-
61 intuitionistische Axiome
интуиционистские аксиомыНемецко-русский математический словарь > intuitionistische Axiome
-
62 unabhängige Axiome
независимые аксиомы -
63 носить
v. carry, bear;
носящий характер аксиомы - having the nature of an axiom -
64 аксиома
от греч. axiōma(Отправное, исходное положение какой-либо теории, лежащее в основе доказательств других положений этой теории, в пределах которой оно принимается без доказательств.)принимать аксиому без доказательств — accept the axiom as primitive and therefore not subject to proof
- аксиома болвана - аксиома выбора - слабая аксиома выявленного предпочтения - СА - аксиома независимости - аксиома непрерывности - аксиома непротиворечивости - основная аксиома - аксиома полезности - слабая аксиомапринимать что-л. в качестве аксиомы — take smth as an axiom
-
65 аксиома непротиворечивости
В разделе 1 слабая аксиома уже была введена в качестве аксиомы непротиворечивости. — The weak axiom was already introduced in Section 1 as a consistency axiom.
Russian-English Dictionary "Microeconomics" > аксиома непротиворечивости
-
66 говорить
Таким образом, при сравнении с результатами этого раздела представленные в главе III результаты говорят нам, сколько дополнительных структур вводит основанный на предпочтениях подход для потребительского спроса сверх того, что следует из самой структуры слабой аксиомы. — Thus, the results presented in Chapter III, when compared with those in this section, will tell us how much more structure is imposed on consumer demand by the preference-based approach beyond what is implied by the weak axiom structure alone.
-
67 допустимое распределение
распределения, допустимые для x(p, w) в условиях слабой аксиомы — allowable allocations for x(p, w) under the weak axiom
Проблемы распределения станков и времени ожидания имеют место, когда одному оператору поручено обслуживание нескольких станков, одновременно требующих его внимания. — Problems of machine interference and waiting time occur when several machines are assigned to the care of one operator and require his attention at the same time.
Russian-English Dictionary "Microeconomics" > допустимое распределение
-
68 коли на то пошло
Рис. 2 должен убедить вас в том, что слабой аксиомы (СА) (или, коли на то пошло, предположения о максимизации предпочтений, рассмотренного в главе III) недостаточно, чтобы получить закон спроса для нескомпенсированных ценовых изменений. — Figure 2 should persuade you that the WA (or, for that matter, the preference maximization assumption discussed in Chapter III) is not sufficient to yield the law of demand for price changes that are not compensated.
Russian-English Dictionary "Microeconomics" > коли на то пошло
-
69 максимизация предпочтений
Рис. 2 должен убедить вас в том, что слабой аксиомы (СА) (или в этой связи предположения о максимизации предпочтений, рассмотренного в главе III) недостаточно, чтобы получить закон спроса для нескомпенсированных ценовых изменений. — Figure 2 should persuade you that the WA (or, for that matter, the preference maximization assumption discussed in Chapter III) is not sufficient to yield the law of demand for price changes that are not compensated.
Russian-English Dictionary "Microeconomics" > максимизация предпочтений
-
70 нарушение
-
71 нарушения
-
72 недостаточно для обеспечения существования
Оказывается, однако, что слабой аксиомы недостаточно для обеспечения существования рационализирующего отношения предпочтения. — It turns out, however, that the weak axiom is not sufficient to ensure the existence of a rationalizing preference relation.
Russian-English Dictionary "Microeconomics" > недостаточно для обеспечения существования
-
73 ограничение
constraint; restrictionОграничением называется действие, которое по решению руководителей компании не следует осуществлять, даже если, по их мнению, оно может помочь им в достижении определенной цели. — A constraint is an action that a company's executives have decided not to take, even though this action, in their opinion, might help them to achieve a particular objective.
Среди них есть так называемые свойства в сравнительной статике: способы изменения потребительского спроса при изменении экономических ограничений. — Among them are what we call comparative statics properties: the ways in which the consumer demand changes when economic constraints vary.
Рассмотрим физические и экономические ограничения, которые ограничивают возможности выбора для потребителя. — We consider the physical and economic constraints that limit the consumer's choices.
