активисткой, активисткою, активистками, активистке, активистках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») …   Формы слов

  • активистка — актив истка, и, род. п. мн. ч. ток …   Русский орфографический словарь

  • активистка — см. активист; и; мн. род. ток, дат. ткам; ж …   Словарь многих выражений

  • активистка — актив/ист/к/а …   Морфемно-орфографический словарь

  • топлесс-активистка — сущ., кол во синонимов: 1 • активистка (5) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • Курицына, Светлана — Активистка движения Сталь , телеведущая Активистка прокремлевского молодежного движения Сталь , получившая известность благодаря интернет видеоролику, где она в своеобразной манере рассказала о достижениях партии Единая Россия . С июля 2012 года… …   Энциклопедия ньюсмейкеров

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»