-
21 аккредитованная испытательная лаборатория
Универсальный русско-английский словарь > аккредитованная испытательная лаборатория
-
22 подпруга
аил, зертанг, пуштанг -
23 подседельник
зертанг, шикамбанд, пуштанг, аил -
24 айыл
юрта, аил -
25 чадыр
конусообразный аил -
26 амариллисовые
мн.; бот.ҡамыш гөлдәр ғаиләһе -
27 аристократический
1. прил.аристократтар, аристократия...ыаристократическое общество — аристократия йәмғиәте, аристократтар йәмғиәте
2. прил.изысканный, утончённыйаристократтарға хас, аристократик3. прил.принадлежащий к аристократииаристократияға ҡараған -
28 банту
1. мн. нескл.группа народовбанту, бантуҙар2. мн. нескл.семья языковбантуКөньяҡ һәм Урта Африка халыҡтарының телдәр ғаиләһе -
29 бездетный
-
30 бессемейный
-
31 благоденствовать
-
32 благополучие
1. сспокойная жизньименлек, тыныслыҡ2. собеспеченность, довольствобайлыҡ, муллыҡ3. с уст.счастьебәхет, уңышлыҡ -
33 богатый
1. прил.бай2. в знач. сущ. м богатыйбай3. прил.роскошныйҡупшы, күркәм, матур, гүзәл4. прил.великолепныйбик шәп (матур), бай5. прил.обильныймул, байчем богаты, тем и рады — таҡта сәйем, яҡты сырайым
бары менән байрам; богатый говорит про своё богатство, бедный – про своё горе — бай – малын, ярлы зарын һөйләр
-
34 большой
1. прил.ҙур, эре, дәү2. прил.ҙур, күп, ишле3. прил.бик күп, мул4. прил.оҙайлы, оҙон, ҙур5. прил.ҙур, оло, әһәмиәтле, мөһим6. прил.выдающийсякүренекле, ҙур7. прил., разг.взрослыйҙур, үҫкән8. в знач. сущ. мн. большиеөлкәндәр, ололар, ҙурҙарБольшая Медведица астр. — Етегән йондоҙ
-
35 бонна
жтәрбиәседворян ғаиләһендә балалар тәрбиәсеһе -
36 броненосец
1. мброненосецброня менән ҡапланған ҡеүәтле хәрби карап2. м зоол.ҡалҡанлы(лар)ҡаты ҡалҡан тиреле һөтимәр хайуан -
37 бросать
1. несов. что, чемташлау, ырғытыу, бәреүбросать гранату — граната ырғытыу, бросать камень - таш ташлау
2. несов.кого-чтоперемещать, направлять куда-л.(тиҙ генә) күсереү, сығарыу, индереү, йүнәлтеү3. несов. перен.распространять, направлять – о свете, тенисәсеү, һибеү, таратыу, ташлау4. несов.кого-чтокласть небрежно, не на своё местотеләһә нисек ташлау, атып бәреү, бырғау, бырғытыу, быраҡтырыу5. несов.кого-чтооставлять, покидать(бәйләнеште, мөнәсәбәтте) өҙөү, ташлау, ҡалдырыу, ташлап (ҡалдырып) китеү6. несов. что и с неопр.прекращать что-л. делатьэш-ҡылыҡты өҙөү, ҡалдырыу, ташлау7. несов. перен.быстро, небрежно произносить – о слове, репликекиҫкен генә әйтеү, әйтеп (ташлау)бросать деньги на ветер — аҡса туҙҙырыу, аҡсаны әрәм-шәрәм итеү, аҡсаны елгә осороу
бросать за решётку кого — төрмәгә ябыу, бросать камень (камнем) в кого - берәйһенә бысраҡ ташлау
бросать камешки в огород чей, кого — һүҙ ебәреү
баҡсаһына таш ташлау; бросать на произвол судьбы — яҙмышты үҙ ағышына тапшырыу
бросать слова на ветер — файҙаһыҙға һөйләнеү, һүҙҙе елгә осороу (ташлау)
бросать тень на кого-что — шик һалыу (ташлау), тап төшөрөү, ҡара яғыу
бросать оружие — ҡорал ташлау, бирелеү
бросать перчатку кому: — 1) дуэлгә саҡырыу
2) берәйһе менән алышыу (көрәшеү); бросать свет на что — асыҡлау
-
38 буковый
1. прил.бук...ы2. прил.бук, бук ағасынан яһалған3. прил. в знач. сущ. мн.; бот. буковыебук һымаҡтар ғаиләһеимән, бук, каштан һәм башҡалар инә -
39 ведать
1. несов. что; уст.знать, иметь сведениябелеү, танып белеү, хәбәрҙар булыу2. несов. с отрицанием `не`белмәүне ведает, что творит — нимә эшләгәнен белмәй
3. несов. чтоиспытывать, чувствоватьтойоу, һиҙеү, белеү4. несов. чемзаведовать, управлятьалып барыу, идара итеү, етәкселек итеү, башҡарыу -
40 виктория
1. жвикториябаҡса еләге2. жвикториятомбойоҡтар ғаиләһенә ҡараған ҙур яҫы япраҡлы тропик үҫемлек
См. также в других словарях:
Аил — у киргизов и алтайцев в прошлом посёлок кочевого или полукочевого типа, обычно состоявший из родственников различных степеней. У алтайцев аилом называлось и отдельное жилище (юрта или шалаш) с усадьбой. Аил у монгольских народов кочевая семейная… … Википедия
АИЛ — аккредитованная испытательная лаборатория пищевой и сельскохозяйственной продукции, посуды, легкой промышленности АИЛ ФГУ «ТЕСТ СПб» Санкт Петербург Словарь: Новый словарь сокращений русского языка, М.: ЭТС, 1995 … Словарь сокращений и аббревиатур
АИЛ — 1) у монгольских народов кочевая семейная группа.2) В Киргизии сельская административно территориальная единица … Большой Энциклопедический словарь
аил — сущ., кол во синонимов: 2 • группа (98) • поселение (54) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
АИЛ — см. АУЛ … Этнографический словарь
аил — аил, См. Аул … Энциклопедия «Народы и религии мира»
аил — а; м. У киргизов и алтайцев: посёлок кочевого типа, состоящий из одной или нескольких юрт, населённых родственниками; юрта с прилегающим к ней участком. ◁ Аильный, ая, ое. * * * аил 1) у монгольских народов кочевая семейная группа. 2) В Киргизии… … Энциклопедический словарь
аил — (тюрк. 1) у монгольских народов кочевая семейная группа; 2) у киргизов и алтайцев в прошлом поселок кочевого или полукочевого типа, состоящий из родственников различных степеней; 3) сельская административно территориальная единица в Киргизии.… … Словарь иностранных слов русского языка
Аил — См. АУЛ … Этнографический словарь
Аил — 1) у киргизов и алтайцев в прошлом посёлок кочевого или полукочевого типа, обычно состоявший из родственников различных степеней. У алтайцев А. называлось и отдельное жилище (юрта или шалаш) с усадьбой. 2) У монгольских народов… … Большая советская энциклопедия
Аил — м. 1. Поселок кочевого или полукочевого типа, состоящий из одной или нескольких юрт или чумов, заселенных родственниками (у некоторых народов Центральной и Средней Азии). отт. Отдельная юрта в таком поселке с прилегающим к ней участком. 2.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой