-
121 не говоря худого слова
• НЕ ГОВОРЯ ХУДОГО < ДУРНОГО> СЛОВА[Verbal Adv; these forms only; adv; fixed WO]=====⇒ (to do sth.) not having said anything about it or given any advance notice:- without (saying < uttering>) a word;- without a word of warning.♦ " Тот [немецкий автоматчик], какой впереди колонны шёл, поравнялся со мною и, не говоря худого слова, наотмашь хлыстнул меня ручкой автомата по голове" (Шолохов 1). "When the one [the German submachine-gunner] at the head of the column came alongside of me, he struck me full force on the head with the butt of his gun, without saying a word" (1b).♦ Тут его [Рабиновича] двое молодцов, не говоря худого слова, хватают, руки за спину крутят и запихивают в серый автомобиль (Войнович 1). There he [Rabinovich] was grabbed by two hulking guys, who, without a word of warning, twisted his arms behind his back and shoved him into a gray car (1a).Большой русско-английский фразеологический словарь > не говоря худого слова
-
122 maskinpistolskytter
-en, -e -
123 automaatmasinal töötaja
сущ.общ. автоматчик промышл. -
124 automaatur
сущ.воен. автоматчик -
125 automātists
сущ.воен. автоматчик -
126 fizylier
fizylie|r♂, мн. И. \fizylierrzy/\fizylierry воен. автоматчик* * *м, мн И fizylierzy / fizyliery воен.автома́тчик -
127 ԱՎՏՈՄԱՏԱՎՈՐ
ի Автоматчик. -
128 αυτοματιστής
ο1) воен, автоматчик; 2) филос, механист,, последователь механицизма
См. также в других словарях:
автоматчик — АВТОМАТЧИК, а, м. 1. Тот, кто все делает быстро. Обед за минуту подметает (съедает), автоматчик. 2. Тот, кто получает автомат. Не группа, а рота автоматчиков (все отличники). 2. от автомат … Словарь русского арго
автоматчик — а, м. automate m. 1. Специалист по обслуживанию автоматов на производстве. Автоматчик этикетировщик. Сл. зан. 1988. На железной дороге работают стрелочники, машинисты.. слесари, автоматчики, связисты, дефектоскописты, экипировщики, дежурные по… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
АВТОМАТЧИК — АВТОМАТЧИК, а, муж. 1. Рабочий, специалист, обслуживающий автомат, автоматическое устройство. 2. Боец, вооружённый автоматом (во 2 знач.). | жен. автоматчица, ы (к 1 знач.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
автоматчик — сущ., кол во синонимов: 2 • боец (39) • рабочий (1208) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
автоматчик — АВТОМАТЧИК1, а, м Работник, обслуживающий самодействующие устройства, производящие работу по заданной программе без непосредственного участия человека (аппараты, приборы и т.п.). // ж Разг. автоматчица, ы. Автоматчик быстро отремонтировал станок … Толковый словарь русских существительных
автоматчик — (автоматчикыр, автоматчикхэр) автоматчик Шхонч автоматыр зыIыгъэу, ащ игъэуакIэ фэгъэсагъэр ары Автоматчикыр пыим еуагъ … Адыгабзэм изэхэф гущыIалъ
Автоматчик — I м. разг. 1. Специалист по обслуживанию автоматов [автомат I]. 2. Специалист в области автоматики [автоматика I]. II м. Боец, вооруженный автоматом [автомат III]. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
автоматчик — автоматчик, автоматчики, автоматчика, автоматчиков, автоматчику, автоматчикам, автоматчика, автоматчиков, автоматчиком, автоматчиками, автоматчике, автоматчиках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
автоматчик — автом атчик, а … Русский орфографический словарь
автоматчик — (2 м); мн. автома/тчики, Р. автома/тчиков … Орфографический словарь русского языка
автоматчик — а; м. 1. Тот, кто обслуживает автомат (1 зн.). 2. Боец, вооружённый автоматом (2 зн.). ◁ Автоматчица, ы; ж. (1 зн.). Разг … Энциклопедический словарь