Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

административно-территориальное+деление

  • 101 Republica de Cabo Verde

    Кабо-Верде, Республика Кабо-Верде Государство на островах Зеленого Мыса, близ побережья Зап. Африки. 4 тыс. кв. км. Население 350 тыс. человек (1993); мулаты – 62%, африканцы (фульбе, баланте, манджа) – 35%. Городское население 30% (1990). Официальный язык – португальский. Большинство верующих – католики. Административно-территориальное деление: 14 округов. Столица – Прая. Глава государства – президент. Законодательный орган – однопалатная Национальная народная ассамблея. Острова вулканического происхождения. Рельеф гористый (высота до 2829 м, вулкан Фогу).

    Англо-русский словарь географических названий > Republica de Cabo Verde

  • 102 Republica de Chile

    Чили, Республика Чили Государство на юго-западе Юж. Америки. 756.9 тыс. кв. км. Население 13.5 млн. человек (1993), св. 90% – чилийцы. Городское население 85% (1992). Официальный язык – испанский. Большинство верующих – католики. Административно-территориальное деление: 13 областей (в т. ч. 1 – столичная). Столица – Сантьяго. Глава государства – президент. Высший законодательный орган – двухпалатный Национальный конгресс (Сенат и Палата депутатов). Территория Чили вытянута вдоль побережья Тихого ок. на 4300 км и занята большей частью хребтами Анд (высота до 6880 м), между которыми лежит Продольная долина – главный экономический. район страны. Много вулканов; частые землетрясения.

    Англо-русский словарь географических названий > Republica de Chile

  • 103 Republica de Colombia

    Колумбия, Республика Колумбия Государство на северо-западе Юж. Америки. 1139 тыс. кв. км. Население 33.9 млн. человек (1993), главным образом колумбийцы. Городское население 67% (1985). Официальный язык – испанский. Верующие – католики. Административно-территориальное деление: 32 департамента и столичный округ. Столица – Богота. Глава государства и правительства – президент. Законодательный орган – двухпалатный конгресс. Омывается на западе Тихим ок., на северо-западе – Карибским м. На западе – Анды (высота до 5800 м), расчлененные реками Магдалена, Каука и др.; на востоке – плоскогорье, пересекаемое притоками Амазонки. По побережьям – низменности.

    Англо-русский словарь географических названий > Republica de Colombia

  • 104 Republica de Costa Rica

    Коста-Рика, Республика Коста-Рика Государство в Центр. Америке. 51.1 тыс. кв. км. Население 3.2 млн. человек (1993), главным образом костариканцы. Городское население 44.3% (1991). Официальный язык – испанский. Официальная религия – католицизм. Административно-территориальное деление: 7 провинций. Столица – Сан-Хосе. Глава государства и правительства – президент. Законодательный орган – Законодательная ассамблея. Омывается на северо-востоке водами Карибского м., на юго-западе – Тихого ок. Поверхность большей частью гориста (высота до 3820 м). Имеются действующие вулканы.

    Англо-русский словарь географических названий > Republica de Costa Rica

  • 105 Republica de El Salvador

    Сальвадор, Республика Эль-Сальвадор Государство в Центр. Америке. 21.4 тыс. кв. км. Население 5.1 млн. человек (1984), главным образом сальвадорцы. Городское население 41% (1993). Официальный язык – испанский. Верующие – в основном католики. Административно-территориальное деление: 14 департаментов. Столица – Сан-Сальвадор. Глава государства – президент. Законодательный орган – Законодательное собрание. Большая часть территории – вулканическое нагорье высотой до 2381 м (вулкан Санта-Ана); наиболее активный вулкан Исалько. На Сальвадоре – тектоническая впадина, по которой течет р. Лемпа. Часты землетрясения.

    Англо-русский словарь географических названий > Republica de El Salvador

  • 106 Republica de Guatemala

    Гватемала, Республика Гватемала Государство в Центр. Америке. 108.9 тыс. кв. км. Население 9.7 млн. человек (1988), в основном гватемальцы (испано-индейские метисы) и индейцы. Городское население 38.4% (1993). Официальный язык – испанский. Большинство верующих – католики. Административно-территориальное деление: 22 департамента. Столица – Гватемала. Глава государства и правительства – президент. Законодательный орган – однопалатный Национальный конгресс.

    Англо-русский словарь географических названий > Republica de Guatemala

  • 107 Republica de Guinea Ecuatorial

    Экваториальная Гвинея, Республика Экваториальная Гвинея Государство в Экваториальной Африке, на побережье Атлантического ок., на материке (Рио-Муни) и островах (Биоко и др.). 28.1 тыс. кв. км. Население 377 тыс. человек (1993) – фанг, буби и др. Городское население 37% (1991). Официальный язык – испанский. Верующие – христиане (главным образом католики). Административно-территориальное деление: 7 провинций. Столица – Малабо. Глава государства – президент. Законодательный орган – Палата народных представителей. Большая часть поверхности континентальной части – нагорье высотой 600-900 м (наибольшая 1200 м), вдоль побережья – полоса низменных равнин. Главная река Мбини. Вечнозеленые влажные экваториальные леса. Национальный парк Монте-Райсес, заповедник Пико-Санта-Исабель.

    Англо-русский словарь географических названий > Republica de Guinea Ecuatorial

  • 108 Republica de Honduras

    Гондурас, Республика Гондурас Государство в Центр. Америке. 112.1 тыс. кв. км. Население 5.1 млн. человек (1993), главным образом гондурасцы (испано-индейские метисы). Городское население 41.1% (1991). Официальный язык – испанский. Большинство верующих – католики. Административно-территориальное деление: 18 департаментов. Столица – Тегусигальпа. Глава государства и правительства – президент. Законодательный орган – однопалатный Национальный конгресс. Большая часть территории – нагорье (высота до 2865 м). На северо-востоке – заболоченная низменность (Москитовый берег). Климат тропический пассатный. Наиболее крупные реки – Улуа, Агуан, Патука, Коко. Вечнозеленые влажные тропические леса; выше 700 м – дубово-сосновые (63% территории).

    Англо-русский словарь географических названий > Republica de Honduras

  • 109 Republica de Mosambique

    Мозамбик, Республика Мозамбик Государство на юго-востоке Африки. 802 тыс. кв. км. Население 15.2 млн. человек (1993), главным образом народы макуа, тсонга, малави, шона. Городское население ок. 17% (1982). Официальный язык – португальский. Ок. 1/2 населения придерживается местных традиционных верований, остальные преимущественно христиане. Административно-территориальное деление: 10 провинций. Столица – Мапуту. Глава государства и правительства – президент. Законодательный орган – однопалатная Ассамблея республики. На севере – плато Восточно-Африканского плоскогорья (высота до 2419 м), на западе – уступ Иньянга, в гребне которого высшая точка Мозамбика г. Бинга (2436 м), на востоке – прибрежная низменность.

    Англо-русский словарь географических названий > Republica de Mosambique

  • 110 Republica de Nicaragua

    Никарагуа, Республика Никарагуа Государство в Центр. Америке, на юго-западе омывается Тихим ок., на востоке – Карибским м. 130 тыс. кв. км. Население 4.3 млн. человек (1993), главным образом никарагуанцы. Городское население 61% (1991). Официальный язык – испанский. Большинство верующих – католики. Административно-территориальное деление 16 департаментов. Столица – Манагуа. Глава государства и правительства – президент. Законодательный орган – однопалатное Национальное Собрание.

    Англо-русский словарь географических названий > Republica de Nicaragua

  • 111 Republica de Panama

    Панама, Республика Панама Государство в Центральной Америке, на Панамском перешейке. 77.1 тыс. кв. км. Население 2.56 млн. человек (1993), главным образом мулаты и метисы. Городское население 54% (1990). Официальный язык – испанский. Большинство верующих – католики. Административно-территориальное деление: 9 провинций и 1 специальная территория. Столица – Панама. Глава государства – президент. Законодательный орган – Законодательное собрание народных представителей. Омывается Карибским м. и Тихим ок. Ок. 1/2 территории – горы (до 3475 м высотой, действующий вулкан Бару), остальная – низменные равнины. Вулканизм. Землетрясения.

    Англо-русский словарь географических названий > Republica de Panama

  • 112 Republica del Ecuador

    Эквадор, Республика Эквадор Государство на северо-западе Юж. Америки, по обе стороны от экватора; омывается Тихим ок. В состав Эквадора входят острова Галапагос. 283.6 тыс. кв. км. Население 11.0 млн. человек (1993), главным образом индейцы – кечуа (40%) и метисы. Городское население 55.4% (1990). Официальный язык – испанский. Большинство верующих – католики. Административно-территориальное деление: 21 провинция. Столица – Кито. Глава государства и правительства – президент. Законодательный орган – Национальный конгресс. На западе, вдоль побережья Тихого ок., – низменности и предгорья Анд, в центре – Анды, состоящие из двух главных параллельных хребтов – Зап. и Вост. Кордильеры (Сьерра) с конусами потухших (Чимборасо, 6267 м) и действующих (Котопахи и др.) вулканов, на востоке – предгорные равнины.

    Англо-русский словарь географических названий > Republica del Ecuador

  • 113 Republica del Paraguay

    Парагвай, Республика Парагвай Государство в Юж. Америке. 406.8 тыс. кв. км. Население 4.6 млн. человек (1993), главным образом парагвайцы. Городское население 50.5% (1992). Верующие – главным образом католики. Официальный язык – испанский, гуарани. Административно-территориальное деление: 18 департаментов и столичный округ. Столица – Асунсьон. Глава государства и правительства – президент. Высший законодательный орган – двухпалатный парламент (Сенат и Палата депутатов). Поверхность равнинная.

    Англо-русский словарь географических названий > Republica del Paraguay

  • 114 Republica del Peru

    Перу, Республика Перу Государство на западе Юж. Америки. 1285.2 тыс. кв. км. Население 22.9 млн. человек (1993), ок. 1/2 – индейцы кечуа и аймара, остальные – испаноязычные перуанцы. Городское население 72% (1993). Официальный язык – испанский и кечуа. Верующие – главным образом католики. Административно-территориальное деление: 25 департаментов. Столица – Лима. Глава государства – президент. Законодательный орган – Демократический учредительный конгресс.

    Англо-русский словарь географических названий > Republica del Peru

  • 115 Republica Dominicana

    Доминиканская Республика Государство в Вест-Индии, в восточной части о. Гаити. 48.7 тыс. кв. км. Население 7.6 млн. человек (1993), главным образом доминиканцы. Городское население 60.4% (1990). Официальный язык – испанский. Большинство верующих – католики. Административно-территориальное деление: 29 провинций и 1 национальный округ. Столица – Санто-Доминго. Глава государства и правительства – президент. Законодательный орган – двухпалатный Национальный конгресс (сенат и Палата депутатов). Св. 1/2 площади Доминиканской Республики занято горами (до 3175 м высотой). Климат тропический пассатный. Тропические вечнозеленые и листопадные леса, саванны. Минеральные источники. Национальные парки: Армандо-Бермудес, Дель-Эсте, Лос-Айтисес.

    Англо-русский словарь географических названий > Republica Dominicana

  • 116 Republica Moldova

    Молдавия, Республика Молдова Государство на юго-востоке Европы. 33.7 тыс. кв. км. Население 4.36 млн. человек (1993), 65% – молдаване, украинцы, русские, гагаузы и др. Гор. нас. – 47% (1992). Официальный язык – молдавский. Верующие главным образом православные. Административно-территориальное деление. 40 районов. Столица – Кишинев. Глава государства – президент. Законодательный орган – однопалатный парламент. Поверхность Молдавии – холмистая равнина; наиболее приподнятая часть – возв. Кодру (высота до 429 м). Климат умеренно континентальный. Главные реки – Днестр и Прут. Леса, преимущественно широколиственные, занимают св. 35% территории Молдавии. Заповедник "Кодры".

    Англо-русский словарь географических названий > Republica Moldova

  • 117 Republica Portuguesa

    Португалия, Португальская Республика Государство на юго-западе Европы, на Пиренейском полуострове, островах Азорских и Мадейра в Атлантическом ок. 92 тыс. кв. км. Население 9.8 млн. человек (1993), главным образом португальцы. Городское население 33.6% (1990). Официальный язык – португальский. Большая часть верующих – католики. Административно-территориальное деление: 18 округов и 2 автономных области. Столица – Лиссабон. Глава государства – президент. Высший законодательный орган – Республиканское собрание. В составе Португалии из ее бывших "заморских провинций" остается Аомынь (Макао), которому в 1976 предоставлена внутренняя автономия. В северной части Португалии – горы (хр. Серра-да-Эштрела, высота до 1991 м, и др.). Южная и центральная части – Португальская низм., холмы и низкогорья.

    Англо-русский словарь географических названий > Republica Portuguesa

  • 118 Republiek van Suid-Afrika

    Южно-Африканская Республика, ЮАР Государство на юге Африки. 1.2 млн. кв. км. Население 40.7 млн. человек (1993), в т. ч. африканцы (76%; зулу, коса и др.), метисы (9%), выходцы из Европы (13%), главным образом африканеры (буры) и англичане. Городское население 60% (1992). Официальный язык – африкаанс и английский. Верующие в основном христиане и приверженцы местных традиционных верований. Столица – Претория, резиденция парламента – Кейптаун. Административно-территориальное деление: 9 провинций. Глава государства – президент. Законодательный орган – двухпалатный парламент (Сенат и Национальное собрание). ЮАР занимает южную окраину Южно-Африканского плоскогорья, приподнятого по краям (Драконовы горы на востоке, отдельные вершины свыше 3000 м) и ограниченного крутыми склонами Б. Уступа. На юге – Капские горы.

    Англо-русский словарь географических названий > Republiek van Suid-Afrika

  • 119 Republigue du Niger

    Нигер, Республика Нигер Государство в Зап. Африке. 1267 тыс. кв. км. Население ок. 8.5 млн. человек (1993), главным образом хауса, дьерма, денди, фульбе. Городское население 15.3% (1988). Официальный язык – французский. Большая часть верующих – мусульмане. Административно-территориальное деление: 7 департаментов. Столица – Ниамей. Глава государства – президент. Законодательный орган – парламент. Большая часть Нигера расположена в Сахаре; поверхность – плато (высота 200-500 м) с останцовыми массивами высотой до 2022 м (г. Идукальн-Тагес).

    Англо-русский словарь географических названий > Republigue du Niger

  • 120 Republik Indonesia

    Индонезия, Республика Индонезия Государство в Юго-Вост. Азии, на островах Малайского арх. и западной части о. Новая Гвинея (Ириан-Джая). 1904.5 тыс. кв. км. Население 188.2 млн. человек (1993). Городское население 31.4% (1991). Официальный язык – индонезийский. Большинство верующих – мусульмане (ок. 90%). Административно-территориальное деление: 24 провинции, 2 особые административные единицы, имеющие статус провинции, и 1 метрополитенский округ (столичный). Столица – Джакарта. Высший орган государственной власти – Народный консультативный конгресс. Глава государства и правительства – президент. Законодатательный орган – парламент (Совет народных представителей). Св. 1/2 территории – горы (до 5029 м, на о. Новая Гвинея). Ок. 400 вулканов, в т. ч. св. 100 действующих.

    Англо-русский словарь географических названий > Republik Indonesia

Страницы

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»