Перевод: со всех языков на таджикский

с таджикского на все языки

акад.

  • 1 вестник

    м
    1. муждарасон, пайк, қосид; ласточка - вестник весны фарошту-рук қосиди баҳораст
    2. (название пери-одического издания) ахборотнома (навъи бюллетени ахборотӣ); Вестник Акадёмии наук СССР Ахборотномаи Академияи Фанҳои СССР

    Русско-таджикский словарь > вестник

  • 2 известие

    с
    1. хабар, ахборот, огоҳӣ, маълумот; радостное известие мужда; передача последних известий шунавонидани хабарҳои охирин
    2. мн. Известия Ахборот, Нашрия; «Известия Акадёмии наук» «Ахбороти Академияи фанҳо»

    Русско-таджикский словарь > известие

  • 3 лаять

    несов.
    1. аккас задан, ав-ав кардан, ак-ак (вак-вак) кардан
    2. кого уст. и прост. аррос задан, дашном додан; собака лает, ветер носит посл. абрро бонги саг зиён накунад; саг меҷакад, корвон мегузарад

    Русско-таджикский словарь > лаять

  • 4 носить

    несов.
    1. см. нести
    2. что пӯшидан, гирифта гаштан; носить воённую форму либоси ҳарбӣ пӯшида гаштан; носить траур азо доштан, азодор будан; носить очки айнак гирифтан (о бороде, усах и т. п.) мондан, доштан; она носит длинные волосы вай мӯи дароз дорад; он не носит усов вай мӯйлаб намемонад // (всегда иметь при себе) гирифта (овехта) гаштан; носить револьвер таппонча овехта гаштан
    3. что гирифтан, доштан; она носит фамилию мужа вай фамилияи шавҳарашро гирифтааст; это растение носит странное название ин растанӣ номи аҷоиб дорад
    4. что доштан, доро будан; носить на себе отпечаток чего-л. осори чизе доштан
    5. кого разг. ҳомила (бордор, дучон) будан носить воду решетом бо ғалбер об кашондан, ҷавз дар гунбад ниҳодан; носить на руках кого 1) болаи даст бардошта гаштан 2) эрка кардан; носить оружие ба кор фармудани яроқ қобилият доштан; высоко (гордо) носить голову сарбаланд будан; едва (еле) ноги носят кого хеле монда аст; как [только] его земля носит заминро ҳаром карда мегардад; чёрт (нелёгкая) носит кого где прост. кимкуҷоҳо давида гаштааст; собака лает, ветер носит посл. абрро бонги саг зиён накунад; саг меҷакад, корвон мегузарад

    Русско-таджикский словарь > носить

См. также в других словарях:

  • акад. — акад. академ. академия академик академический образование и наука акад. Словари: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997. 527 с., Новый словарь сокращений русского языка, М.: ЭТС, 1995 …   Словарь сокращений и аббревиатур

  • акад. — акад. академик Культурология. XX век. Энциклопедия. 1998 …   Энциклопедия культурологии

  • акад. — академик, академия …   Русский орфографический словарь

  • акад. — академик академический академия …   Словарь сокращений русского языка

  • Зоологический музей Имп. Акад. наук — (в СПб.). Основание З. музею положил Петр Великий, который накупил в 1698 г. в Голландии значительное количество птиц, рыб и насекомых. Коллекция эта хранилась сначала вместе с анатомическими препаратами и уродами в главной аптеке, в Москве, в… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Антоний, из иеромонахов Имп. акад. художеств — 1786 г. из иеромонахов Имп. акад. художеств. архимандрит; р. Зеленецкой пустыни, 1750 г. {Половцов} …   Большая биографическая энциклопедия

  • Буткевич, ректор варшав. рим.-католич. д. акад. — 1846 г. (пис. на польском яз.) чт. 1870 г. I, 248 53. Автобиограф. Прелат. {Половцов} …   Большая биографическая энциклопедия

  • Мефодий, префект Киев. дух. акад. — профес. философии и матем. (1806 г.). {Половцов} …   Большая биографическая энциклопедия

  • Белорусский театр акад. им. Янки Купалы — Белорусский театр академический им. Янки Купалы, старейший драматический театр БССР. Создан в Минске в 1920 под названием Белорусский государственный театр (с 1926 ‒ Белорусский 1 й государственный драматический театр). В его состав вошли актёры …   Большая советская энциклопедия

  • Известия Отделения рус. яз. и словесности Имп. акад. наук — новая серия, изд. в СПб. с 1896 г., по 4 кн. в год. Ред. сперва А. Ф. Бычков, затем А. Н. Пыпин и А. А. Шахматов. К 5 тому приложен указатель содержания всех первых 5 томов …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Институт прикладной математики им. акад. М.В. Келдыша — Институт прикладной математики им. М. В. Келдыша РАН (ИПМ РАН) . Международное название Keldysh Institute of Applied Mathematics, KIAM Основан …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»