-
41 breakdown van
1) Техника: вагон аварийного поезда2) Юридический термин: аварийный фургон3) Автомобильный термин: автомобиль техпомощи4) Макаров: аварийка, аварийная машина -
42 tire breakdown van
-
43 wrecker vehicle
Техника: автомобиль техпомощи -
44 Instandsetzungskraftwagen
сущ.1) воен. автомобиль техпомощи, подвижная ремонтная мастерская, ремонтная летучка2) артил. ремонтная мастерская на автомобилеУниверсальный немецко-русский словарь > Instandsetzungskraftwagen
-
45 camion dépanneur
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > camion dépanneur
-
46 Instandsetzungskraftwagen
ḿподвижная ремонтная мастерская, ремонтная летучка, автомобиль техпомощиDeutsch-Russisches militärwörterbuch > Instandsetzungskraftwagen
-
47 Instandsetzungskraftwagen
(m)подвижная ремонтная мастерская, ремонтная летучка, автомобиль техпомощиDeutsch-Russische Militär Wörterbuch > Instandsetzungskraftwagen
-
48 break-down lorry
аварийная машина, автомобиль техпомощиEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > break-down lorry
-
49 carro
m.1.1) (veicolo) телега (f.), повозка (f.), фура (f.); (stor.) колесница (f.)2) (carico) воз3) (vagone) вагонcarro bestiame — теплушка (f.) (вагон для перевозки скота)
2.•◆
carro armato — (anche fig.) танкquella donna è un carro armato! — эта синьора как танк! (всех подмяла, подомнёт кого хочешь)
il Grande (Piccolo) carro — (astr.) Большой (Малый) ковш
3.•mettere il carro davanti ai buoi — забегать вперёд (упреждать события, надевать хомут с хвоста, делать всё шиворот-навыворот)
non mettere il carro davanti ai buoi! — не говори гоп, не перепрыгнувши!
См. также в других словарях:
Музей Электрического транспорта Москвы — Музей пассажирского транспорта Москвы самый первый на территории бывшего СССР и самый крупный в России музей общественного транспорта. Музей имеет богатую коллекцию трамваев, троллейбусов, автобусов и служебной спецтехники. В настоящее время по… … Википедия
Каунасский автобусный завод — KAG 3 сбоку Каунасский автобусный завод, КАГ (лит. Kauno autobusų gamykla, KAG) ныне несуществующее предприятие по производству автобусов … Википедия
Музей пассажирского транспорта Москвы — Музей пассажирского транспорта Москвы самый первый на территории бывшего СССР и самый крупный в России музей общественного транспорта. Музей имеет богатую коллекцию трамваев, троллейбусов, автобусов и служебной спецтехники. В настоящее… … Википедия
Operation Flashpoint: Cold War Crisis — Operation Flashpoint Разработчик Bohemia Interactive Studio Издатели … Википедия
ГАЗ-66 — ГАЗ 66 … Википедия
M939 — Семейство M939 (Truck, Cargo, 5 ton, 6x6 M939) … Википедия
Пинцгауэр — Pinzgauer 710M 4x4 model … Википедия
ArmA 2 — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей … Википедия
Авария (фильм, 1974) — У этого термина существуют и другие значения, см. Авария (фильм). Авария … Википедия