Перевод: с русского на украинский

с украинского на русский

азарт

  • 1 азарт

    газард, запал. Входить, войти в азарт - розпалятися, розпалитися, розогніти.
    * * *
    газа́рд, -у, аза́рт, -у, за́пал, -у, завзя́ття

    Русско-украинский словарь > азарт

  • 2 зариться

    1) на кого, на что - квапитися на кого, на що, зазіхати на кого, на що, заздритися на що, поривати очі на кого, на що, сягати за чим, ласитися на що, (диал. зап.) потворитися на кого, на що. [Ти не квапся на мою дочку, бо вона не твоя (Кан. п.). На чуже зазіхає (Коцюб.). На велику худобу, батьківщину її, заздрились (Г. Барв.)];
    2) (задориться, приходить в азарт) розпалятися, розпалюватися, (раздражаться) іритуватися.
    * * *
    зазіха́ти, за́здритися, ла́ситися (ла́шуся, ла́сишся); ква́питися, -плюся, -пишся

    Русско-украинский словарь > зариться

  • 3 разгорячаться

    несов.; сов. - разгоряч`иться
    розгаряча́тися, розгарячи́тися; ( распаляться) розпа́люватися, -лююся, -люєшся и розпаля́тися, розпали́тися, -палю́ся, -па́лишся и мног. порозпа́люватися; ( разогреваться) розігріва́тися, розігрі́тися; ( возбуждаться) збу́джуватися, -джуюся, -джуєшся, збуди́тися, -джу́ся, -дишся, сов. розмордува́тися, -ду́юся, -ду́єшся; ( приходить в азарт) запа́люватися, запали́тися

    Русско-украинский словарь > разгорячаться

  • 4 Зари

    1) (сильное желание) жадання, жадоба, жага чого;
    2) (задор, азарт) запал (-лу), завзяття. В зарях - в запалі.

    Русско-украинский словарь > Зари

См. также в других словарях:

  • азарт — а, м. hasard m., ит. azzardo > пол. hazard, azard, нем. Hasard. 1. Опасность, риск; излишняя отвага в опасных случаях. Сл. 18. С пехотою далеко от берегоф отдалятца не советую ибо безмерной есть азард. Петр I. // МГО 1 129. Пред сим… …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • АЗАРТ — (фр. Hasard случай). Увлечение, пыл, порыв. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. АЗАРТ возбуждение, доходящее до запальчивости. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Павленков Ф.,… …   Словарь иностранных слов русского языка

  • азарт — Воодушевление, пыл, энтузиазм, остервенение, ярость. Ср …   Словарь синонимов

  • Азарт — Бизнес * Банкротство * Бедность * Благополучие * Богатство * Воровство * Выгода * Деньги * Долги * Скупость * Золото * Игра * Идея * Конкуренция * Планирование * Прибыль * …   Сводная энциклопедия афоризмов

  • АЗАРТ — АЗАРТ, азарта, мн. нет, муж. (от франц. hasard случайность). 1. Запальчивость, задор. Войти, прийти в азарт. Он в азарте хлопнул дверью. || Сильное увлечение, рвение. Играть с азартом, говорить с азартом. 2. Карточная игра на деньги; крайнее… …   Толковый словарь Ушакова

  • азарт — дикий (Григорович) Эпитеты литературной русской речи. М: Поставщик двора Его Величества товарищество Скоропечатни А. А. Левенсон . А. Л. Зеленецкий. 1913. азарт Безотчетный, безрассудный, безудержный, безумный, бессознательный, бешеный,… …   Словарь эпитетов

  • азарт —     АЗАРТ, задор, пыл, разг. горячка     АЗАРТНЫЙ, горячий, задорный, кипучий, огневой, огненный, одержимый, полный, страстный, темпераментный, увлекающийся, увлеченный, разг. отчаянный …   Словарь-тезаурус синонимов русской речи

  • АЗАРТ — АЗАРТ, а, муж. Сильное возбуждение, задор, увлечение. Войти, впасть в а. Работать с азартом. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • АЗАРТ — муж., франц. задор, вспыл, вспых, горячность, запальчивость. Азартный человек или азартник, озорник, задора, вспыльчивый, горячий и буйный; | О случае, деле: случайный, роковой, неверный, от счастья, удачи зависящий, отважный. Азартные картежные… …   Толковый словарь Даля

  • АЗАРТ — см. Этот салат рекомендован для выращивания в защищенном грунте, для зимних теплиц в зимне весенней и летне осенней культуре. Среднеспелый. Вегетационный период от полных всходов до технической спелости 64 дня. Полукочанный. Розетка листьев… …   Энциклопедия семян. Овощные культуры

  • азарт — • безудержный азарт • безумный азарт • бешеный азарт • дикий азарт • жуткий азарт • неистовый азарт • необыкновенный азарт • отчаянный азарт …   Словарь русской идиоматики

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»