-
1 автомобилен
прил automobile, d'automobile, d'auto; автомобилна застраховка assurance automobile; автомобилна злополука accident d'auto; автомобилна лодка canot automobile; автомобилни марки marques d'automobiles; автомобилни надбягвания courses d'automobiles; автомобилен надзор police de la route, police routière; автомобилна обиколка circuit automobile; автомобилен парк garage m, parking m; автомобилна повреда panne d'automobile; автомобилен спорт sport automobile; автомобилен транспорт transport automobile. -
2 изключвам
гл 1. excepter, mettre de côté, exclure; 2. expulser, renvoyer, exclure; mettre а la porte; 3. écarter, détourner, conjurer, prévenir; 4. техн (за автомобилен мотор и др.) débrayer; (за електрически уред) débrancher; (за електрически ток) couper (le courant); изключвам ce s'exclure (être incompatible avec). -
3 парк
м 1. (градина) parc m; 2. parc m; автомобилен парк parc automobile. -
4 превоз
м transport m; жп превоз transport par voie ferrée; въздушен превоз transport aérien; автомобилен превоз transport routier (par route, par camion); camionnage m; воден превоз transport de voie d'eau.
См. также в других словарях:
ТОПЛИВОРАЗДАТОЧНАЯ КОЛОНКА — механизир. устройство для заправки автомобилен жидким топливом. См. Бензораздаточная колонка … Большой энциклопедический политехнический словарь
АВТОСТОЯНКА — открытая, специально оборудованная площадка для хранения автомобилей (Болгарский язык; Български) автопаркинг; автомобилен паркинг (Чешский язык; Čeština) parkoviště (Немецкий язык; Deutsch) Parkplatz (Венгерский язык; Magyar) parkolóhely… … Строительный словарь
ДОРОГА АВТОМОБИЛЬНАЯ — дорога, предназначенная для движения средств автомобильного транспорта (Болгарский язык; Български) автомобилен път (Чешский язык; Čeština) silnice (Немецкий язык; Deutsch) Autostraße (Венгерский язык; Magyar) gépjárműforgalmi út (Монгольский… … Строительный словарь
КРАН АВТОМОБИЛЬНЫЙ — [АВТОКРАН] самоходный кран, смонтированный на специальном автомобильном шасси (Болгарский язык; Български) автомобилен кран; автокран (Чешский язык; Čeština) autojeřab; automobilový jeřáb (Немецкий язык; Deutsch) Autodrehkran; Autokran… … Строительный словарь
ПОЕЗД АВТОМОБИЛЬНЫЙ — [АВТОПОЕЗД] автомобиль обычный или тягач с одним или несколькими прицепами, имеющими общую с автомобилем или тягачом тормозную систему (Болгарский язык; Български) автовлак; автомобилен влак (Чешский язык; Čeština) návěsová jízdní souprava… … Строительный словарь
