-
1 удобоваримый
(удобоварим, -а, -о) книжн. зудҳазм, осонҳазм, сабукҳазм; удобоваримая пища хӯроки зудҳазм -
2 пищеварение
ҳозима, қувваи ҳозима, ҳазм, ҳазм кардан(и) -
3 переваримый
ҳазмшаванда, хушҳазм; легко переваримая пища хӯроки хуш-ҳазм, (зуд ҳазмшаванда) -
4 переварить
сов. что аз сари нав пухтан, дубора ҷӯшондан, аз нав тафсондан2. что аз ҳад зилд пухта доғҷӯш кардан; переварить мясо гӯштро аз андоза зиёд пухтан3. что хазм (ҳал) кардан; переварить пищу хӯрокро ҳазм кардан// перен. разг. ҳазм кардан, аз худ (аз бар) кардан; переварить прочитанное чизи хондашударо нағз аз худ кардан -
5 переработать
сов. что1. ҳосил кардан, маҳсулот баровардан; переработать хлопок в пряжу аз пахта ресмон ҳосил кардан; переработать нефть нафтро кор кардан2. ҳазм (ҳал) кардан, аз худ кардан; переработать пищу хӯрокро ҳазм кардан3. перен. (изучая, усвоить) аз худ кардан, омӯхтан4. аз нав кор карда баромадан, дубора кор карда ислоҳ намудан; переработать статю мақоларо аз нав кор карда баромадан5. тж. без доп. беш аз ҳад кор кардан, зиёд кор кардан, аз вақти муайяншуда зиед қор кардан; переработать три часа се соат зиёд кор кардан6. разг. (переутомиться) зиёд кор карда монда (ҳалок) шудан, корзада шудан, аз кори зиёд хаста шудан -
6 переработаться
сов.1. ҳазм шудан, аз худ карда шудан; пища переработалась хӯрок ҳазм шуд2. см. переработать 6 -
7 пищеварение
с ҳозима, қувваи ҳозима, ҳазм; ҳазм кардан(и); органы пищеварения узвҳои ҳозима; расстроиство пищеварения вайрон шудани ҳозима, суъи ҳозима -
8 удобой
қисми аввали калимаҳои мураккаб ба маънои «осон», «зуд», «сабук»: удобочитаемый хоно, равшан; удобопроходимый осонгузар; удобоваримый зудҳазм, сабукҳазм -
9 удобоусвояемый
(удобоусвояем, -а, -о) книжн. зудҳазм, хушҳазм -
10 усвоить
сов. что1. омӯхтан, ёд гирифтан, одат кардан; усвоить манеру говорить одоби гап заданро ёд гирифтан; усвоить бораз жизни тарзи ҳаётро омӯхтан; усвоить местные нравы урфу одатҳои маҳаллеро омӯхтан2. фаҳмидан, ёд гирифтан, аз худ кардан; усвоить правило қоидаҳоро аз худ кардан; усвоить только азы фақат алифу беро ёд гирифтан; кам чиз донистан3. ҳазм кардан; \усвоить пищу таомро ҳазм кардан -
11 ассимилироваться
аз худ карда шудан, ҳазм шудан, ассимиляция шудан -
12 ассимиляция
-
13 намерение
ният, қасд, мақсад, азм -
14 переваримый
ҳазмшаванда, хушҳазм -
15 переработаться
ҳазм шудан, аз худ карда шудан -
16 пищеварительный
ҳазм, ҳазми таом, ҳозим -
17 ассимилировать
сов., несов.1. кого-что (уподобить) ассимилятсия кардан, ба худ монанд кардан, ҳамҷинс кардан2. что биол. (усвоить) аз худ (ҳазм) кардан -
18 ассимилироваться
1. сов., несов. (уподобиться) ассимилятсия шудан, монанд шудан2. несов. страд. ассимилятсия шудан, аз худ карда шудан, ҳазм шудан -
19 ассимиляция
ж1. (по знач. гл. ассимилировать 1) ассимилятсия кардан(и), ба худ монанд кардан(и); (по знач. гл. ассимилйроваться 1) ассимилятсия, монандшавӣ; ассимиляция звуков ассимилятсияи овозҳо, идғом2. биол. азхудкунӣ, ҳазм -
20 бить
несов.1. по комучему, в кого что, о что задан, кӯфтан; бить по свае сутун куфтан, поя задан; волны бьют о прибрёжные камни мавҷҳо ба сангҳои соҳил мезананд \\во что перен. задан; лучи солнца били в окно нури офтоб ба \г мезад; свет бьёт в глаза рӯшной чашмро хира мекунад2. во что, что и доп. задан, кӯфтан; бить в колокол ноқус задан; бить в барабан нақора задан; бить владоши каф (қарсак) задан; бить тревогубонги хатар задан; бить отбой табли бозгашт задан; часы бьют полночь соат занги нисфи шабро мезанад; бьёт два часа безл. соат занги дуро мезанад3. кого