-
1 awtoro
-
2 auxtoro
Словарь корней и производных форм языка Эсперанто с переводом на русский язык > auxtoro
-
3 verkinto
Словарь корней и производных форм языка Эсперанто с переводом на русский язык > verkinto
-
4 aŭtor·o
автор \aŭtor{}{·}o{}{·}a авторский \aŭtor{}{·}o{}ec{·}o авторство \aŭtor{}{·}o{}{·}i vt (ion) являться автором (чего-л.) \aŭtor{}{·}o{}in{·}o автор (о женщине). -
5 denunc·i
vt донести на, (на)ябедничать на, выдать \denunc{}{·}i{}{·}i sian kamaradon al la instruisto наябедничать на своего товарища учителю \denunc{}{·}i{}{·}i konspiron al la polico выдать заговор полиции \denunc{}{·}i{}{·}i iun pri konspiro донести на кого-л. с обвинением в заговоре \denunc{}{·}i{}{·}o (kontraŭ, pri) донос (на); ябеда, кляуза (на) \denunc{}{·}i{}ant{·}o доносчик, ябедник, ябеда \denunc{}{·}i{}int{·}o доносчик, автор доноса \denunc{}{·}i{}ist{·}o платный (или штатный) доносчик, осведомитель, стукач. -
6 el·pens·i
vt выдумать; измыслить; придумать; ср. inventi \el{·}pens{}{·}i{}(aĵ){·}o выдумка, вымысел, измышление \el{·}pens{}{·}i{}em{·}a гораздый на выдумки; изобретательный \el{·}pens{}{·}i{}em{·}o склонность к выдумкам; изобретательность \el{·}pens{}{·}i{}em{·}ul{·}o выдумщик \el{·}pens{}{·}i{}int{·}o автор выдумки; изобретатель. -
7 merit·i
vt заслужить, заслуживать \merit{}{·}i{}{·}o заслуга; ricevis bandito laŭ sia \merit{}{·}i{}{·}o погов. получил бандюга по своим заслугам \merit{}{·}i{}{·}a заслуженный (имеющий заслуги; соответствующий заслугам) \merit{}{·}i{}{·}a aŭtoro заслуженный автор \merit{}{·}i{}{·}a ripozo заслуженный отдых \merit{}{·}i{}e заслуженно, по заслугам, в заслугу; поделом; (= laŭmerite) \merit{}{·}i{}aĵ{·}o заслуженное ( сущ.); redoni al iu la \merit{}{·}i{}aĵon воздать кому-л. должное, воздать кому-л. по заслугам \merit{}{·}i{}it{·}a заслуженный ( прич.); ripozo \merit{}{·}i{}ita per laborado отдых, заслуженный трудом \merit{}{·}i{}ul{·}o заслуженный человек, заслуженная личность. -
8 neolog·o
лингвист, писатель или поэт, вводящий в язык неологизмы; изобретатель неологизмов, автор неологизмов \neolog{}{·}o{}ism{·}o лингв. неологизм \neolog{}{·}o{}ism{·}em{·}a склонный к неологизмам \neolog{}{·}o{}ism{·}em{·}o склонность к неологизмам \neolog{}{·}o{}ism{·}em{·}ul{·}o человек, склонный к употреблению неологизмов. -
9 podkast·o
инф. подкаст \podkast{}{·}o{}{·}a подкастовый \podkast{}{·}o{}e в подкасте \podkast{}{·}o{}{·}i vn вести подкаст; создавать подкаст \podkast{}{·}o{}ad{·}o ведение подкаста; создание подкаста \podkast{}{·}o{}ist{·}o автор подкастов. -
10 psalm·o
церк. псалом \psalm{}{·}o{}{·}a псаломский, псаломный \psalm{}{·}o{}{·}i 1. vn петь псалом, петь псалмы; 2. vt перен. монотонно петь ( что-л.) \psalm{}{·}o{}ar{·}o псалтырь; сборник псалмов \psalm{}{·}o{}ist{·}o 1. псалмист, автор псалмов; la P\psalm{}{·}o{}isto Давид Псалмопевец (о царе Давиде); 2. псаломщик, псалмопевец (певец = ĉantisto, kantoro). -
11 recenz·i
vt рецензировать \recenz{}{·}i{}{·}o рецензия, отзыв (письменный) \recenz{}{·}i{}int{·}o рецензент (автор рецензии; лицо, написавшее рецензию) \recenz{}{·}i{}ant{·}o рецензент (лицо, время от времени пишущее рецензии) \recenz{}{·}i{}ist{·}o рецензент (профессия). -
12 Valmiki·o
Вальмики (легендарный автор др.-индийского эпоса «Рамаяна»). -
13 Varingjen·o
Варингьен (Гастон Варингьен, известный французский эсперантист, главный автор PIV). -
14 verk·i
vt сочинить, создать, написать (литературное или музыкальное произведение и т.п.) \verk{}{·}i{}{·}o 1. сочинение, произведение; sciencaj \verk{}{·}i{}oj научные труды; tradukita \verk{}{·}i{}{·}o переводное произведение; koniĝas majstro laŭ sia \verk{}{·}i{}{·}o посл. мастера узнают по работе; 2. перен. результат деятельности, плод усилий, дело рук \verk{}{·}i{}ad{·}o сочинение, написание (произведения, труда); литературное творчество (деятельность); la \verk{}{·}i{}ado de tiu romano okupis dek jarojn написание этого романа заняло десять лет \verk{}{·}i{}ar{·}o собрание сочинений, собрание трудов; plena \verk{}{·}i{}aro полное собрание сочинений \verk{}{·}i{}et{·}o сочиненьице, небольшое произведение \verk{}{·}i{}int{·}o автор (= aŭtoro) \verk{}{·}i{}ist{·}o писатель, сочинитель (литературных произведений) \verk{}{·}i{}ist{·}in{·}o писательница. -
15 auxtor
- auxtoroавторСловарь корней и производных форм языка Эсперанто с переводом на русский язык > auxtor
-
16 verk
- verkadoсочинение- verkaroсобрание сочинений- verkintoавтор- verkistoписатель- verkivt сочинять, создавать; писать (литературное произведение и т.п.)Словарь корней и производных форм языка Эсперанто с переводом на русский язык > verk
См. также в других словарях:
автор — автор, а … Русский орфографический словарь
автор — автор … Нанайско-русский словарь
АВТОР — (от лат. auctor творец или от греч. autos сам). Творец какого нибудь художественного, литературного или научного произведения. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. АВТОР или от лат. auctor, или от греч.… … Словарь иностранных слов русского языка
автор — Сочинитель, составитель, писатель, компилятор, композитор, виновник, творец. Ср. виновник … Словарь синонимов
АВТОР — АВТОР, автора, муж. (от лат. autor). Творец чего нибудь, составитель, создатель какого нибудь научного, литературного, художественного произведения, проекта, изобретения. Пушкин автор Евгения Онегина . Симфония будет исполнена под управлением… … Толковый словарь Ушакова
Автор — по закону РФ Об авт. праве и смежных правах физ. лицо, творческим трудом которого создано произведение . Не требуется никаких формальностей (регистрации и т. п.) для того, чтобы считаться автором. Как сказано в законе, при отсутствии… … Издательский словарь-справочник
АВТОР — парадигмальная фигура отнесения результатов той или иной (прежде всего творческой) деятельности с определенным (индивидуальным или коллективным) субъектом как агентом этой деятельности (греч. autos сам); характерна для культурных традиций… … История Философии: Энциклопедия
Автор — по законодательству РФ физическое лицо, творческим трудом которого создано изобретение, полезная модель или промышленный образец. Автору в отношении его произведения принадлежат исключительные права на использование произведения в любой форме и… … Финансовый словарь
автор. — автор. авториз. авторизованный автор. Словарь: Новый словарь сокращений русского языка, М.: ЭТС, 1995. авториз. Словарь: Новый словарь сокращений русского языка, М.: ЭТС, 1995 … Словарь сокращений и аббревиатур
АВТОР — по законодательству РФ об авторском праве физическое лицо, творческим трудом которого создано произведение. А. принадлежат исключительные права на использование произведения в любой форме и любым способом … Юридический словарь
Автор — физическое лицо,создатель, творчеством и трудом которого создано конкретное произведение. Авторские права на произведение, созданное трудом двух или более лиц (соавторство), принадлежат соавторам совместно. Словарь бизнес терминов. Академик.ру.… … Словарь бизнес-терминов
