-
61 автопилот
мautomatic [ˌo:tə'mætɪk] pilot, autopilot -
62 автопилот
мautomatic pilot, autopilotвключи́ть/вы́ключить автопило́т — to engage/to disengage the automatic pilot/autopilot
-
63 автопилот
[αφταπιλότ] ουσ. α. το μηχάνημα αυτόματης διεύθυνσης αεροπλάνου -
64 автопилот
[αφταπιλότ] ουσ α το μηχάνημα αυτόματης διεύθυνσης αεροπλάνου -
65 автопилот
[avtopilót] m. -
66 автопилот
automaatpiloot -
67 автопилот
autopilot
система, автоматически управляющая летательным аппаратом по заданной программе по курсу, тангажу и крену. — a system that uses radio/radar beam, directional and vertical gyro, pitot/static and manually induced inputs to automatically control yaw, pitch and roll of the aircraft.
-, электрический — electrical autopilot
включение а. — autopilot engagement
отключение а. — autopilot disengagement
центрирование а. — autopilot centering
включать а. (в работу) — switch (turn) on the autopilot
включать а. (на рулевые агрегаты, машинки) — engage the autopilot
включать а. (в работу в совмещенном режиме) — override the autopilot
включать а. (на совместную работу с др. системами) — couple the autopilot (to other systems)
выключать а. — disengage the autopilot
пересиливать а. — overpower the autopilot
пилотировать самолет при помощи а. — fly the airplane under autopilot control
центрировать а. — center the autopilotРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > автопилот
-
68 автопилот
Awtouçurýan -
69 автопилот
m.automatic pilot, mechanical pilot, robot pilot -
70 автопилот
autopilota, pilota automatic. -
71 автопилот
autopilotti -
72 автопилот с многократным резервированием
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > автопилот с многократным резервированием
-
73 автопилот для военных самолетов
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > автопилот для военных самолетов
-
74 автопилот для гражданских самолетов
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > автопилот для гражданских самолетов
-
75 автопилот с двухстепенными гироскопами
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > автопилот с двухстепенными гироскопами
-
76 автопилот с демпфирующими гироскопами
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > автопилот с демпфирующими гироскопами
-
77 автопилот с резервированием
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > автопилот с резервированием
-
78 автопилот со скоростными гироскопами
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > автопилот со скоростными гироскопами
-
79 автопилот гироскопический
1) gyropilot
2) gyrorudder controlРусско-английский технический словарь > автопилот гироскопический
-
80 автопилот и автоматическая система бомбометания включены
Универсальный русско-английский словарь > автопилот и автоматическая система бомбометания включены
См. также в других словарях:
автопилот — автопилот … Орфографический словарь-справочник
АВТОПИЛОТ — (автоматический пилот), электронно механическое управляющее устройство, которое обеспечивает движение самолета по заранее заданному пути. Оно следит за курсом и скоростью самолета и корректирует их при каких либо отклонениях от запланированных… … Научно-технический энциклопедический словарь
автопилот — АВТОПИЛОТ, а, м. 1. Способность управлять собой, своими поступками в невменяемом состоянии (обычно алкогольного опьянения). Я пью пью, посуду бью, а как домой так автопилот, а то жена побьет. 2. Режим работы компьютера, программы без присмотра… … Словарь русского арго
АВТОПИЛОТ — (от авто... и франц. pilote руководитель вожак), устройство для автоматической стабилизации и управления полетом летательного аппарата. Сигналы текущего и требуемого положений аппарата в пространстве подаются в вычислительное устройство, которое… … Большой Энциклопедический словарь
автопилот — а, м. autopilote m. авиа. Устройство для автоматического управления полетом. СИС 1954. А за этим <названием завода> и авиационное электро оборудование, автопилоты, дозировка топлива. Солженицын На изломах. // НМ 1996 6 6. || перен. Без… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
АВТОПИЛОТ — (от авто... и французского pilote руководитель, вожак), устройство для автоматической стабилизации и управления полетом летательного аппарата … Современная энциклопедия
АВТОПИЛОТ — АВТОПИЛОТ, а, муж. Устройство для автоматического управления летательным аппаратом. | прил. автопилотный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Автопилот — устройство для автоматического управления полетом летательного аппарата. Имеет три основные системы: чувствительную, реагирующую на любое отклонение летательного аппарата от заданного курса, крена и высоты, следящую, воспринимающую, усиливающую и … Морской словарь
автопилот — – на машинах пока не ставят, но чтобы пьяному домой вернуться помогает напр. домой пришел на автопилоте . EdwART. Словарь автомобильного жаргона, 2009 … Автомобильный словарь
автопилот — АП Система управления, обеспечивающая автоматическую стабилизацию в пространстве и управление самолетом или вертолетом с целью сохранения заданного режима полета. [ГОСТ 22837 77] Тематики пилотажно навигационное оборудование Синонимы АП … Справочник технического переводчика
автопилот — автоматический пилот авиа Словарь: Новый словарь сокращений русского языка, М.: ЭТС, 1995 … Словарь сокращений и аббревиатур