задан, кӯфтан, калтаккорӣ кардан; бить когол. по голове ба сари касе задан4. кого куштан, сар буридан; задан, шикор кардан; бить волков гург задан; бить уток из ружья мурғобиҳоро бо милтик задан5. что шикастан, пора (май-да) кардан; бить посуду зарфро шикастан6. кого-что шикаст додан, зарба задан, торумор кардан; бить врага ба душман зарба задан7. по кому-чему перен. зарар расондан; ошкор (фош) кардан; бить по чьимл. интересам ба манфиатҳои касе зарар расондан; бить по недостаткам камбудиҳоро ошкор кардан8. (стрелять) паррондан, тир андохтан, задан; пушки перестали бить тӯпҳо тирандозиро бас карданд; бить на небольшие расстояния аз наздик тир андохтан9. (вытекать) зада баромадан, фаввора задан; из под камня бьёт родник аз зери санг чашма ҷӯшида мебарояд10. кого (трясти) ларзондан, вараҷа гирифтан; его бьёт лихорадка вайро вараҷа мегирад11. что (изготовлять) задан, кардан; бить масло гуппӣ задан, равған кашидан; бить монету уст. сикка задан; бить шерсть наддофӣ кардан <> бить баклуши бекорхӯҷагӣ кардан, бекорхӯҷа шуда гаштан; бить карту бурдан (дар картабозӣ); бить ключом (о жизни) ҷӯшидан, ҷӯш задан, дар ҷӯшу хурӯш будан; бить поклоны уст. сари таъзим фуруд овардан; бить челом кому уст. и ирон. 1) (приветствовать поклоном) таъзим кардан 2) (просить) илтимос (илтиҷо, таманно) кардан 3) (благодарить) изҳори миннатдорӣ кардан, ташаккур гуфтан; бить в глаза диққатро ба худ кашидан (ҷалб кардан); бить в нос ба димоғ задан; бить в однe точку диққатро ба як нуқта равона кардан; - в цель ба мақсад расидан; бить мимо цили ба мақсад нарасидан; бить наверняка бехато задан; бить на что. ба коре азм кардан; бить по карману ба касе зиён (зарар) расондан; бить по рукам созиш кардан, пазондан (кореро),\бить рублём ҷарима андохтан; \бить через край ҷӯшидан, дар авҷ будан
См. также в других словарях:
АЗМ-Стройдормаш — АЗМ СДМ Алапаевский завод манипуляторов Стройдормаш http://azm sdm.ru/ организация, Свердловская обл., техн … Словарь сокращений и аббревиатур
АЗМ СДМ — АЗМ Стройдормаш АЗМ СДМ Алапаевский завод манипуляторов Стройдормаш http://azm sdm.ru/ организация, Свердловская обл., техн … Словарь сокращений и аббревиатур
АЗМ — аварийная защита по превышению мощности АЭС … Словарь сокращений и аббревиатур
азмæнтын — ↑ змæнтын 1) смешать, размешать Хуымæтæг, аразгæ, цæугæ мивдисæг. Æххæст хуыз. Æбæлвырд формæ бирæон нымæцы: азмæнтынтæ Æбæлвырд формæ æн ыл: азмæнтæн Æбæлвырд формæ æн ыл бирæон нымæцы: азмæнтæнтæ йедтæ Ифтындзæг: Æргомон здæхæн. Нырыккон афон … Словарь словообразований и парадигм осетинского языка
Азм, Хакки — Хакки Бей аль Азм حقي بيك العظم … Википедия
АЗМ — Землеройная машина АЗМ. АЗМ Классификация землеройная машина Боевая масса, т 13,5 … Википедия
азмæлын — з.б.п., азмæлыдтæн, азмæлыдаин, азмæлдзынæн … Орфографический словарь осетинского языка
азмæнтын — з.б.п., азмæстон, азмæстаин, азмæнтдзынæн … Орфографический словарь осетинского языка
азм — I [عزم] а. ният, қасд, ирода; азми росих иродаи маҳкам (қавӣ); азму саъй кӯшишу ғайрат, ҷидду ҷаҳд; азм кардан (намудан) ният кардан, қасд кардан; азмро ҷазм кардан сахт миён бастан барои иҷрои коре; азми худро шикастан аз қавли худ гаштан II… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
ҷазм — [جزم] а. қарори қатъӣ, қарори ҳатмӣ; қатъият, ҷиддият; азми ҷазм азми қатъӣ, қасди ҷиддӣ, хоҳиши қатъӣ; ҷазм кардан азми ҷиддӣ намудан, қатъиян қарор додан … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
ҷазмӣ — [جزمي] қатъӣ, ҷиддӣ, устувор, ҳатмӣ: ваъдаи ҷазмӣ; иродаи ҷазмӣ … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
