-
81 авыз йому
закрыва́ть/закры́ть, прикрыва́ть/прикры́ть, замыка́ть/замкну́ть (свой) рот; язы́к прикуси́ть (закуси́ть, придержа́ть); гу́бы смыка́ть/сомкну́ть, замыка́ть/замкну́ть, замкну́л (закры́л, зажа́л) -
82 авыз йомып
с закры́тым (прикры́тым, за́мкнутым) ртом; мо́лча, молчко́м, молча́нием, в молча́нии, молчали́во -
83 авыз йомып тору
1) (стоя́ть) молча́ть; стоя́ть мо́лча (молчали́во, молчко́м) с закры́тым ртом; набра́в воды́ в рот2) помолча́ть -
84 авыз котырту
1) растра́вливать/растрави́ть, трави́ть, дразни́ть, раздра́знивать/раздразни́ть аппети́т (желу́док)2) разла́комить (кого-л.) -
85 авыз кычыту
испы́тывать зуд в языке́, не терпе́ться (сказа́ть, рассказа́ть); так и хо́чется (сказа́ть, рассказа́ть); язы́к че́шетсяәйтергә авызы кычытып тора — ему́ не те́рпится сказа́ть; ему́ так и хо́чется сказа́ть
-
86 авыз майлау
разма́зывать (зама́зать) рот (кому-л.); ума́сливать/ума́слить, подма́сливать/подма́слить, подма́зывать/ подма́зать (кого-л.) (взятками, подарками) -
87 авыз салындыру
см. борын салындыру -
88 авыз сүздән бушамау
ирон. болта́ть (треща́ть, тарато́рить) без у́молку (не умолка́я, не перестава́я); быть болтуно́м (болту́ньей, трещо́ткой, балабо́лкой, тарато́ркой)авызы сүздән бушамый ич аның — э́то же болту́н
-
89 авыз тишек булу
ирон. быть болтуно́м (не уме́ющий храни́ть секре́ты)авызы тишек - анда сүз тормый — э́то же болту́н, не уме́ющий держа́ть язы́к за зуба́ми
-
90 авыз туйганчы
1) до́сы́та; вдо́воль, вво́лю; до отва́ла (отва́лу), ско́лько вле́зет, от пу́за прост. (наесться, накормить, напиться, напоить, угоститься/угостить)2) до́сы́та; вдо́воль, вво́лю; вдо́сталь прост.; всласть (наговориться, дать поговорить кому) -
91 авыз турсайту
наду́ть гу́бы; ду́ться, наду́ться -
92 авыз тыю
прост. (букв. уня́ть свой рот)возде́рживаться/воздержа́ться (от еды́, питья́); сдержа́ть себя́; уня́ть свой аппети́ткүзең авыртса, кулыңны тый, эчең авыртса авызыңны тый — (посл.) уши́б глаза́ - уйми́ ру́ки, боли́т живо́т - уйми́ рот
-
93 авыз чылату
1) слегка́ (немно́жко) прома́чивать/промочи́ть го́рло (гло́тку)2) редко; ирон. подма́зывать/подма́зать, подма́сливать/подма́слить (кого-л.) прост. (подачками, угощениями) -
94 авызәдәбияты
устар. произведе́ния у́стно-поэти́ческого (наро́дно-поэти́ческого) тво́рчества; фолькло́р -
95 авыз ачу
oruç açmak, iftar etmek -
96 авыз балда-майда
bir eli yağda bir eli balda -
97 авыз да ачмау
ağzını açmamak, hiçbir şey söylememek -
98 авыз ечендә ботка пешерү
dilinin altında bakla olmak, açıkça söylememek -
99 авыз еченнән
mırıldanarak (konuşmak) -
100 авыз иҗаты
halk edebiyatı
См. также в других словарях:
авыз — 1. Ашкайнату каналының азык кабул итә торган алгы өлеше 2. Эче куыш нәрсәләрнең алгы өлешендәге тишек. Чиләк, стакан һ. б. ш. эче куыш тирән әйберләрнең өске өлеше 3. Көпшәле, каналлы нәрсәләрнең алгы як тишеге 3. Урман, әрәмәлек кебекләрнең чите … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
авыз-борын — Авыз һәм борын … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
бә — авыз ияр. Сарык, бәрән кычкырганда ишетелгән тавышны белдерә … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
бә-ә — авыз ияр. Сарык, бәрән кычкырганда ишетелгән тавышны белдерә … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
бәэ — авыз ияр. Сарык, бәрән кычкырганда ишетелгән тавышны белдерә … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
евстахий көпшәсе — Авыз борын куышлыгын урта колак белән тоташтыра торган көпшә … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
ирен — Авыз ачыклыгы тирәсендәге хәрәкәтчән, итләч, мускуллы тукымалар. ИРЕН АВАЗЛАРЫ – Иреннәр катнашы белән әйтелә торган авазлар (б,п,в,ф,о,ө,у,ү). ИРЕН ЧӘЧӘКЛЕЛӘР – Ике иренле таҗлары булган үсемлекләр семьялыгы … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
йоткылык — Авыз куышлыгын үңәч белән тоташтыра торган канал … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
ифтар — дини. 1. Уразада авыз ачу 2. Рамазан аенда авыз ачу вакытында махсус чакырылган кунаклар мәҗлесе. ИФТАР ИТҮ (КЫЛУ) – Ураза тоткан көнне, кояш баегач, авыз ачу … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
шәлпек — с. Шәлперәеп, салынып төшкән, сәлперәйгән. ШӘЛПЕК АВЫЗ – Мәми авыз, ачык авыз … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
бугаз — 1. Муенның алгы өлеше 2. Тамак төбе, авыз эченең арткы өлеше 3. Сулыш юлының өске өлеше 4. Савытларда: тамак, тар авыз 5. Ике диңгезне, күлне һ. б. ш. сулыкны тоташтыра торган тар су мәйданы … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге