-
41 adhesive ability
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > adhesive ability
-
42 adhesive ability
адгезионная способность
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > adhesive ability
-
43 adhesiveness
адгезионная способность
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > adhesiveness
-
44 ability
способность @adhesive ability адгезионная способность, способность к прилипанию [сцеплению] @alloying ability способность к легированию @cross-linking ability способность к сшивке @cutting ability режущая способность @dispersive ability диспергируемость @gettering ability сорбционная способность геттера @load-carrying ability способность нести [выдерживать] нагрузку, несущая способность @sintering ability спекаемость @Англо-русский словарь по авиационно-космическим материалам > ability
-
45 ability
способность ability absorbing - абсорбционная (поглощающая) способность ability adhesive - адгезионная способность ability emissive - испускательная способность ability heat generation - теплообразующая способность, дымообразование ability inhibiting - ингибирующая (замедляющая, тормозящая) способность; противоокислительная способность ability protective - защитная способность ability smoke generation - дымообразующая способность; дымообра-зование -
46 adhesive ability
The English-Russian dictionary general scientific > adhesive ability
-
47 adhesive ability
способность к прилипанию; способность к сцеплению; адгезионная способность -
48 coatability
-
49 adhesive ability
способность к прилипанию или сцеплению; адгезионная способностьEnglish-Russian dictionary of machine parts > adhesive ability
-
50 Haftvermögen
адгезионная способностьприлипаемостьсцепляемостьDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Haftvermögen
-
51 adhesiveness
адгезионная способность; сцепляемостьEnglish-Russian dictionary of terminology cable technology > adhesiveness
-
52 adhesive power
адгезионная способность; сила сцепления -
53 adhesive power
адгезионная способность; сила сцепленияEnglish-Russian dictionary of leather and footwear industry > adhesive power
-
54 adhesiveness
адгезионная способность, клейкостъ, липкость -
55 power
1. мощность2. энергия3. сила4. способностьabsorbing power — абсорбционная [поглощающая] способность
absorption power — абсорбционная [поглощающая] способность
absorptive power — абсорбционная [поглощающая] способность
adhesion power — 1) адгезионная способность 2) сила [прочность] сцепления
adhesive power — 1) адгезионная способность 2) сила [прочность] сцепления
binding power — 1) вяжущая способность 2) прочность связи
caloric power — теплотворная способность
calorific power — теплотворная способность
cementing power — 1) вяжущая [клеящая] способность 2) цементирующая способность
color power — красящая способность
cooling power — охлаждающая способность
covering power — кроющая способность
deoxidizing power — раскисляющая способность
dispersive power — диспергирующая способность
emulsifying power — эмульгирующая способность
jelling power — желатинирующая способность
resistance power — 1) сопротивляемость разрушению 2) прочность
solution power — растворяющая способность
solvent power — растворяющая способность
thermal power — теплотворная способность
English-Russian dictionary of aviation and space materials > power
-
56 adhesive ability
1) Общая лексика: адгезионная способность2) Техника: клеящая способность, способность к сцеплению3) Машиностроение: способность к прилипанию4) Микроэлектроника: клейкость5) Полимеры: способность к склеиванию6) Автоматика: сцепляемость7) Газовые турбины: адгезионная способность (в тензометрии) -
57 power
1. сила, мощность, энергияpower flash-up — всплеск мощности; возрастание мощности (ЯР)
2. способность3. производительность4. увеличение5. адгезионная способность6. сила сцепленияbrake power — тормозное усилие; мощность торможения
oil absorption power — способность абсорбировать масло; маслоёмкость
expressive power — выразительная сила; экспрессивная сила
7. ослабляющая способность8. восстанавливающая способность -
58 capacity
объем; объемная вместимость; способность; мощность; производительность; пропускная способность capacity of heat transmission теплопроводность capacity of road пропускная способность дороги capacity absorbing - поглощающая способность capacity adhesive - адгезионная способность, способность к сцеплению или прилипанию capacity agregate - полная (суммарная) мощность capacity atmospheric moisture - относительная влажность воздуха capacity available - полезная мощность capacity calorific - теплоемкость; теплотворность capacity carrying - грузоподъемность; несущая способность; пропускная способность; эл предельно допустимая нагрузка capacity cubic - объем; кубатура capacity cubic storage - вместимость хранилища capacity cylinder - рабочий объем цилиндра capacity discharge - пропускная способное!), (канала связи); подача (насоса) capacity effective heat (thermal) - эффективная теплоемкость capacity emergency - резервная мощность capacity energy absorbing - способность поглощать энергию capacity evaporating (evaporation, evaporative) - испарительная способность; паропроизводительность capacity exchange - обменная способность capacity fluid ounces - емкость жидкого содержимого в унциях capacity fuel - запас топлива; вместимость топливных цистерн capacity full occupant - полная заселенность capacity gasoline tank - вместимость бензобака capacity heat (absorption) - теплоемкость capacity heat - at constant pressure теплоемкость при постоянном давлении, изобарная теплоемкость capacity heat - at constant volume теплоемкость при постоянном объеме, изохорная теплоемкость capacity heating - нагревательная способность; теплотворность capacity heat - per unit mass удельная теплоемкость capacity heat - per unit volume теплоемкость единицы объема, объемная теплоемкость capacity heat-sink - емкость теплопо-глощения capacity heat storage - теплоемкость capacity holding - вместимость capacity initial - первоначальная производительность capacity insulating - изолирующая способность capacity level-full - полная вместимость резервуара capacity lift(ing) - подъемная сила; грузоподъемность capacity load-bearing (load-carrying) - грузоподъемность; грузовместимость; способность выдерживать нагрузку; допускаемая нагрузка capacity manufacturing - производительность capacity mean heat - средняя теплоемкость capacity over-all thermal protection - общая теплозащитная способность (покрытия) capacity payload - полезная нагрузка; чистая грузоподъемность capacity pipe - пропускная способность трубопровода capacity production - производительность capacity pump(-ing) - подача (производительность) насоса capacity radiant (radiating) - лучеиспускательная (излучадельная) способность capacity rated - номинальная мощность или производительность; расчетная мощность или емкость capacity rated output - проектная производительность capacity safe carrying - безопасная несущая способность seating - количество мест; пассажировместимость capacity sedimentation - осаждаемость capacity specific heat - удельная теплоемкость capacity storage - вместимость хранч-лища capacity stroke - рабочий объем цилиндра capacity tankage - емкость баков; емкость резервуарного парка capacity thermal - теплоемкость capacity traffic (handling) - пропуск пая способность (напр. дороги) capacity ultimate - полная мощность или производительность capacity ultimate-working - предел прочности capacity useful - полезная мощность volumetric - (объемная) внестимость; объем capacity volumetric heat - объемная теплоемкость capacity weight-carrying - грузоподъемность capacity wetting - смачивающая способность -
59 pouvoir
m1. способность 2. мощность; сила; энергияpouvoir adhésif — адгезионная способность, способность к сцеплению [к прилипанию]pouvoir d'élévation — подъёмная сила; грузоподъёмностьpouvoir portant — грузоподъёмность; несущая способностьpouvoir porteur — грузоподъёмность; несущая способностьpouvoir résistant — сопротивляемость, сила сопротивленияpouvoir de serrage — сила сжатия, сжимающее усилие; усилие зажима -
60 adhesive capacity
1) Общая лексика: коэффициент сцепления2) Геология: связанность пород, способность сцепления3) Техника: адгезивная способность, клеющая способность4) Химия: сцепляемость5) Горное дело: способность прилипать6) Металлургия: способность к прилипанию, способность к сцеплению7) Полиграфия: клеящая способность8) Текстиль: липкость, клейкость, способность к адгезии, способность склеивать9) Физика: адгезионная способность10) Бурение: способность сцепляться, способность к приставанию11) Макаров: связывающая способность
См. также в других словарях:
адгезионная способность — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN adhesive abilityadhesiveness … Справочник технического переводчика
адгезионная способность — priekibos geba statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. adhesive capacity; adhesiveness; adhesivity vok. Adhäsionsvermögen, n; Haftigkeit, f; Haftvermögen, n rus. адгезионная способность, f pranc. adhésivité, f; pouvoir adhésif, m … Fizikos terminų žodynas
Adhesive power — Адгезионная способность; Сила сцепления … Краткий толковый словарь по полиграфии
Таблетки — (лат. Tabulettae) твёрдая дозированная лекарственная форма, получаемая прессованием порошков и гранул, содержащих одн … Википедия
МАСТИКИ — (от греч. mastiche смола мастикового дерева), хим. препараты, предназначенные для продления срока службы и поддержания красивого внеш. вида полов, а также для произ ва футеровочных, строит., отделочных и ремонтных работ, защиты от коррозии… … Химическая энциклопедия
дактилоскопический след — отпечаток папиллярных линий, оставленных на предметах человеком. * * * (англ. dactyloscopic print) в криминалистике отпечаток папиллярных линий, оставленный на предметах человеком. Отпечатки возникают в результате соприкосновения предметов с… … Большой юридический словарь
Adhäsionsvermögen — priekibos geba statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. adhesive capacity; adhesiveness; adhesivity vok. Adhäsionsvermögen, n; Haftigkeit, f; Haftvermögen, n rus. адгезионная способность, f pranc. adhésivité, f; pouvoir adhésif, m … Fizikos terminų žodynas
Haftigkeit — priekibos geba statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. adhesive capacity; adhesiveness; adhesivity vok. Adhäsionsvermögen, n; Haftigkeit, f; Haftvermögen, n rus. адгезионная способность, f pranc. adhésivité, f; pouvoir adhésif, m … Fizikos terminų žodynas
Haftvermögen — priekibos geba statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. adhesive capacity; adhesiveness; adhesivity vok. Adhäsionsvermögen, n; Haftigkeit, f; Haftvermögen, n rus. адгезионная способность, f pranc. adhésivité, f; pouvoir adhésif, m … Fizikos terminų žodynas
adhesive capacity — priekibos geba statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. adhesive capacity; adhesiveness; adhesivity vok. Adhäsionsvermögen, n; Haftigkeit, f; Haftvermögen, n rus. адгезионная способность, f pranc. adhésivité, f; pouvoir adhésif, m … Fizikos terminų žodynas
adhesiveness — priekibos geba statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. adhesive capacity; adhesiveness; adhesivity vok. Adhäsionsvermögen, n; Haftigkeit, f; Haftvermögen, n rus. адгезионная способность, f pranc. adhésivité, f; pouvoir adhésif, m … Fizikos terminų žodynas