Однако в разделе 3 мы увидим, что усиление слабой аксиомы (которое налагает дополнительные ограничения на поведение в условиях выбора) дает необходимое и достаточное условие для обеспечения возможности рационализации поведения предпочтениями. — We shall see in Section 3, however, that a strengthening of the weak axiom (which imposes more restrictions on choice behavior) provides a necessary and sufficient condition for behavior to be capable of being rationalized by preferences.
Однако ограничения, которые мы включили во множество возможностей потребления, могут иметь и институциональный характер. — But the constraints that we incorporate into the consumption set can also be institutional in nature.
- линейное ограничение - ограничение на по - ограничение на - ограничение на самоотбор - ограничения по стимулам - ограничение рынка - ограничение торговлиОграничения являются в буквальном смысле физическими. — The constraints are physical in a very literal sense.
-
74 правдоподобие
-
75 предположение о желательности
более слабое предположение о желательности, чем … — a weaker desirability assumption than
Для большой части теории, однако, на самом деле достаточно иметь более слабое предположение о желательности, чем монотонность, называемое локальной ненасыщенностью. — For much of the theory, however, a weaker desirability assumption than monotonicity, known as local nonsatiation, actually suffices.
предположение о лице, учитывающем последствия — consequentialist premise
Рис. 2 должен убедить вас в том, что слабой аксиомы (СА) (или в этой связи предположения о максимизации предпочтений, рассмотренного в главе III) недостаточно, чтобы получить закон спроса для нескомпенсированных изменений цены. — Figure 2 should persuade you that the WA (or, for that matter, the preference maximization assumption discussed in Chapter III) is not sufficient to yield the law of demand for price changes that are not compensated.
Russian-English Dictionary "Microeconomics" > предположение о желательности
-
76 при сравнении с
Таким образом, при сравнении с результатами этого раздела результаты, представленные в главе III, сообщат нам, сколько дополнительных структур вводит основанный на предпочтениях подход для потребительского спроса сверх того, что влечет лишь одна структура слабой аксиомы. — Thus, the results presented in Chapter III, when compared with those in this section, will tell us how much more structure is imposed on consumer demand by the preference-based approach beyond what is implied by the weak axiom structure alone.
Russian-English Dictionary "Microeconomics" > при сравнении с
-
77 раздел книги или статьи
Этот раздел предваряется следующими соображениями. — That section is preceded by the following considerations.
Однако в разделе 3 мы увидим, что усиление слабой аксиомы (которое налагает дополнительные ограничения на поведение в условиях выбора) дает необходимое и достаточное условие, чтобы поведение было рационализируемо предпочтениями. — We shall see in Section 3, however, that a strengthening of the weak axiom (which imposes more restrictions on choice behavior) provides a necessary and sufficient condition for behavior to be capable of being rationalized by preferences.
Для остальной части этого раздела будем предполагать, что x(p, w) всегда однозначна. — For the remainder of this section, we assume that x(p, w) is always single-valued.
Russian-English Dictionary "Microeconomics" > раздел книги или статьи
-
78 разрабатывать теорию
Эта концепция возникла в работе Турстоуна (1927) и представляет значительный эконометрический интерес (действительно, она дает теорию для вектора ошибок при наблюдаемом выборе). — This concept originates in Thurstone (1927), and it is of considerable econometric interest (indeed, it provides a theory for the error term in observable choice).
Большая часть разрабатываемой теории применима к общим выпуклым множествам возможностей потребления, а также к RL+. — Much of the theory to be developed applies for general convex consumption sets as well as for RL+.
Теория, выведенная из слабой аксиомы, слабее теории, выведенной из рациональных предпочтений, в смысле меньшего числа ограничений. — The theory derived from the weak axiom is weaker than the theory derived from rational preferences, in the sense of fewer restrictions.
