автомобилна

streamline, streamlined

тех. (за авт. рамка) inswept

аеродинамична линия streamline

* * *

а̀еродинамѝчен,

прил., -на, -но, -ни streamline, streamlined; aerodynamic(al); техн. (за автомобилна рама) inswept; \аеродинамиченна линия streamline; \аеродинамиченно съпротивление air drag.

* * *

gas (attr.)

газов двигател gas-engine

газов завод gas works

газов мехур, газова шупла (в метал, стъкло) nipple

газова война gas/chemical warfare

газова горелка gas-burner, Bun sen-burner

газова маска gas-mask, breathing-mask

газова печка gas-cooker

газова тревога gas alarm

газово осветление gas light

* * *

га̀зов,

прил. gas (attr.); автомобилна \газова уредба Liquid Petroleum Gas system, съкр. L. P. G.; \газов двигател gas-engine; \газов завод gas works; \газов мехур, \газова шупла (в метал, стъкло) nipple; \газова бутилка gas cylinder; \газова (химическа) война gas/chemical warfare; \газова горелка gas-burner, gas jet; Bunsen-burner; \газова маска gas-mask, breathing-mask; \газова печка gas-cooker; gas oven, gas range; \газова тревога gas alarm/alert; \газово осветление gas light.

* * *

gas-filled

* * *

insurance

(парите) insurance money

застраховка за живот a life insurance

застраховка срещу пожар/нещастни случаи a fire/an accident insurance

застраховка на имот an insurance of property

* * *

застрахо̀вка,

ж., -и insurance; ( парите) insurance money; автомобилна \застраховкаа “ Гражданска отговорност” motor vehicle liability insurance; \застраховкаа за дългосрочно лечение long-term cure insurance; \застраховкаа за живи животни livestock insurance; \застраховкаа за живот life insurance; \застраховкаа за медицинска помощ medical aid insurance; \застраховкаа за пътни рискове road risks insurance; \застраховкаа каско automobile insurance; \застраховкаа морски товари cargo insurance; \застраховкаа на имот insurance of property; \застраховкаа сгради buildings insurance; \застраховкаа срещу авария breakdown insurance; \застраховкаа срещу нетрудоспособност disability insurance; \застраховкаа срещу пожар/нещастни случаи fire/accident insurance; правя съвместна \застраховкаа coinsure; сключвам \застраховкаа take out an insurance; туристическа \застраховкаа travel insurance.

* * *

insurance; reversion (сума)

* * *

mud-guard; fender

(на файтон) splashboard

* * *

ка̀лник,

м., -ци, (два) ка̀лника авт. амер. wing, fender; (на файтон) splashboard.

* * *

dash-board; dust-cover: I've smashed my калник in a car crash. - Смачках си калника в автомобилна катастрофа.; mudguard

* * *

exhale, breathe out, expire

(за автомобилна гума и пр.) let out air; be punctured

прен. be below the mark, be below par, разг. be no great shakes

(на края на силите си съм) be at the last gasp, be at the end of one's tether, falter

* * *

издѝшвам,

гл. exhale, breathe out, expire.

* * *

exhale

регенера̀ция,

ж., само ед. regeneration; reclaiming; recovery; \регенерация на автомобилна гума tyre recapping/retreading; \регенерация на отработено масло oil recovery/reclamation.