-
1 аккомпанемент
-
2 аккомпанемент
Синонимический ряд:сопровождение (сущ.) сопровождение -
3 аккомпанемент
-
4 аккомпанемент
-
5 аккомпанемент
1) General subject: accompaniment, comp (джаза)2) Colloquial: comp (сокр. от accompaniment) (джаза)3) Obsolete: burden4) Sports: musical accompaniment5) Polygraphy: backing -
6 аккомпанемент
Russian-English dictionary of telecommunications > аккомпанемент
-
7 аккомпанемент
back, musical background, background, backing, back tracking -
8 аккомпанемент
back tracking, back, musical background, background, backingРусско-английский словарь по радиоэлектронике > аккомпанемент
-
9 аккомпанемент
-
10 аккомпанемент
-
11 аккомпанемент
-
12 аккомпанемент
-
13 аккомпанемент
мaccompaniment [ə'ka:m-] (of)под аккомпанеме́нт — under the accompaniment of
-
14 аккомпанемент
-
15 под аккомпанемент
-
16 автоматический аккомпанемент
Music: auto accompanimentУниверсальный русско-английский словарь > автоматический аккомпанемент
-
17 импровизированный аккомпанемент
General subject: vampУниверсальный русско-английский словарь > импровизированный аккомпанемент
-
18 импровизировать аккомпанемент
General subject: vampУниверсальный русско-английский словарь > импровизировать аккомпанемент
-
19 исполняемый под аккомпанемент лиры
History: lyricУниверсальный русско-английский словарь > исполняемый под аккомпанемент лиры
-
20 она пела под аккомпанемент скрипки
General subject: she sang to a violin accompanimentУниверсальный русско-английский словарь > она пела под аккомпанемент скрипки
См. также в других словарях:
АККОМПАНЕМЕНТ — (фр. accompagnement, от accompagner сопровождать). Игра на каком нибудь инструменте, сопровождающая пение или игру соло на другом инструменте. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. АККОМПАНЕМЕНТ игра на… … Словарь иностранных слов русского языка
аккомпанемент — См … Словарь синонимов
Аккомпанемент — (accompagnamento) accompagnement) музыкальный термин,обозначающий сопровождение мелодий, имеющее целью преимущественно еегармоническое украшение, а также поддержку вокальных партийинструментами. Аккомпанемент бывает гармонический, состоящий из… … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
аккомпанемент — а м. accompagnement m., ит. accopagnamento. 1200. Лексис. 1. муз. Гармоническая обработка основной мелодии; инструментальное сопровождение ведущей мелодии. Сл. 18. 70 сонат с аккомпаньеманом и без онаго. Кн. муз. 16. Она <рецитатива>… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
аккомпанемент — АККОМПАНЕМЕНТ, аккомпанирование, сопровождение АККОМПАНИРОВАТЬ, подыгрывать/подыграть … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
АККОМПАНЕМЕНТ — (французское accompagnement, от accompagner сопровождать), музыкальное сопровождение (инструментальное или вокальное) сольной партии или партий (например, фортепьянная партия в романсе) … Современная энциклопедия
АККОМПАНЕМЕНТ — (франц. accompagnement от accompagner сопровождать), 1) гармоническое и ритмическое сопровождение основного мелодического голоса.2) Сопровождение одним или несколькими инструментами, а также оркестром сольной партии (певца, инструменталиста, хора … Большой Энциклопедический словарь
АККОМПАНЕМЕНТ — АККОМПАНЕМЕНТ, а, муж. Музыкальное сопровождение. Петь под а. рояля. Под а. дождя (перен.: при звуках дождя). | прил. аккомпанементный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Аккомпанемент — (французское accompagnement, от accompagner сопровождать), музыкальное сопровождение (инструментальное или вокальное) сольной партии или партий (например, фортепьянная партия в романсе). … Иллюстрированный энциклопедический словарь
Аккомпанемент — Типовой аккомпанемент для арии или концерта Моцарта. Play … Википедия
Аккомпанемент — (accompagnamento, accompagnement) музыкальный термин, обозначающий сопровождение мелодий, имеющее целью преимущественно ее гармоническое украшение, а также поддержку вокальных партий инструментами. Аккомпанемент бывает гармонический, состоящий из … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона