-
61 starter-generator
1) Техника: стартёр-генератор2) Автомобильный термин: динамо-стартёр3) Автоматика: стартёр-генератор (для пуска двигателя) -
62 sweeper
['swiːpə]1) Общая лексика: метельщик2) Морской термин: тральщик3) Американизм: "скайсуипер" (75 мм автоматическая зенитная пушка)4) Военный термин: специалист по обнаружению скрытых средств подслушивания, средство поиска и уничтожения (целей)5) Техника: механическая щётка, механический скребок, подметальная машина, скребок, трал6) Строительство: машина со щётками для чистки улиц7) Автомобильный термин: щёточная машина для мытья улиц, щёточная машина для подметания улиц, ровная дорога (=sweeping road), гладкая дорога8) Лесоводство: приспособление для удаления коры (из корообдирочного барабана)9) Текстиль: приспособление для отсоса пуха, уборщик10) Сленг: "чистильщик" (в футболе)11) Нефть: мусороуборщик12) Ихтиология: большеглазы (Pempherididae), пемферовые (Pempherididae), большеглаз (Pempheris)13) Метрология: свип-генератор14) Экология: подметально-уборочная машина, подметальщик, трубочист15) Футбол: крайний защитник ("чистильщик") (амплуа игрока), свободный защитник, последний защитник, либеро16) Автоматика: очистная машина, уборочная машина17) Общая лексика: защитные дуги лесных машин18) Макаров: валкоукладчик, генератор качающейся частоты, подборщик, чистик -
63 ventilated dynamo
2) Автомобильный термин: динамо с принудительной вентиляцией3) Электротехника: генератор с принудительной вентиляцией -
64 welder
['weldə]1) Общая лексика: сварочный агрегат2) Техника: сварочная машина, сварочная установка3) Строительство: сварная машина4) Автомобильный термин: сварочный аппарат5) Металлургия: (иногда joiner) стыкосварочная машина, сварочный источник питания (напр. трансформатор)6) Нефть: сварщик7) Бурение: сварочный автомат, сварочный источник тока, сварочный трансформатор8) Микроэлектроника: сварочный станок, установка сварки9) Полимеры: приспособление для сварки10) Автоматика: манипулятор сварочной горелки, сварочный источник тока (трансформатор, генератор)11) Электротехника: сварочный источник питания (трансформатор, генератор, выпрямитель) -
65 ECO
1) Авиация: генератор с электронной связью2) Военный термин: Electronic Collection Outstations, Employment Coordination Office, emergency commissioned officer, engineering change order, equipment control officer, exempted by commanding officer3) Техника: equipment checkout, оптимизация энергозатрат (http://moscow-translator.ru/technical-translation Energy Cost Optimization), приказ на изменение конструкторской документации (Elsevier's Dictionary of Technical Abbreviations), доработка проекта в связи с выявлением ошибки (Elsevier's Dictionary of Technical Abbreviations), конструкторское изменение (Elsevier's Dictionary of Technical Abbreviations), указание о техническом изменении (Elsevier's Dictionary of Technical Abbreviations)4) Юридический термин: Energy Committed To Offenders5) Автомобильный термин: electronically controlled orifice (power steering)6) Сокращение: Earth-Crossing Orbit, Electron-Coupled Oscillator, Electronic Central Office, Electronic Combat Officer, European Coal Organization, electronic checkout7) Текстиль: Environmental Caring Organization8) Университет: English And Cultural Orientation9) Фото: Ektachrome Commercial10) Шахматы: Encyclopedia Of Chess Openings11) Деловая лексика: Enterprise Customer Optimization12) Образование: Energy Cost Optimization13) Сетевые технологии: Embedded Communication Object14) Полимеры: этиленоксид-эпихлоргидрин-каучук15) Контроль качества: electronic check-out, equipment check-out16) Пластмассы: Epichlorohydrin Rubber (Ethylene Oxide Copolymer)17) Макаров: engine cutoff18) Пожарное дело: пожарный отвечающий за личный состав, работающий в дыхательных аппаратах (entry control officer)20) AMEX. Echo Bay Mines, LTD. -
66 ETR
1) Компьютерная техника: Estimated Time Of Recovery2) Военный термин: Embedded Training Requirements, electronic trouble report, encrypted traffic report, estimated time of refueling, estimated time of repair, estimated time of return, even training ratio, expected time of return3) Техника: electron tube rectifier, electronics technician, radar, engineering testing reactor, environmental test report, equipment temporarily removed, expected time to repair, external timing register4) Математика: экспоненциальная функция следа (матрицы)5) Железнодорожный термин: Essex Terminal Railway6) Фармакология: etravirine (этравирин)7) Автомобильный термин: electronically tuned receiver8) Телекоммуникации: Early Token Release (Token Ring, FDDI)9) Сокращение: (CG) Electric Target (Converted Gallery) Range, (CG) Electric Target (Converted Gallery) Range, (IM) Electric Target (Intermediate Marksmanship) Range, (IM) Electric Target (Intermediate Marksmanship) Range, Eastern Test Range (USA), Eastern Test Range, Electric Target Range, Engineered To Reliance, Estimated Time to Repair10) Электроника: (external time reference) внешний генератор частоты11) Вычислительная техника: Extended Tag RAM, Eastern Test Range (Space), Early Token Release (Token Ring)12) Нефть: ожидаемая наработка до ремонта (expected time to repair), расчётная продолжительность ремонта (estimated time of repair), effective tax rate13) Космонавтика: Eastern Test Range (US)14) Ядерная физика: Experimental Test Reactor15) Контроль качества: engineering test request -
67 automatic circuit breaker
1) Общая лексика: CB2) Техника: автоматический выключатель сети, автоматический прерыватель сети, автоматический размыкатель цепи3) Строительство: автоматическое реле4) Автомобильный термин: автоматический выключатель, автоматический выключатель тока5) Горное дело: автомат защиты сети6) Электроника: автомат7) Макаров: автомат для защиты сети, выключатель (автомат для отключения цепей и установок преимущественно в аварийных режимах)8) Электротехника: АВР, автомат безопасности, автомат включения резерва( дизель-генератор), размыкательУниверсальный англо-русский словарь > automatic circuit breaker
-
68 breaker
['breɪkə]1) Общая лексика: автоматический расцепитель, бочонок, брейкер, бурун, бык (моста), взломщик, выключатель, дрессировщик, дробилка, дробильщик, исполнитель брейка, исполнительница брейка, ледорез, нарушитель (закона и т. п.), небольшой бочонок, отбойщик, прерыватель, разрушает, тот, кто ломает, разжижитель, разжижитель геля, разжижитель ге (разрушает (полимерный) гель в конце операции по гидроразрву или кислотной обработки пласта, облегчает вымывание (очистку) жидкости разрыва / кислоты из пласта и скважины)2) Морской термин: выключатель тока, небольшая бочка, анкерок (для питьевой воды)3) Военный термин: (circuit) прерыватель, генератор помех4) Техника: анкерок, брекер, двухвальный каландр, измельчитель, машинист дробилки, мялка, мяльный вал, пневматический отбойный молоток, подпротекторный слой (шины), размыкатель, приспособление для разъёма форм (в производстве полимеров), лом (инструмент), плуг для целины (с винтовыми корпусами)5) Сельское хозяйство: плуг (с винтовыми корпусами) для целины6) Строительство: грубая чесальная машина, ударный рабочий инструмент, волнолом7) Железнодорожный термин: ледорез у моста8) Автомобильный термин: брекер шины, брекер (покрышки), тепловой размыкатель (предохранитель многократного действия)9) Горное дело: бутобой, временный грохот при выемке со станковой крепью (для защиты нижних станков от поломок крупными кусками руды), врубовый шпур, вспомогательный шпур, обогатительная фабрика (в антрацитовой промышленности США), обрезной (о крепи), органный (о крепи), отбойный шпур, рабочий по отбойке ископаемого, разрезной шпур (в длинном очистном забое)10) Лесоводство: двухзальный каландр, корчеватель, полумассный ролл (для тряпья), ледорез (у моста)11) Металлургия: лёгко отделяемая прибыль, легко отделяемая прибыль, предохранительные стаканы, предохранительный стакан, пробойник12) Полиграфия: дробильно-разрушающее устройство, раскрыватель, сминающее устройство13) Телекоммуникации: рубильник14) Текстиль: предварительный прочёсыватель, трепалка16) Нефть: брокер, доска для отвинчивания долота, кернорватель, подушечный слой, разъединитель, раскрепитель, рафинировочные вальцы, ролл, деструктор геля, брейкер17) Космонавтика: АЗС, автомат защиты сети, передатчик помех, передатчик радио помех18) Машиностроение: щипальный волчок19) Силикатное производство: дробилка (см. crusher, mill)20) Экология: прибой, разрушающая волна21) Солнечная энергия: предохранитель22) Полимеры: аппарат для измельчения, брекер (шины), дезинтегратор23) Автоматика: прерыватель (тока)24) Океанография: разрушающаяся волна25) Общая лексика: автомат-прерыватель, гидромолот, брекер (автопокрышки)26) Химическое оружие: выключатель (автоматический, для защиты от перегрузки)27) Макаров: дробилка первичного дробления, льномялка, мялка для лубяных культур, прибойная волна, устой моста, ледорез (быка, моста), мялка (для льна, конопли и т.п.), брекер (пневматической шины), брекер (подпротекторный слой шины), бланжевый плод (томата), побуревший плод (томата), приспособление для разбивания (яиц), рабочий-оператор, занятый на разбивании (яиц)28) Электрохимия: прерыватель тока29) Нефть и газ: деэмульгатор30) Алюминиевая промышленность: механизм пробивки корки31) Электротехника: расцепитель32) Цемент: камнедробилка -
69 central clock
1) Техника: центральные часы2) Автомобильный термин: центральный тактовый генератор -
70 circuit-breaker
1) Общая лексика: CB2) Техника: выключатель (автоматический)3) Автомобильный термин: прерыватель цепи4) Нефтепромысловый: (automatic) автоматический выключатель5) Автоматика: прерыватель6) Кабельные производство: автоматический выключатель7) Макаров: автомат (автоматический выключатель)8) Электротехника: АВР, автомат безопасности, автомат включения резерва( дизель-генератор), размыкатель -
71 current supply
1) Техника: источник тока, питание током, подвод питания, подвод тока, подводка тока, электроснабжение2) Строительство: подвод электрической энергии3) Автомобильный термин: электропитание4) Металлургия: подача тока5) Метрология: генератор тока -
72 diesel gas generator
1) Общая лексика: газодизель – генератор2) Автомобильный термин: дизельный газогенератор -
73 disperser
1) Военный термин: прибор распыления, прибор рассеивания, средство распыления, средство рассеивания, струйный газомёт, диспергатор (генератор аэрозолей)2) Техника: диспергирующий агент, рассеиватель, спергатор3) Сельское хозяйство: измельчитель, распыливатель4) Автомобильный термин: распылитель5) Нефть: диспергатор, колпачок6) Полимеры: диспергирующее устройство, мешалка7) Макаров: диспергирующее вещество, распылитель (струи) -
74 eco
1) Авиация: генератор с электронной связью2) Военный термин: Electronic Collection Outstations, Employment Coordination Office, emergency commissioned officer, engineering change order, equipment control officer, exempted by commanding officer3) Техника: equipment checkout, оптимизация энергозатрат (http://moscow-translator.ru/technical-translation Energy Cost Optimization), приказ на изменение конструкторской документации (Elsevier's Dictionary of Technical Abbreviations), доработка проекта в связи с выявлением ошибки (Elsevier's Dictionary of Technical Abbreviations), конструкторское изменение (Elsevier's Dictionary of Technical Abbreviations), указание о техническом изменении (Elsevier's Dictionary of Technical Abbreviations)4) Юридический термин: Energy Committed To Offenders5) Автомобильный термин: electronically controlled orifice (power steering)6) Сокращение: Earth-Crossing Orbit, Electron-Coupled Oscillator, Electronic Central Office, Electronic Combat Officer, European Coal Organization, electronic checkout7) Текстиль: Environmental Caring Organization8) Университет: English And Cultural Orientation9) Фото: Ektachrome Commercial10) Шахматы: Encyclopedia Of Chess Openings11) Деловая лексика: Enterprise Customer Optimization12) Образование: Energy Cost Optimization13) Сетевые технологии: Embedded Communication Object14) Полимеры: этиленоксид-эпихлоргидрин-каучук15) Контроль качества: electronic check-out, equipment check-out16) Пластмассы: Epichlorohydrin Rubber (Ethylene Oxide Copolymer)17) Макаров: engine cutoff18) Пожарное дело: пожарный отвечающий за личный состав, работающий в дыхательных аппаратах (entry control officer)20) AMEX. Echo Bay Mines, LTD. -
75 gasifier
['gæsɪfaɪə]1) Общая лексика: установка для газификации угля2) Техника: газификатор, газогенератор, газообразователь3) Автомобильный термин: генератор газа4) Макаров: установка для газификации -
76 gear pulser
1) Автомобильный термин: шестерёнчатый импульсный генератор2) Нефть: шестерёнчатый насос -
77 initiator
[ɪ'nɪʃɪeɪtə]1) Общая лексика: застрельщик, инициатор, инициирующий состав, закопёрщик, зачинщик, автор2) Биология: инициатор (цитоплазматический агент, запускающий редупликацию)3) Военный термин: инициирующее ВВ, инициирующее взрывчатое вещество4) Техника: возбудитель, генератор контрольных сигналов, детонатор, запускающий элемент, инициирующий заряд, начальный центр цепной реакции, пусковое устройство5) Математика: основоположник6) Автомобильный термин: антенна (датчика контроля давления в шине)7) Нефть: инициатор (внутрипластового горения), инициирующее устройство8) Космонавтика: пирозапал9) Реклама: зачинатель10) Деловая лексика: организатор, учредитель11) Сетевые технологии: задатчик12) Полимеры: катализатор13) Охрана труда: инициатор расходов14) Автоматика: пускатель15) Оружейное производство: инициирующий (капсюльный) состав16) Химическое оружие: инициирующий фактор17) Безопасность: активатор, взрыватель, запал -
78 petrol-electric generating set
1) Техника: агрегат двс-генератор2) Британский английский: бензоэлектрический агрегат3) Автомобильный термин: агрегат из генератора и двигателя внутреннего сгоранияУниверсальный англо-русский словарь > petrol-electric generating set
-
79 power source
1) Авиация: генератор2) Строительство: источник энергоснабжения3) Автомобильный термин: источник напряжения4) Горное дело: источник тока (при электровзрывании)5) Лесоводство: лесное энергетическое средство, (forestry) ЛЭС6) Вычислительная техника: блок питания7) Нефть: источник питания8) Механика: источник энергии9) Реклама: источник электропитания10) Кабельные производство: питание (источник энергии) -
80 prime mover
['praɪm'muːvə]1) Общая лексика: генератор, движущая сила, источник энергии, первичный источник энергии, первопричина, тягач (трактор-)2) Морской термин: двигатель3) Переносный смысл: душа какого-либо дела4) Военный термин: трактор6) Железнодорожный термин: двигатель для источника энергии7) Экономика: главная причина8) Автомобильный термин: пусковой двигатель9) Горное дело: движитель10) Лесоводство: базовый трактор, лесное энергетическое средство, машина для транспортировки (живицы)11) Реклама: главное действующее лицо12) Нефтегазовая техника первичный привод13) Газовые турбины: источник движущей силы
См. также в других словарях:
Автомобильный генератор — Содержание 1 Устройство и общий принцип работы 2 Генераторы по … Википедия
Генератор переменного тока — Эта страница требует существенной переработки. Возможно, её необходимо викифицировать, дополнить или переписать. Пояснение причин и обсуждение на странице Википедия:К улучшению/23 октября 2012. Дата постановки к улучшению 23 октября 2012 … Википедия
Генератор — (от лат. generator производитель) устройство, аппарат или машина: производящие какие либо продукты (генератор ацетиленовый, лёдогенератор, парогенератор, газогенератор, генератор водорода) вырабатывающие электрическую энергию… … Википедия
автомобильный (тракторный) генератор — Электромашинный генератор, предназначенный для питания электрооборудования автомобиля (трактора). [ГОСТ 27471 87] Тематики машины электрические вращающиеся в целом … Справочник технического переводчика
Postal 2 — Обложка диска Postal 2 Разработчик … Википедия
Постоянного тока машина — Машина постоянного тока электрическая машина для преобразования механической энергии в электрическую постоянного тока (генератор) или для обратного преобразования (двигатель). Машина постоянного тока обратима. Машины постоянного тока могут быть… … Википедия
Прикуривание — Эта статья предлагается к удалению. Пояснение причин и соответствующее обсуждение вы можете найти на странице Википедия:К удалению/22 ноября 2012. Пока процесс обсуждения не завершён, статью можно … Википедия
Машина постоянного тока — Машина постоянного тока электрическая машина, предназначенная для преобразования механической энергии в электрическую постоянного тока (генератор) или для обратного преобразования (двигатель). Машин … Википедия
Система зажигания — Система зажигания это совокупность всех приборов и устройств, обеспечивающих появление электрической искры, воспламеняющей топливовоздушную смесь в цилиндрах двигателя внутреннего сгорания в нужный момент. Эта система является частью общей… … Википедия
Автогенератор (значения) — В Викисловаре есть статья «автогенератор» Автогенератор генератор. При этом «авто » может трак … Википедия
МАЗ-107 — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете отредактирова … Википедия