Перевод: с русского на чувашский

с чувашского на русский

адрес

  • 1 адрес

    сущ.муж., множ. адреса и адресы
    1. адрес (пурǎнакан е ĕçлекен вырǎна кǎтартни); адрес места жительства пурǎнакан вырǎн адресĕ; они сменили адрес вĕсем адресне улǎштарнǎ
    2. саламлǎ çыру (юбилей ячĕпе параканни)

    Русско-чувашский словарь > адрес

  • 2 адресный

    прил.
    адрес -ĕ; адресный стол адрес сĕтелĕ (адрес пĕлтерекен учреждени)

    Русско-чувашский словарь > адресный

  • 3 конверт

    сущ.муж.
    конверт; написать адрес на конверте конверт çине адрес çыр

    Русско-чувашский словарь > конверт

  • 4 обратный

    прил., обратно нареч.
    1. таврǎнǎç, таврǎнмалли, каялла каймалли; обратный путь таврǎнǎç çул; вернуться обратно каялла таврǎн
    2. тÿнтер; обратная сторона ткани пусман тÿнтер енĕ
    3. (син. противоположный) хирĕçле, хирĕç; обратный смысл хирĕçле пĕлтерĕш ♦ обратный адрес каялла адрес (çыру яраканǎн)

    Русско-чувашский словарь > обратный

  • 5 блокнот

    сущ.муж.
    блокнот; записать адрес в блокнот адреса блокнота çырса хур

    Русско-чувашский словарь > блокнот

  • 6 бюро

    сущ.нескл.сред.
    1. бюро (ертсе пыракан ушкǎн); профсоюз ное бюро профсоюз
    бюровĕ
    2. бюро (организаци); адресное бюро адрес бюровĕ

    Русско-чувашский словарь > бюро

  • 7 домашний

    прил.
    кил -ĕ; килти; домашний адрес кил адресĕ; домашнее задание киле панǎ ĕç; домашние животные килти выльǎх-чĕрлĕх; домашняя хозяйка кил хуçи хĕрарǎм

    Русско-чувашский словарь > домашний

  • 8 записать

    глаг. сов.
    1. что çыр, çырса хур (хут çине); записать адрес в блокнот адреса блокнота çырса хур
    2. кого-что çыр, çырса ил, çыртар (плёнка çине); записать песню на магнитофон юрра магнитофонпа çырса ил

    Русско-чувашский словарь > записать

  • 9 ошибочный

    прил. (син. неправильный; ант. правильный), ошибочно нареч.
    йǎнǎш, тĕрĕс мар; адрес написан ошибочно адреса тĕрĕс мар çырнǎ

    Русско-чувашский словарь > ошибочный

  • 10 стол

    сущ.муж.
    1. сĕтел; письменный стол çыру сĕтелĕ; сидеть за столом сĕтел хушшинче лар
    2. сĕтел (учреждени); адресный стол адрес сĕтелĕ ♦ круглый стол çавра сĕтел (пуху, канашлу тĕсĕ)

    Русско-чувашский словарь > стол

См. также в других словарях:

  • адрес — адрес, а, мн. ч. а, ов …   Русский орфографический словарь

  • АДРЕС — (фр. adresse указание). 1) обозначение имени и местожительства лица, к которому что либо отсылается. 2) письменное приветствие лицу, власти или учреждению. 3) в парламентской жизни обращение парламента к монарху. Словарь иностранных слов,… …   Словарь иностранных слов русского языка

  • АДРЕС — АДРЕС, адреса, мн. адресы, адресов, и адреса, адресов, муж. (франц. adresse). 1. мн. адреса. Надпись на письме, посылке или др. почтовом отправлении с указанием места назначения и получателя. Доставить письмо по адресу. Неразборчивый адрес. ||… …   Толковый словарь Ушакова

  • Адрес — закодированное обозначение пункта отправления либо назначения данных. Обычно адрес однозначно определяет некоторый объект. Адреса имеют произвольную либо фиксированную длину. Различают физические, логические и виртуальные адреса. По английски:… …   Финансовый словарь

  • АДРЕС — АДРЕС, а, мн. а, ов и ы, ов, муж. 1. (мн. а, ов). Надпись на письме, почтовом отправлении, указывающая место назначения и получателя. Точный а. 2. (мн. а, ов). Местонахождение, местожительство, а также обозначение, название местонахождения,… …   Толковый словарь Ожегова

  • адрес — 1. АДРЕС, а; мн. адреса, ов; м. [франц. adresse]. 1. Данные о местожительстве лица или местонахождении учреждения, предприятия и т.п. Дать свой а. Потерять, вспомнить а. Обменяться адресами с кем л. Домашний, служебный а. А. отправителя. Писать… …   Энциклопедический словарь

  • АДРЕС — (address) Метка, имя или номер, которые идентифицируют местоположение определенной части информации в компьютерной памяти. Существует много различных типов адресов, например абсолютный адрес, косвенный адрес, базовый адрес. Иногда данный термин… …   Словарь бизнес-терминов

  • АДРЕС IP — Уникальный 32 разрядный адрес компьютера или коммуникационного устройства (например маршрутизатора) в TCP/IP сети. Компьютерам пользователей, работающих в Интернет с помощью модема, или компьютерам локальной сети IP адрес может выделяться… …   Словарь бизнес-терминов

  • АДРЕС — (франц. adresse) 1) местонахождение учреждения, предприятия или местожительство лица.2) Письменное поздравление, главным образом по случаю юбилея.3) Адрес в вычислительной технике символическое обозначение поля памяти (ячейки или зоны… …   Большой Энциклопедический словарь

  • адрес — приветствие, адресочек, адресок, надсыл, код, местоположение, местожительство, домицилий, ячейка Словарь русских синонимов. адрес сущ., кол во синонимов: 12 • адресок (4) • …   Словарь синонимов

  • адрес — Символ или группа символов, которые идентифицируют источники данных или место назначения информации. Примечание Источниками данных могут быть регистр, отдельные части памяти и другие. [ГОСТ Р 50304 92 ] адрес Уникальный номер или символическое… …   Справочник технического переводчика

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»