-
1 административная санкция
административная санкция
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
administrative sanction
Generally, any formal official imposition of penalty or fine; destruction, taking, seizure, or withholding of property; assessment of damages, reimbursement, restitution, compensation, costs, charges or fees; requirement, revocation or suspension of license; and taking other compulsory or restrictive action by organization, agency or its representative.
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > административная санкция
-
2 административная санкция
Универсальный русско-английский словарь > административная санкция
-
3 административная санкция
Юридический русско-английский словарь > административная санкция
-
4 административная санкция
Русско-английский юридический словарь > административная санкция
-
5 административная санкция
Русско-английский синонимический словарь > административная санкция
-
6 административная санкция
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > административная санкция
-
7 санкция
сущ.(одобрение, разрешение) approval; assent; authorization; sanction; (неустойка, штраф) penalty; penal (remedial) measure; sanctionотменять санкции — to call off (lift, remit) sanctions
предусматривать (строгие) санкции — ( против) to provide for (severe / stiff) sanctions ( against)
применять санкции — to apply (enforce, use) sanctions; penalize
- административная санкция - вынужденная санкциясанкции за невыполнение договорных (контрактных) обязательств — sanctions for the non-execution (non-fulfilment, non-performance) of contractual obligations
- договорная санкция
- карательная санкция
- королевская санкция
- незамедлительная санкция
- неопределённая санкция
- обязательная санкция
- правовая санкция
- специальная санкция
- строгая санкция
- судебная санкция
- торговая санкция
- уголовная санкция -
8 санкция
сущ.(одобрение, разрешение) approval;assent;authorization;sanction;(неустойка, штраф) penalty;penal (remedial) measure;sanction- санкция на арест
- административная санкция
- альтернативная санкция
- военная санкция
- вынужденная санкция
- договорная санкция
- карательная санкция
- королевская санкция
- незамедлительная санкция
- неопределённая санкция
- обязательная санкция
- правовая санкция
- специальная санкция
- торговая санкция
- штрафная санкция
- экономическая санкциявводить (налагать) \санкцияи — to attach (impose) (penal) sanctions
обеспеченный правовой \санкцияей — enforceable in law
отменять \санкцияи — to call off (lift, remit) sanctions
применять \санкцияи — to apply (enforce, use) sanctions; penalize
приостанавливать \санкцияи — to suspend sanctions
с \санкцияи прокурора — with the sanction of a public prosecutor
устанавливающий \санкцияю — vindicatory
-
9 санкция
1) (одобрение, разрешение) approval, authorization, sanction2) pl. (меры принудительного воздействия) sanctions• -
10 санкция
1. authorization2. approbation3. sanctionуголовная санкция; уголовное наказание — criminal sanction
прагматическая санкция; указ — pragmatic sanction
Синонимический ряд:разрешение (сущ.) дозволение; позволение; разрешение -
11 санкция
1. sanctionуголовная санкция; уголовное наказание — criminal sanction
прагматическая санкция; указ — pragmatic sanction
2. approbation -
12 договорная санкция
1. contractual sanctionуголовная санкция; уголовное наказание — criminal sanction
прагматическая санкция; указ — pragmatic sanction
2. contractual guaranteeБизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > договорная санкция
-
13 прагматическая санкция
уголовная санкция; уголовное наказание — criminal sanction
прагматическая санкция; указ — pragmatic sanction
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > прагматическая санкция
-
14 вводит санкции
1. impose sanctionsуголовная санкция; уголовное наказание — criminal sanction
прагматическая санкция; указ — pragmatic sanction
2. impose sanction3. imposing sanctions4. imposing sanctionБизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > вводит санкции
-
15 применивший санкции
1. using sanctionsуголовная санкция; уголовное наказание — criminal sanction
прагматическая санкция; указ — pragmatic sanction
2. using the sanctionБизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > применивший санкции
-
16 договорные санкции
