-
21 акклиматизация
-
22 акклиматизация
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > акклиматизация
-
23 акклиматизация
Большой русско-английский медицинский словарь > акклиматизация
-
24 акклиматизация
-
25 акклиматизация
acclimatization, acclimation[лат. ad — к, для и греч. klíma — климат]приспособление живых организмов (животных, растений, микроорганизмов) в процессе жизни к изменяющимся условиям окружающей среды, к новым биоценозам (см. биоценоз). А. бывает природной (миграции животных, перенос семян растений животными в новые места и т.п.) и искусственной (после интродукции животных и растений в новые условия). Акклиматизированные организмы могут в новых условиях давать жизнеспособное потомство. Применительно к человеку А. — приспособление к новым климатическим условиям. А. отличается от адаптации (см. адаптация).Толковый биотехнологический словарь. Русско-английский. > акклиматизация
-
26 акклиматизация
сущ. acclimatization,acclimation -
27 акклиматизация
жacclimatization, AE тж acclimation -
28 акклиматизация в условиях нагревающего микроклимата
rus адаптация (ж) к условиям нагревающего микроклимата, акклиматизация (ж) в условиях нагревающего микроклиматаeng heat acclimatisationБезопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > акклиматизация в условиях нагревающего микроклимата
-
29 акклиматизация (агента биологической борьбы)
а кклиматизация (агента биологической борьбы)
Обоснование популяции агента биологической борьбы в зоне после его ввоза в неё на длительный период времени в обозримом будущем (МСФМ № 3, 1996).
[Mеждународные стандарты по фитосанитарным мерам МСФМ № 5. Глоссарий фитосанитарных терминов]Тематики
EN
FR
- etablissement (d’un agent de lutte biologique)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > акклиматизация (агента биологической борьбы)
-
30 акклиматизация бумаги (картона)
акклиматизация бумаги (картона)
Ндп. отлежка бумаги (картона)
Приведение бумаги (картона) в равновесное состояние с относительной влажностью воздуха.
[ ГОСТ 17052-86]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > акклиматизация бумаги (картона)
-
31 акклиматизация к холоду
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > акклиматизация к холоду
-
32 акклиматизация энтомофагов
акклиматизация энтомофагов
Приспособление интродуцированных энтомофагов к новым условиям существования.
[ ГОСТ 21507-81]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > акклиматизация энтомофагов
-
33 акклиматизация бумаги
Русско-английский технический словарь > акклиматизация бумаги
-
34 акклиматизация бумаги
1) Engineering: seasoning of paper2) Forestry: paper mellowing3) Polygraphy: paper conditioning4) Makarov: maturing of paper (стабилизация её свойств выдерживанием в атмосфере цеха), seasoningУниверсальный русско-английский словарь > акклиматизация бумаги
-
35 акклиматизация дрожжей
Food industry: yeast acclimatizationУниверсальный русско-английский словарь > акклиматизация дрожжей
-
36 акклиматизация жёстких (магнитных) дисков при изменении параметров окружающей среды
Information technology: hard disk environmental acclimationУниверсальный русско-английский словарь > акклиматизация жёстких (магнитных) дисков при изменении параметров окружающей среды
-
37 акклиматизация жёстких (магнитных) дисков при изменении температуры
Information technology: hard disk temperature acclimationУниверсальный русско-английский словарь > акклиматизация жёстких (магнитных) дисков при изменении температуры
-
38 акклиматизация золя
Chemistry: colloid coagulationУниверсальный русско-английский словарь > акклиматизация золя
-
39 акклиматизация интродуцированных энтомофагов
Agriculture: acclimatization of entomophagesУниверсальный русско-английский словарь > акклиматизация интродуцированных энтомофагов
-
40 акклиматизация к высокой температуре
1) Aviation medicine: heat acclimation2) Makarov: heat acclimatizationУниверсальный русско-английский словарь > акклиматизация к высокой температуре
См. также в других словарях:
АККЛИМАТИЗАЦИЯ — (фр. acclimatisation, от лат. ad к, для и греч. klima климат). Приспособление животного или растения к другому климату, отличающемуся от климата его родины. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910.… … Словарь иностранных слов русского языка
Акклиматизация — (от лат. ad k, для и климат), 1) преднамеренный ввоз какого либо вида в район, где он ранее не обитал, в целях обогащения естественных сообществ полезными для человека видами или уничтожения (путем конкуренции) вредных. Процесс акклиматизации… … Экологический словарь
АККЛИМАТИЗАЦИЯ — АККЛИМАТИЗАЦИЯ, процесс приспособления растений, животных и человека к жизни в географических областях, удаленных от первоначальной их родины и отличающихся от нее климатическими и другим жизненными условиями. Каждый вид растений и животных имеет … Большая медицинская энциклопедия
АККЛИМАТИЗАЦИЯ — (от латинского ad к, для и климат), приспособление организмов к новым условиям существования, к новым биоценозам. Акклиматизация бывает природной (в результате миграции животных, переноса семян растений и т.п.) и искусственной (после интродукции… … Современная энциклопедия
АККЛИМАТИЗАЦИЯ — (от лат. ad к для и климат), приспособление живых организмов к новым условиям существования, к новым биоценозам. Акклиматизация бывает природной (миграции животных, перенос семян растений животными в новые места и т. п.) и искусственной (после… … Большой Энциклопедический словарь
акклиматизация — привыкание, акклиматизирование, приспособление, приспосабливание Словарь русских синонимов. акклиматизация сущ. • осваивание привыкание к новым условиям) Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 Информатик. 2012 … Словарь синонимов
акклиматизация — и, ж. acclimater > нем. Akklimatisation. Приспособление растений, животных и человека к жизни в новых климатических условиях или в новой среде, обстановке. БАС 2. Эта натура гордая, страшно гордая, и вдруг приспособиться к обстановке. Конечно … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Акклиматизация — комплекс мероприятий по вселению какого либо вида в новые места обитания, проводимый в целях обогащения естественных или искусственных сообществ полезными для человека организмами. Признаком успешной акклиматизации служит изменение генетической… … Финансовый словарь
АККЛИМАТИЗАЦИЯ — АККЛИМАТИЗАЦИЯ, временное приспособление организма к новой среде обитания, климату или обстоятельствам. Этот процесс выражается в постепенном естественном изменении физиологии, которое позволяет организму заселить новые области, однако, в отличие … Научно-технический энциклопедический словарь
акклиматизация — АККЛИМАТИЗИРОВАТЬ, рую, руешь; анный; сов. и несов., кого что. Приспособить (приспособлять) к новой среде, к новому климату. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
АККЛИМАТИЗАЦИЯ — (от лат. ad к, для и греч. klima климат), приспособление организмов к новым или изменившимся условиям существования, в к рых они проходят все стадии развития и дают жизнестойкое потомство. А. происходит при переселении организмов как в совершенно … Биологический энциклопедический словарь