Russian-English Dictionary "Microeconomics" > разрабатывать теорию
-
79 сверх того, что следует из
Таким образом, при сравнении с результатами этого раздела результаты, представленные в главе III, сообщат нам, сколько дополнительных структур вводит основанный на предпочтениях подход для потребительского спроса сверх того, что следует из самой структуры слабой аксиомы. — Thus, the results presented in Chapter III, when compared with those in this section, will tell us how much more structure is imposed on consumer demand by the preference-based approach beyond what is implied by the weak axiom structure alone.
Russian-English Dictionary "Microeconomics" > сверх того, что следует из
-
80 слабая аксиома выявленного предпочтения
= СА weak axiom of revealed preference (WA)Слабая аксиома выявленного предпочтения была впервые предложена Самуэльсоном. — The weak axiom of revealed preference was first suggested by Samuelson.
Рассмотрим следствия для функции потребительского спроса слабой аксиомы выявленных предпочтений. — We consider the implications for the consumer's demand function of the weak axiom of revealed preferences.
Слабая аксиома выявленных предпочтений вводит элемент последовательности для поведения в условиях выбора и соответствует в некотором смысле предположениям о рациональности в подходе, основанном на предпочтениях. — The weak axiom of revealed preferences imposes an element of consistency on choice behavior, in a sense paralleling the rationality assumptions of the preference-based approach.
Russian-English Dictionary "Microeconomics" > слабая аксиома выявленного предпочтения
См. также в других словарях:
АКСИОМЫ — множество исходных положений теории, постулатов, законов, принципов, общих суждений о свойствах и отношениях ее базовых или производных абстрактных объектов. В рамках конкретной теории истинность ее аксиом принимается всегда конвенционально,… … Философия науки: Словарь основных терминов
аксиомы религиозного опыта — «АКСИОМЫ РЕЛИГИОЗНОГО ОПЫТА» произведение русского философа И. А. Ильина (1952). В центре внимания в нем находятся проблемы природы, своеобразия и структуры религиозного опыта, его познавательного статуса, взаимоотношения религиозной веры … Энциклопедия эпистемологии и философии науки
Аксиомы технического анализа — движения рынка учитывают все факторы ценообразования; цены двигаются направленно в соответствии с трендами; история повторяется: понимание будущего лежит в изучении прошлого. См. также: Технический анализ Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
Аксиомы статики — Основная статья: Статика Аксиомы статики: Закон инерции. Система сил, приложенная к телу или материальной точке, называется уравновешенной, если тело под их действием этой системы находится в состоянии покоя или движения по инерции. Не нарушая… … Википедия
Аксиомы выявленного предпочтения — [axioms of revealed preference] исходные положения анализа потребительского спроса, определяющие возможность выносить заключения о предпочтениях потребителя, когда известен сделанный им потребительский выбор. Сформулированы П.Сэмюэлсоном и… … Экономико-математический словарь
аксиомы выявленного предпочтения — Исходные положения анализа потребительского спроса, определяющие возможность выносить заключения о предпочтениях потребителя, когда известен сделанный им потребительский выбор. Сформулированы П. Сэмюэлсоном и поэтому называются также аксиомами… … Справочник технического переводчика
Аксиомы Пеано — Аксиомы Пеано одна из систем аксиом для натуральных чисел. Аксиомы Пеано позволили формализовать арифметику. После введения аксиом стали возможны доказательства многих свойств натуральных и целых чисел, а также использование целых чисел для … Википедия
Аксиомы Блюма — В теории сложности вычислений аксиомы Блюма это аксиомы, которые определяют свойства мер сложности на множестве вычислимых функций. Впервые эти аксиомы были сформулированы Мануэлем Блюмом в 1967 году. Важным является тот факт, что и теорема Блюма … Википедия
Аксиомы отделимости — Определению топологического пространства удовлетворяет широкий класс множеств. В частности, оно включает пространства, топология которых мало похожа на топологию метрического пространства. Поэтому, на топологические пространства часто налагают… … Википедия
Аксиомы религиозного опыта — произв. И. А. Ильина (1952). В центре внимания в нем находятся проблемы природы, своеобразия и структуры религиозного опыта, его познавательного статуса, взаимоотношение религиозной веры с философским и научным знанием. Осн. источником… … Русская Философия. Энциклопедия
Аксиомы — … Википедия