уголовная санкция; уголовное наказание — criminal sanction
прагматическая санкция; указ — pragmatic sanction
Русско-английский большой базовый словарь > договорные санкции
-
17 метод нажима и санкций
уголовная санкция; уголовное наказание — criminal sanction
прагматическая санкция; указ — pragmatic sanction
Русско-английский военно-политический словарь > метод нажима и санкций
-
18 отменять санкции
уголовная санкция; уголовное наказание — criminal sanction
прагматическая санкция; указ — pragmatic sanction
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > отменять санкции
-
19 отменяющий санкции
уголовная санкция; уголовное наказание — criminal sanction
прагматическая санкция; указ — pragmatic sanction
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > отменяющий санкции
-
20 административный
прил.administrative; ( исполнительный) executiveв административном порядке — administratively; by administrative means
административное должностное лицо — administrator; ( правоохранительного органа) law enforcement administrator
- административное делениеадминистративное правонарушение — administrative infraction (offence, violation)
- административное здание - административный порядок
- 1
- 2
См. также в других словарях:
административная санкция — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN administrative sanction Generally, any formal official imposition of penalty or fine; destruction, taking, seizure, or withholding of property; assessment of damages,… … Справочник технического переводчика
АДМИНИСТРАТИВНАЯ САНКЦИЯ — – 1) разрешение (согласие) уполномоченного органа на осуществление подчинённым должностным лицом какого либо мероприятия. 2) Часть административно правовой нормы, которая определяет правовые последствия нарушения данной нормы (административные и… … Советский юридический словарь
Бурдон, Марк-Андре — Марк Андре Бурдон … Википедия
Австро-Венгерская монархия — или империя официальное название, которое согласно императорскому рескрипту от 14 ноября 1868 г. дается прежней Австрийской империи, т. е. совокупности всех земель и королевств, соединенных в конституционном порядке под скипетром Его… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Австро-Венгерская империя — I Его Апостольского Величества, императора Австрии и короля Венгрии . Империя расположена между 42° 10 15 и 51° 3 27 северн. широты и между 27° 10 и 44° 1 25 восточн. долготы (от Ферро). На севере она граничит с Саксонией, Пруссией и Россией, на… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ПАПСТВО — должность и священный сан папы Римского как главы Римско католической церкви. Папа является епископом Римским, архиепископом и митрополитом Римской провинции, примасом Италии и патриархом Запада. Папу избирают римские кардиналы, которые затем… … Энциклопедия Кольера
Санкции в хозяйственных отношениях — установленные законодательством правовые последствия неисполнения или ненадлежащего исполнения субъектом предпринимательской деятельности актов законодательства в сфере экономических отношений, результат экономической ответственности.… … Википедия
ПРАВОНАРУШЕНИЯ В ФИНАНСОВОКРЕДИТНОЙ СФЕРЕ — посягательство на урегулированные нормами гражданского права имущественные отношения. К ним, в част., относится неисполнение или ненадлежащее исполнение обязательств по договорам с участием банков и др. кредитных организаций. В отношении… … Финансово-кредитный энциклопедический словарь
ВИЗАНТИЙСКАЯ ИМПЕРИЯ. ЧАСТЬ I — [Вост. Римская империя, Византия], позднеантичное и средневек. христ. гос во в Средиземноморье со столицей в К поле в IV сер. XV в.; важнейший исторический центр развития Православия. Уникальная по своему богатству христ. культура, созданная в В … Православная энциклопедия
Правительство — I. В абсолютных западно европейских монархиях старого режима все без исключения функции государственной власти, как бы они ни были разнообразны по своему содержанию, имели одну и ту же юридическую природу: все они являлись выражением… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Юстиниан Великий — (Flavius Petrus Sabbatius Justinianus) знаменитый император Восточной римской (Византийской) империи; правил с 527 по 565 г. после Р. Х. Жизнь его теснейшим образом связывается с мировыми событиями его времени и с многоразличными явлениями… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона