-
81 direct
[dɪ`rektˏ daɪ`rektˏ dʌɪ`rekt]прямойпрямой, непосредственный; непрерывныйпрямойоткровенный; неприкрытыйабсолютный, полныйпрямой, открытый; ясный; правдивыйдвижущийся с запада на востокпрямойпоследовательныйпостоянныйнепосредственно, прямоадресовать, писать куда-либоруководить, управлятьприказывать, указывать; предписыватьдирижироватьставить пьесу, спектакль, сцену, мизансцену, фильмнаправлятьнаправлять, побуждать, подсказыватьуказывать дорогуцелить(ся), нацеливать(ся), направлятьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > direct
-
82 level at
наводить, нацеливать нанаправлять, адресоватьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > level at
-
83 misdirect
[`mɪsdɪ`rekt]неверно, неправильно направлять; неправильно указать направлениеадресовать неправильнодавать неправильное напутствие заседателямАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > misdirect
-
84 superscribe
[`sjuːpə`skraɪb]надписывать; адресовать; делать надпись сверхуАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > superscribe
-
85 direct a a parcel to
Макаров: (smb.) адресовать (кому-л.) посылку -
86 address
адрес || адресовать -
87 address
1. n1) адрес2) обращение, речь, выступление•- address concerning smthto deliver / to give an address — выступать с обращением / речью
- address to the nation
- address to the people
- annual address
- business address
- congratulatory address
- election address
- eloquent address
- emotional address
- farewell address
- fixed address
- foreign policy address
- formal address
- inaugural address
- inauguration address
- keynote address
- moving address
- nationwide address on television
- New Year address
- of no fixed address
- official address
- open-air address
- opening address
- personal address
- policy address
- private address
- public address
- radio address
- secret address
- State of the Nation Address
- State of the Union Address
- stirring address
- televised address 2. v1) направлять, адресовать2) обращаться, выступать ( с речью)•to address a conference — обращаться к делегатам конференции; выступать с речью на конференции
to address oneself to an issue — обращаться к какой-л. проблеме
-
88 direct
1. aпрямой; открытый; недвусмысленный- direct contact 2. v1) направлять; обращать; адресовать2) руководить; управлять3) направлять; учить•to direct against smth — направлять против чего-л.
-
89 address
[ə'dres]1. n1) адрес2) речь, обращение2. v1) адресовать, направлять по адресуship to be addressed to London — корабль, направляющийся в Лондон
2) обращаться (с речью, письмом)to address smb. with a question — обратиться к кому-либо с вопросом
-
90 direct
[dɪ'rekt]1. adj1) прямой; непосредственный, непрерывныйdirect contact — тесный контакт, близкое общение
2) откровенный, неприкрытый2. v1) направлять, адресоватьcan you direct me to the station? — не могли бы вы сказать, как мне проехать (пройти) к вокзалу?
2) управлять, руководить; приказывать3) дирижировать; ставить (фильм, спектакль и т. п.)3. advпрямо, честно, откровенно -
91 address
= addr, = adrs1) вчт адрес || адресовать || адресный•- absolute address
- actual address
- anycast address
- base address
- default address
- deferred address
- destination address
- direct address
- domain address
- dot address
- dotted quad address
- dummy address
- effective address
- electronic address
- e-mail address
- Ethernet address
- executive address
- explicit address
- extended address
- extensible address
- external address
- floating address
- general call address
- host address
- ill-formed address
- immediate address
- implicit address
- indexed address
- indirect address
- Internet address
- internet address
- Internet Protocol address
- invalid memory address
- invalid storage address
- IP address
- local loopback address
- long address
- MAC address
- medium access control address
- memory address
- multicast address
- network address
- network user address
- node address
- non-registered address
- OSI network address
- OSI presentation address
- page fault linear address
- page frame address
- paged address
- port address
- presentation address
- presumptive address
- private address
- protected memory address
- protected storage address
- public address
- relative address
- relocatable address
- reserved memory address
- reverse address
- sender address
- short address
- socket address
- specific address
- storage address
- subnet address
- symbolic address
- TCP/IP address
- transfer address
- unicast address
- virtual address
- zero-level address -
92 direct
1) управлять; руководить2) приказывать; указывать3) направлять; ориентировать4) адресовать5) рлк наводить6) нацеливать(ся); прицеливать(ся)7) прямойа) непосредственный; кратчайший8) постоянный (напр. ток)11) дирижировать -
93 label
1) вчт меткав) описательное имя в электронных таблицах, идентифицирующее группу ячеек, поименованную величину или формулу; заголовок столбца или строки таблицы; текст или идентифицирующее число в ячейке таблицыг) марка, маркировочный знак; ярлык; этикетка; фирменный знак2) снабжать меткой; использовать метку3) помечать; маркировать; снабжать ярлыком или этикеткой; использовать фирменный знак4) обозначение; наименование || указывать обозначение и ( или) наименование ( откладываемой по оси графика или диаграммы величины); численное значение || проставлять численное значение ( деления шкалы на оси графика)5) адресный признак || присваивать адрес; адресовать ( при маршрутизации в сетях)6) помета ( словарной статьи) || помечать ( словарную статью)7) меченый индикатор ( атом или соединение) || метить•- beginning-of-volume label
- compact-disk label
- external label
- file label
- header label
- magnetic tape label
- message label
- programmable label
- record label
- repeating label
- security label
- statement label
- tape label
- tick label
- trailer label
- volume label -
94 locate
1) располагать; помещать ( в определённом месте)2) определять местоположение; обнаруживать; пеленговать (напр. цель)3) вчт располагать в ячейке памяти; помещать в ячейку памяти ( с определённым адресом)4) адресовать, указывать адрес или адреса (напр. ячеек памяти)5) назначать адрес или адреса; присваивать адрес или адреса (напр. ячейкам памяти)6) указывать позицию (напр. курсора) -
95 Address
• /vt/ адресовать• адрес• адресный* * *адрес.Число, код или уникальный идентификатор, специфицирующие регистр, ячейку памяти, область запоминающего устройства, внешнее устройство или узел сети.English-Russian dictionary of modern telecommunications > Address
-
96 address
1) вчт. адрес || адресовать || адресный•- actual address
- address of the operand
- anycast address
- base address
- default address
- deferred address
- destination address
- direct address
- domain address
- dot address
- dotted quad address
- dummy address
- effective address
- electronic address
- e-mail address
- Ethernet address
- executive address
- explicit address
- extended address
- extensible address
- external address
- floating address
- general call address
- host address
- ill-formed address
- immediate address
- implicit address
- indexed address
- indirect address
- Internet address
- internet address
- Internet Protocol address
- invalid memory address
- invalid storage address
- IP address
- local loopback address
- long address
- MAC address
- medium access control address
- memory address
- multicast address
- network address
- network user address
- node address
- non-registered address
- OSI network address
- OSI presentation address
- page fault linear address
- page frame address
- paged address
- port address
- presentation address
- presumptive address
- private address
- protected memory address
- protected storage address
- public address
- relative address
- relocatable address
- reserved memory address
- reverse address
- sender address
- short address
- socket address
- specific address
- storage address
- subnet address
- symbolic address
- TCP/IP address
- transfer address
- unicast address
- virtual address
- zero-level addressThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > address
-
97 direct
1) управлять; руководить2) приказывать; указывать3) направлять; ориентировать4) адресовать5) рлк. наводить6) нацеливать(ся); прицеливать(ся)7) прямойа) непосредственный; кратчайший8) постоянный (напр. ток)10) тлв. выполнять функции режиссёра или постановщика11) дирижироватьThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > direct
-
98 label
1) вчт. меткав) описательное имя в электронных таблицах, идентифицирующее группу ячеек, поименованную величину или формулу; заголовок столбца или строки таблицы; текст или идентифицирующее число в ячейке таблицыг) марка, маркировочный знак; ярлык; этикетка; фирменный знак2) снабжать меткой; использовать метку3) помечать; маркировать; снабжать ярлыком или этикеткой; использовать фирменный знак4) обозначение; наименование || указывать обозначение и ( или) наименование ( откладываемой по оси графика или диаграммы величины); численное значение || проставлять численное значение ( деления шкалы на оси графика)5) адресный признак || присваивать адрес; адресовать ( при маршрутизации в сетях)6) помета ( словарной статьи) || помечать ( словарную статью)7) меченый индикатор ( атом или соединение) || метить•- beginning-of-volume label
