-
1 адвокатская практика
адвокатская практикаעֲרִיכַת דִין נ' -
2 адвокатская контора
= адвокатская фирма cabinet m d'avocats -
3 адвокатская фирма
-
4 адвокатская практика
обычная практика, обычное дело — usual practice
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > адвокатская практика
-
5 адвокатская контора
Большой англо-русский и русско-английский словарь > адвокатская контора
-
6 Адвокатская палата
Law: Chamber of LawyersУниверсальный русско-английский словарь > Адвокатская палата
-
7 Адвокатская палата г. Москвы
Law: Moscow City Advocates' Chamber (несколько буквальный вариант перевода во избежание путаницы с другими организациями адвокатов.), Moscow City Bar (перевод American Bar Association)Универсальный русско-английский словарь > Адвокатская палата г. Москвы
-
8 адвокатская ассоциация штата
Law: state bar association (в США)Универсальный русско-английский словарь > адвокатская ассоциация штата
-
9 адвокатская деятельность
Law: advocacyУниверсальный русско-английский словарь > адвокатская деятельность
-
10 адвокатская деятельность в области авторского права
Patents: copyright counselingУниверсальный русско-английский словарь > адвокатская деятельность в области авторского права
-
11 адвокатская деятельность в области издательского права
Patents: copyright counselingУниверсальный русско-английский словарь > адвокатская деятельность в области издательского права
-
12 адвокатская деятельность в области недобросовестной конкуренции
Patents: unfair competition counselingУниверсальный русско-английский словарь > адвокатская деятельность в области недобросовестной конкуренции
-
13 адвокатская деятельность в области патентного права
Patents: patent counselingУниверсальный русско-английский словарь > адвокатская деятельность в области патентного права
-
14 адвокатская компания
Business: legal firmУниверсальный русско-английский словарь > адвокатская компания
-
15 адвокатская контора
1) General subject: lawyer's office2) Law: law firm, legal aid agency3) Architecture: chamber4) Business: firm of attorneys, firm of solicitors, legal firm5) leg.N.P. law officeУниверсальный русско-английский словарь > адвокатская контора
-
16 адвокатская мелодрама
TV: legal melodramaУниверсальный русско-английский словарь > адвокатская мелодрама
-
17 адвокатская палата
Law: Chamber of LawyersУниверсальный русско-английский словарь > адвокатская палата
-
18 адвокатская практика
1) General subject: advocacy2) Law: law practice, lawyering, legal practice, practice of lawУниверсальный русско-английский словарь > адвокатская практика
-
19 адвокатская профессия
leg.N.P. legal professionУниверсальный русско-английский словарь > адвокатская профессия
-
20 адвокатская тайна
1) General subject: client-lawyer privilege (AD)2) Law: advocate secrets, attorney-client privilege, client-attorney privilege (термин, официально применяемый в российском закондательстве), lawyer's secrecy, attorney client privilege
См. также в других словарях:
Адвокатская тайна — Адвокатская тайна включает в себя те сведения, которые сообщены адвокату в силу носимого им звания и разглашение которых противоречит интересам лица, их сообщившего. Практика соблюдения адвокатской тайны существовала уже в Древнем Риме.… … Википедия
Адвокатская тайна (монография) — Адвокатская тайна Автор: Цыпкин, Альтер Львович … Википедия
Адвокатская деятельность — квалифицированная юридическая помощь, оказываемая на профессиональной основе лицами, получившими статус адвоката, физическим и юридическим лицам в целях защиты их прав, свобод и интересов, а также обеспечения доступа к правосудию. Адвокатская… … Бухгалтерская энциклопедия
Адвокатская палата — субъекта Российской Федерации представляет собой основанное на обязательном членстве объединение всех адвокатов, внесенных в региональный реестр одного субъекта РФ, создаваемое для обеспечения оказания ими квалифицированной юридической помощи в… … Бухгалтерская энциклопедия
АДВОКАТСКАЯ КОЛЛЕГИЯ — см. Коллегия адвокатов … Юридический словарь
АДВОКАТСКАЯ ТАЙНА — разновидность профессиональной (служебной) тайны, обеспечивает возможность конфиденциального общения адвоката со своим клиентом. Предметом А.т. являются вопросы, по которым лицо обратилось за помощью, суть консультаций, советов и разъяснений… … Юридический словарь
Адвокатская палата субъекта РФ — 1. Адвокатская палата является негосударственной некоммерческой организацией, основанной на обязательном членстве адвокатов одного субъекта Российской Федерации. 2. Адвокатские палаты действуют на основании общих положений для организаций данного … Официальная терминология
Адвокатская палата — Кингс инн в Дублине … Википедия
Адвокатская палата Московской области — Значимость предмета статьи поставлена под сомнение. Пожалуйста, покажите в статье значимость её предмета, добавив в неё доказательства значимости по частным критериям значимости или, в случае если частные критерии значимости для… … Википедия
АДВОКАТСКАЯ КОЛЛЕГИЯ — (см. КОЛЛЕГИЯ АДВОКАТОВ) … Энциклопедический словарь экономики и права
АДВОКАТСКАЯ КОЛЛЕГИЯ — добровольное объединение лиц, занимающихся адвокатской деятельностью (Положение об адвокатуре РСФСР от 20 ноября 1980 г.). В РФ до начала судебной реформы 90 х гг. действовали республиканские (в автономных республиках), краевые, областные и… … Энциклопедия юриста