-
1 агулау
перех.1)а) отравля́ть/отрави́ть, отра́вливать (о ядовитых веществах, газах, испортившихся продуктах и т.п.) || отравле́ниеб) отравля́ть, трави́ть (ядом, отравой, газом); стра́вливать/страви́ть прост. (слегка́) подтра́вливать/подтрави́ть || подтра́вказарарлы бөҗәкләрне агулау — трави́ть насеко́мых-вреди́телей
2) прям.; перен. отравля́ть/отрави́ть, трави́ть, заража́ть/зарази́ть (кровь, организм алкоголем, воздух табачным дымом); дурма́нить, задурма́нивать/ задурма́нить, одурма́нивать/одурма́нить || отравле́ние, зараже́ние; одурма́ниваниепарлары белән тирә-юньне агулап тора торган сулык — водоём, отравля́ющий свои́ми испаре́ниями всю окре́стность
үпкәне агулый торган шәһәр һавасы — городско́й во́здух, отравля́ющий лёгкие
милләтчелек белән агулау — одурма́нивать национали́змом
3) с.-х. протра́вливать, протравля́ть/протрави́ть (семена для посева, фруктовые деревья) || протра́вливание/протравле́ние, протра́вкаярым корылай агулау — полусухо́е протравле́ние
термик агулау — терми́ческая протра́вка
•- агулап бетерү
- агулап үтереп бетерү
- агулап үтерү
- агулап чыгу -
2 агулау
гл1. отравлять, отравить2. с/х протравливать, протравлять, протравить -
3 агулану
возвр.-страд. от агулау1) отравля́ться/отрави́ться, трави́ться (ядом, подпорченной пищей) || отравле́ние2) перен. отравля́ться/отрави́ться, трави́ться, заража́ться/зарази́ться; одурма́ниваться /одурма́нить-ся || отравле́ние, зараже́ниеалкоголь белән агулану — зарази́ться (отрави́ться) алкого́лем
зарарлы хорафатлар белән агуланган кеше — челове́к, заражённый (отра́вленный, одурма́ненный) вре́дными привы́чками
3) прям.; перен. отравля́ться/отрави́ться, заража́ться/ зарази́ться; быть отра́вленным (заражённым) (о воздухе, крови и т. п.), дурма́ниться, одурма́ниваться, быть одурма́ненным (о сознании, молодом поколении при эксплуататорском обществе и т. п.)кан агулану — зараже́ние (отравле́ние) кро́ви
4) с.-х. протра́вливаться, быть протра́вленным (о семенах перед посевом и т. п.)• -
4 агулату
понуд. от агулау -
5 агулаштыру
многокр. от агулаупотра́вливать -
6 агулашу
взаимн.-совм. от агулау 1) б) -
7 гербицид
сущ.; хим.; с.-х.гербици́дыгербицид белән агулау — обраба́тывать гербици́дами, трави́ть гербици́дами
-
8 кан
сущ.1) кровь || кровяно́й; кровено́сныйак кан тәнчекләре (бөртекләре) — бе́лые кровяны́е тельца́
кан группасы — гру́ппа кро́ви
күп кан югалту — потеря́ть мно́го кро́ви
артерия каны — артериа́льная кровь
2) перен. кровь ( о близком кровном родстве)ата-баба каны — кровь отцо́в и де́дов
•- кан агу- кан агып тору
- кан агучанлык
- кан агучылык
- кан азлык
- кан алдыру
- кан басымы
- кан бирү
- кан бирүче
- кан йөреше
- кан әйләнеше
- кан кардәш
- кан кардәшлеге
- кан кызыл
- кан кебек кызыл
- кан килү
- кан китү
- кан сарку
- кан күрү
- кан салу
- кан сыегаю
- кан тамчысы
- кан тамыры тыгылу
- кан төсе
- кан үче••кан агулау — см. кан бозу
кан аралаш яшь — крова́вые слёзы
кан белән түләү — отда́ть (поже́ртвовать) жизнь (за что-л.)
кан белән язу — писа́ть кро́вью (се́рдца)
кан бутау (катыштыру) — кровосмеше́ние
кан дошманы — кро́вный враг
кан елау — го́рько пла́кать, пла́кать горю́чими слеза́ми
кан йоту — се́рдце кро́вью облива́ется
кан кайнату — раздража́ть, злить, серди́ть, нерви́ровать (кого-л.)
кан калтырау — дрожа́ть от стра́ха, стра́шно боя́ться
кан качу — си́льно побледне́ть
кан кою (түгү) — лить (пролива́ть) кровь (за кого-л.)
кан коюлы (коешлы, койгыч) — см. канкойгыч
кан кызу — разгорячи́ться, вспыли́ть
кан тарату — уси́лить, активизи́ровать кровообраще́ние
кан ягу — придира́ться
канга бату — купа́ться (утопа́ть) в крови́
канга сусаган — кровожа́дный, жа́ждущий кро́ви
канга тоз салу (сибү) — по́ртить кровь, испо́ртить мно́го кро́ви
канга төшү — вы́мотать ду́шу
канны корыту — по́ртить кровь, отравля́ть жизнь (кому-л.), му́чить, изводи́ть (кого-л.)
кан(ны) кыздыру — волнова́ть, раздража́ть, нерви́ровать (кого-л.)
канын сыгу — см. кан эчү
- кан бозу- кан йөгерү
- кан бәрү
- кан кайнау
- кан уйнау
- кан кату
- кан корыту
- кан саву
- кан савылу
- кан эчү
- канына сеңгән
- канында булу
См. также в других словарях:
агулау — 1. Агу белән үтерү. Агулы матдә кебек зарарлау, саулыкны какшату 2. Агу катнаштыру, агу салу, агулы итү. Чүп үләннәренә, бөҗәкләргә каршы агу белән эшкәртү 3. күч. Начар йогынты ясау, зарарлы фикер белән сугару 4. күч. Тормышны бозу, ямен җибәрү … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
дарулау — 1. Дәвалау 2. Дару белән эшкәртеп агулау … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
зәһәрләү — 1. иск. Агулау 2. Зәһәрен, ачуын китерү, үртәү … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
чагу — I. 1. Ук белән яралау, чәнчеп агулау (кайбер бөҗәкләр, чаян һ. б. ш. тур.). Елан тешләве тур. 2. Чәнчү, чәнчеп авырттыру, чәнчеп яралау (энәле яки чаккыч үсемлекләр тур.) кычыткан чакты 3. күч. Власть кешеләренә, берәр башлыкка кемнең дә булса… … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