- compact-disk label
- external label
- file label
- header label
- magnetic tape label
- message label
- programmable label
- record label
- repeating label
- security label
- statement label
- tape label
- tick label
- trailer label
- volume labelThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > label
-
99 locate
1) располагать; помещать ( в определённом месте)2) определять местоположение; обнаруживать; пеленговать (напр. цель) вчт.3) располагать в ячейке памяти; помещать в ячейку памяти ( с определённым адресом)4) адресовать, указывать адрес или адреса (напр. ячеек памяти)5) назначать адрес или адреса; присваивать адрес или адреса (напр. ячейкам памяти)6) указывать позицию (напр. курсора)The New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > locate
-
100 address
1) вчт. адрес || адресовать2) номер накопителя; обозначение регистра ячейки памяти, обозначение номера ячейки памяти; код номера ячейки памяти•- actual address
- base address
- branch address
- breakpoint address
- current address
- data address
- direct memory address
- effective address
- fixed address
- initial address
- instruction address
- jump address
- key address
- link address
- memory address
- multilevel address
- preset address
- reference address
- result address
- return address
- specific address
- start address
- symbolic addressEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > address
См. также в других словарях:
адресовать — adresser, > пол. adressowaæ, нем. adressieren. 1. Послать на чье л. имя, по какому л. адресу (письма, пакеты, бумаги и пр. ). Сл. 18. Изволите впредь письма свои адресовать к нам через Берлин. АК 6 191. Как сии пакеты таки другие, адресованные … Исторический словарь галлицизмов русского языка
АДРЕСОВАТЬ — (от фр. adresser обращать, направлять). 1) обозначать имя и местожительство лица, к которому что либо отсылается. 2) обратить кого либо за справкой или с просьбой к какому нибудь лицу. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка.… … Словарь иностранных слов русского языка
адресовать — См. посылать... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. адресовать направлять, посылать, направить, обращать, обратить, указывать, указать Сл … Словарь синонимов
АДРЕСОВАТЬ — АДРЕСОВАТЬ, адресую, адресуешь, совер. и несовер., кого что (франц. adresser). Послать (посылать) по адресу (почтовые отправления). Куда вам адресовать письма? || Направить (направлять), послать (посылать) (разг.). Этого человека адресовал ко мне … Толковый словарь Ушакова
АДРЕСОВАТЬ — АДРЕСОВАТЬ, АДРЕСОВЫВАТЬ что, кого, куда, к кому, на чье имя; делать адрес, надпись; насылать, надписывать; ся, быть надписываему, насылаему; | обращаться, относиться к кому, за чем. Адресование ср., ·окончат. адресовна жен. адрес муж., ·об.… … Толковый словарь Даля
адресовать — несов. и сов. АДРЕСОВАТЬ, направлять/направить, обращать/обратить ПЕРЕАДРЕСОВЫВАТЬ/ПЕРЕАДРЕСОВАТЬ, перенаправлять/перенаправить … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
Адресовать — (иноск.) обратить кого къ кому либо (какъ направляютъ письмо по адресу, по надписи на письмѣ). Адресоваться обращаться къ кому либо съ просьбой или по дѣлу. Поясн. Адресъ обращеніе. Ср. Поѣзжайте... на любой военный корабль, адресуйтесь къ… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
АДРЕСОВАТЬ — АДРЕСОВАТЬ, сую, суешь; ованный; совер. и несовер., что кому. 1. Послать (сылать) по какому н. адресу. А. письмо заводу. 2. перен. Направить ( влять), обратить ( ащать). Критика адресована руководству. Вопрос, адресованный докладчику. | прил.… … Толковый словарь Ожегова
адресовать — — [В.А.Семенов. Англо русский словарь по релейной защите] Тематики релейная защита EN direct address … Справочник технического переводчика
АДРЕСОВАТЬ, АДРЕСОВЫВАТЬ — что, кого, куда, к кому, на чье имя; делать адрес, надпись; насылать, надписывать; ся, быть надписываему,асылаему; … Современная энциклопедия
адресовать — со времени Петра I; см. Христиани 56; из польск. adresowac … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера