Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

адоба

  • 1 adob·o

    стр. адоба, саман, кирпич-сырец, сырцовый кирпич, необожжённый кирпич (т.е. необработанный в печи, высушенный на солнце = sunsekigita briko) \adob{}{·}o{}{·}a саманный, самановый; построенный, сложенный, сделанный из необожжённого кирпича.

    Эсперанто-русский словарь > adob·o

  • 2 brik·o

    1. кирпич; sunsekigita \brik{}{·}o{}{·}o высушенный на солнце кирпич, необожжённый кирпич, саман, адоба, кирпич-сырец (= adobo; прим. нередко употребляемое в этом значении сочетание kruda briko является двусмысленным, т.к. может относиться и к кирпичу-заготовке, ещё не прошедшему обжиг в печи); kava \brik{}{·}o{}{·}o полый кирпич; fajrimuna \brik{}{·}o{}o, fajreltena \brik{}{·}o{}o, fajrorezista \brik{}{·}o{}{·}o огнеупорный кирпич; glazurita \brik{}{·}o{}{·}o глазурованный кирпич, изразец, кафель; 2. брусок, кусок (прямоугольный); брикет (большого размера) \brik{}{·}o{}{·}o da sapo кусок мыла \brik{}{·}o{}{·}o da oro слиток золота \brik{}{·}o{}aĵ{·}o строительный блок из кирпичей \brik{}{·}o{}ej{·}o кирпичная фабрика, кирпичный завод; кирпичное производство (предприятие) \brik{}{·}o{}et{·}o 1. кирпичик; брикет \brik{}{·}o{}{·}o da ĉokolado плитка шоколада; 2. (детский) кубик (для игры в кубики = ludbriko) \brik{}{·}o{}et{·}ig{·}i, \brik{}{·}o{}ig{·}i брикетировать, формовать в бруски \brik{}{·}o{}et{·}ig{·}o \brik{}{·}o{}ig{·}o брикетирование.

    Эсперанто-русский словарь > brik·o

См. также в других словарях:

  • Адоба —         адоб (исп. adobe, от араб. ат туб), сырцовый кирпич из глины и резаной соломы; то же, что саман. В бедных камнем районах Мексики, Центральной и Южной Америки и на юго западе США с древних времён из адоба строили крупные сооружения в… …   Художественная энциклопедия

  • АДОБА — (исп. adobe) то же, что саман …   Большой Энциклопедический словарь

  • адоба — сущ., кол во синонимов: 3 • адоб (3) • кирпич (29) • саман (7) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин …   Словарь синонимов

  • адоба — (исп. adobe), то же, что саман. * * * АДОБА АДОБА (исп. adobe), то же, что саман (см. САМАН) …   Энциклопедический словарь

  • Адоба, Адува — (Adowa, battle of) (1 марта 1896 г.), город на С. Эфиопии, место сражения, в к ром император Эфиопии Менелик II нанес сокрушительное поражение итальянцам. Италия установила протекторат над Эфиопией в 1889 г., в 1895 г. вспыхнуло восстание. 10… …   Всемирная история

  • Адоба —         адоб (исп. adobe, от араб. ат туб), сырцовый кирпич из глины и резаной соломы, то же, что Саман. В бедных камнем районах Мексики, Центральной и Южной Америки и на юго западе США с древних времён из А. строили крупные сооружения в городах… …   Большая советская энциклопедия

  • Адоба — …   Википедия

  • Адоба —    пришедшее из испанского языка название сырцового обожженного на солнце кирпича и метода строительства из такого кирпича, распространенного в древних культурах, особенно в засушливых регионах. Из такого кирпича строились дома у индейцев пуэбло… …   Архитектурный словарь

  • адоба — див. адоб …   Архітектура і монументальне мистецтво

  • Саман — адоба    необожженный кирпич сырец, приготовленный из глины с добавлением резаной соломы или других волокнистых материалов (костры, мякины). С V IV го тысячелетия до н. э. широко распространен в безлесных районах. Ныне применяется главным образом …   Архитектурный словарь

  • саман — а; м. [тюрк. saman солома]. Кирпич сырец из глины с примесью навоза, соломы или каких л. волокнистых материалов. Дом из самана. ◁ Саманный, ая, ое. С. дом. С ая плита. С ое строительство. * * * саман (тюрк., буквально  солома), адоба, сырцовый… …   Энциклопедический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»