-
1 acclimatize
vакліматизувати* * *vto acclimatize oneself to the surroundings — пристосуватися до навколишнього середовища; акліматизуватися
-
2 climate
1. n1) кліматmoderate (temperate) climate — помірний клімат
2) район (область) з певним режимом погоди3) перен. атмосфера; настрій2. vакліматизувати (ся)* * *I ['klaimit] n1) клімат2) район, область з певним режимом погоди3) атмосфера, настрій, умонастрійII [`klaimit] v; амер.акліматизувати; акліматизуватися -
3 naturalize
v1) натуралізувати (ся); прийняти в громадянство; набути громадянства3) запозичувати (слово)4) звикнути до нової батьківщини (до нового місця проживання)5) звільняти від умовності; надавати природності6) філос. раціоналізувати7) займатися природознавством* * *v1) юp. натуралізувати, прийняти в громадянство; натуралізуватися, прийняти ( іноземне) громадянство2) акліматизувати, змусити прижитися, привчити до нового середовища; акліматизуватися (про тварину, рослину); прижитися3) запозичити (слово, звичай)4) прижитися; звикнути до нової батьківщини, до нового місця проживання; прищепитися, укоренитися ( про іноземний звичай)5) звільняти від умовності, робити ( більш) природним, надавати природності6) звільняти від елементів надприродного, позачуттєвого; фiлoc. раціоналізувати7) займатися природознавством, природничими науками -
4 domesticate
v1) прищеплювати любов до домівки2) навчати ведення господарства3) приручати, одомашнювати (тварин)4) акліматизувати5) переймати (звичаї)* * *v1) прив'язувати до дому, прищеплювати любов до дому3) приручати, одомашнювати ( тварин); акліматизувати (рослини, тварин)4) цивілізувати5) переймати, запозичувати ( звичай) -
5 endenizen
v1) приймати до числа фомадян; натуралізувати (іноземця)2) надавати фомадянські права3) акліматизувати (тварину, рослину)4) запровадити в обіг; впроваджувати (слово тощо)* * *v1) натуралізувати ( іноземця); надавати громадянські права2) акліматизувати (рослину, тварину); узвичаїти, впровадити (слово, поняття) -
6 season
1. n1) пора рокуthe four seasons, the seasons — чотири пори року
2) сезонthe dead (the dull, the off) season — мертвий сезон; спорт. час, коли спортсмен не тренується
the London season — лондонський (світський) сезон (травень — липень)
the rush season — ком. сезон найбільшого попиту
non-competitive season — спорт. сезон, коли спортсмен не бере участі у змаганнях
3) пора, час, періодclose (open) season — час, коли полювання заборонене (дозволене)
wet season, the rainy season — період дощів
4) проміжок часу5) підхожий час (момент)6) сезонний квиток; абонемент (у театр тощо)1) поет. рік8) заст. святоin season and out of season — завжди, постійно; до речі й не до речі
2. v2) ставати придатним для вживання3) привчати (до чогось); акліматизувати; загартовувати4) надавати смаку (гостроти); приправляти5) надавати інтересу (пікантності); пожвавлювати6) пом'якшувати, стримувати7) вселяти думки (почуття)8) тех. в'ялити; піддавати старінню (метал)9) кондиціювати (продукти)* * *I n1) пора року2) сезон; пора, час, період3) проміжок часу, період5) сезонний квиток; абонемент ( у театр)6) пoeт. рік7) c-г., бioл. період статевого полювання; період тічкиII v1) робити придатним для вживання, використання; сушити, витримувати; ставати придатним до вживання, використання (сушитися, дозрівати)2) привчати; загартовувати, акліматизувати3) приправляти, надавати смаку, гостроти ( їжі); надавати інтересу, пікантності; оживляти4) icт. пом'якшувати, зменшувати5) тex. піддавати старінню ( метал)6) cпeц. в'ялити; кондиціювати ( продукти) -
7 vernacularize
v2) примусити прижитися, акліматизувати* * *v.1)перекладати на національні, місцеві мови (особл. біблію з латинської)3)акліматизувати, усотати, змусити прижитися (іншомовне слово, вислів) -
8 denizen
1. n1) житель, мешканець2) натуралізований іноземець3) акліматизована тварина (рослина)4) запозичене іноземне слово2. v1) надавати права громадянства (іноземцю)2) заселяти вихідцями з інших країн3) акліматизувати тварину (рослину)* * *I n1) житель, мешканець2) натуралізована тварина або рослина; іноземне слово, що ввійшло у вжитокII vнадавати ( іноземцеві) права громадянства; заселяти ( місцевість) вихідцями з іншої країни -
9 acclimatize
vto acclimatize oneself to the surroundings — пристосуватися до навколишнього середовища; акліматизуватися
-
10 climate
I ['klaimit] n1) клімат2) район, область з певним режимом погоди3) атмосфера, настрій, умонастрійII [`klaimit] v; амер.акліматизувати; акліматизуватися -
11 naturalize
v1) юp. натуралізувати, прийняти в громадянство; натуралізуватися, прийняти ( іноземне) громадянство2) акліматизувати, змусити прижитися, привчити до нового середовища; акліматизуватися (про тварину, рослину); прижитися3) запозичити (слово, звичай)4) прижитися; звикнути до нової батьківщини, до нового місця проживання; прищепитися, укоренитися ( про іноземний звичай)5) звільняти від умовності, робити ( більш) природним, надавати природності6) звільняти від елементів надприродного, позачуттєвого; фiлoc. раціоналізувати7) займатися природознавством, природничими науками -
12 ad-
-
13 ad-
-
14 domesticate
v1) прив'язувати до дому, прищеплювати любов до дому3) приручати, одомашнювати ( тварин); акліматизувати (рослини, тварин)4) цивілізувати5) переймати, запозичувати ( звичай) -
15 endenizen
v1) натуралізувати ( іноземця); надавати громадянські права2) акліматизувати (рослину, тварину); узвичаїти, впровадити (слово, поняття) -
16 season
I n1) пора року2) сезон; пора, час, період3) проміжок часу, період5) сезонний квиток; абонемент ( у театр)6) пoeт. рік7) c-г., бioл. період статевого полювання; період тічкиII v1) робити придатним для вживання, використання; сушити, витримувати; ставати придатним до вживання, використання (сушитися, дозрівати)2) привчати; загартовувати, акліматизувати3) приправляти, надавати смаку, гостроти ( їжі); надавати інтересу, пікантності; оживляти4) icт. пом'якшувати, зменшувати5) тex. піддавати старінню ( метал)6) cпeц. в'ялити; кондиціювати ( продукти) -
17 vernacularize
v.1)перекладати на національні, місцеві мови (особл. біблію з латинської)3)акліматизувати, усотати, змусити прижитися (іншомовне слово, вислів)
См. также в других словарях:
акліматизувати — дієслово недоконаного і доконаного виду … Орфографічний словник української мови
акліматизувати — у/ю, у/єш, недок. і док., перех. Пристосовувати рослини або тварин до нового клімату, до нових умов життя … Український тлумачний словник
акліматизований — а, е. Дієприкм. пас. мин. ч. до акліматизувати. || акліматизо/вано, безос. присудк. сл … Український тлумачний словник
акліматизування — я, с. Дія за знач. акліматизувати … Український тлумачний словник
пристосовувати — I = пристосувати 1) (робити щось придатним для використовування з певною метою, у певних умовах), прилаштовувати, прилаштувати, приладновувати, приладнувати, приладнати, припасовувати, припасувати, приладжувати, приладити, підладжувати, підладити … Словник синонімів української мови