Перевод: с русского на французский

с французского на русский

административная+юстиция

  • 1 административная юстиция

    Dictionnaire russe-français universel > административная юстиция

  • 2 административная юстиция

    Русско-французский юридический словарь > административная юстиция

  • 3 правило

    с.
    1) règle f

    пра́вила вну́треннего распоря́дка — règlement intérieur

    пра́вила у́личного движе́ния — règlement du trafic ( или de la circulation)

    соблюда́ть пра́вила — observer les règles, se conformer aux règles

    по всем пра́вилам — dans les règles

    как о́бщее пра́вило — en règle générale

    2) ( принцип) principe m

    поста́вить за пра́вило — poser pour règle ( или principe)

    возьми́те за пра́вило — tenez cela pour une règle infaillible

    я приде́рживаюсь пра́вила — je tiens pour principe

    ••

    нет пра́вила без исключе́ния — il n'y a pas de règle sans exception; l'exception confirme la règle

    * * *
    n
    1) gener. canon, loi, norme, précepte, règle de la décision préalable (админ. право Франции - заключается в том, что административная юстиция может принять к рассмотрению только обжалование административного решения, т.е. жалобу на уже имеющееся решение), processus, code, devise, maxime, observance, règle
    3) IT. principe, règle (ñì. òæ. règles)
    4) mech.eng. règle (ñì. òàûæå règles)

    Dictionnaire russe-français universel > правило

См. также в других словарях:

  • Административная юстиция — система специализированных органов или специальных судов по контролю за соблюдением законности в системе государственного управления, в узком значении особый процессуальный порядок разрешения административно правовых споров между гражданином или… …   Википедия

  • АДМИНИСТРАТИВНАЯ ЮСТИЦИЯ — система специальных органов по контролю за соблюдением законности в сфере государственного управления, а также вболее узком смысле особый процессуальный порядок разрешения административно правовых споров между гражданином либо организацией с… …   Финансовый словарь

  • Административная юстиция — система специальных судебных органов по контролю за соблюдением законности в сфере государственного управления, а также особый процессуальный порядок рассмотрения административных дел и разрешения административно правовых споров между гражданином …   Политология. Словарь.

  • АДМИНИСТРАТИВНАЯ ЮСТИЦИЯ — система специальных судебных и квазисудебных органов по контролю за соблюдением законности в сфере государственного управления, а также (в более узком смысле) особый процессуальный порядок рассмотрения административных дел и разрешения… …   Юридический словарь

  • АДМИНИСТРАТИВНАЯ ЮСТИЦИЯ — АДМИНИСТРАТИВНАЯ ЮСТИЦИЯ, в ряде зарубежных стран особый порядок разрешения административно правовых споров. Судебные или другие специальные государственные органы (например, Государственный совет во Франции) рассматривают жалобы граждан на… …   Современная энциклопедия

  • АДМИНИСТРАТИВНАЯ ЮСТИЦИЯ — особый порядок разрешения административно правовых споров, при котором судебные или др. специальные государственные органы рассматривают жалобы на действия органов государственного управления и выносят соответствующие решения. В Российской… …   Большой Энциклопедический словарь

  • Административная юстиция — (англ administrative justice) 1) система специальных органов по контролю за соблюдением законности в сфере государственного управления; 2) в более узком смысле особый процессуальный порядок разрешения административно правовых споров между… …   Энциклопедия права

  • Административная юстиция — АДМИНИСТРАТИВНАЯ ЮСТИЦИЯ, в ряде зарубежных стран особый порядок разрешения административно правовых споров. Судебные или другие специальные государственные органы (например, Государственный совет во Франции) рассматривают жалобы граждан на… …   Иллюстрированный энциклопедический словарь

  • АДМИНИСТРАТИВНАЯ ЮСТИЦИЯ — в административном праве особый порядок разрешения административно правовых споров, при котором судебные или иные государственные органы рассматривают жалобы на действия органов государственного управления и выносят обязывающие эти органы решения …   Юридическая энциклопедия

  • административная юстиция — особый порядок разрешения административно правовых споров, при котором судебные или другие специальные государственные органы рассматривают жалобы на действия органов государственного управления и выносят соответствующие решения. В Российской… …   Энциклопедический словарь

  • Административная юстиция — особый процессуальный порядок разрешения административно правовых споров между гражданами или организацией, с одной стороны, и органом государственной исполнительной власти с другой. Административная юстиция сформировалась как необходимый элемент …   Теория государства и права в схемах и определениях

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»