Перевод: с русского на украинский

с украинского на русский

административная+должность

  • 1 должность

    посада, (только административная) уряд. [Посада земського лікаря. Його звільнено з посади. Був попереду старостою кременецьким, а в 1507 р. перейшов звідти на вищий уряд - воєводи київського (Ор. Левиц.)]. Должность атамана - отаманська посада, отаманування. [Сами отамани запорозькі, зложивши з себе отаманування, знов були тими-ж братчиками, що й перше (Куліш)]. -ность сотника - сотникування, сотенство. [Від отця до сина так сотенство й переходило]. -ность ректора - ректорування, ректорство. -ность профессора - професорування, професура. -ность учителя - учителювання. Состоять в должности - бути (перебувати) на посаді. Занимать должность - обіймати (обійняти) посаду, (администр.) держати уряд. [Старшина мала зверхність над товариством, поки держала свій уряд (Куліш)]. Заместить -ность - обсадити посаду. Поступить на должность, пристроиться на -ности - одержати посаду. Вступить в -ность - стати на посаду, стати до урядування. Исправляют чью -ность - заступати кого на посаді, заступати чию посаду. Исправляющий -ность - заступник, наказний. [Наказний гетьман, отаман; наказний професор; заступник голови].
    * * *
    1) поса́да
    2) (обязанность, долг) обо́в'язок, -зку

    Русско-украинский словарь > должность

См. также в других словарях:

  • Административная должность — АДМИНИСТРАТИВНАЯ ДОЛЖНОСТЬ, какъ всякая государственная должность, есть совокупность правъ и обязанностей, осуществляемыхъ въ интересахъ государства лицомъ, замѣщающимъ должность. Въ общегосударственной службѣ отличительной особенностью А. д.… …   Военная энциклопедия

  • административная должность — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN administrative occupation [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] Тематики охрана окружающей среды EN administrative occupation DE Verwaltungsberuf FR… …   Справочник технического переводчика

  • административная должность (какая) — губернатор. генерал губернатор. мандарин. наместник. моурави. | логофет. гетман. префект. супрефект. вали. штатгальтер. бальи. градоначальник. городничий. мэр. бургомистр. бургграф. подеста. эпарх. шериф. алькальд. столоначальник. статс секретарь …   Идеографический словарь русского языка

  • должность — Беспокойная, важная, высокая, высокооплачиваемая, завидная, командная, незавидная, низкая, низкооплачиваемая, неприятная, обременительная, ответственная, почетная, превосходная, руководящая, собачья (разг.), спокойная, хлопотная. Административная …   Словарь эпитетов

  • Резидент административная должность — в индийских голландских владениях начальник административного округа (резидентства) …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Резидент, административная должность — в индийских голландских владениях начальник административного округа (резидентства) …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Административная ответственность за нарушение избирательных прав граждан и права граждан на участие в референдуме — ответственность за совершение отдельных нарушений законодательства о выборах и референдумах, предусмотренная КоАП РСФСР и другими федеральными законами. Установление административной ответственности за нарушения законодательства о выборах и… …   Российское избирательное право: словарь-справочник

  • должность — сущ., ж., употр. часто Морфология: (нет) чего? должности, чему? должности, (вижу) что? должность, чем? должностью, о чём? о должности; мн. что? должности, (нет) чего? должностей, чему? должностям, (вижу) что? должности, чем? должностями, о чём? о …   Толковый словарь Дмитриева

  • ДОЛЖНОСТЬ — и; мн. род. ей; ж. Служебное положение, место и связанные с ним служебные обязанности. Выборная д. Административная, военная, гражданская д. Штатная д. (предусмотренная штатным расписанием). Назначить на д. директора. Получить д. секретаря.… …   Энциклопедический словарь

  • должность — и; мн. род. е/й; ж. а) Служебное положение, место и связанные с ним служебные обязанности. Выборная до/лжность. Административная, военная, гражданская до/лжность. Штатная до/лжность. (предусмотренная штатным расписанием) Назначить на до/лжность… …   Словарь многих выражений

  • Комитат (административная единица) — У этого термина существуют и другие значения, см. Комитат. Карта комитатов Венгерского королевства ок. 1880 г …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»