-
1 очередь
• напр: автоматнаяsortűz• я, в свою очередьrész a magam \очередьéröl• sor• sorrend* * *ж1) sor; sorrendстать в о́чередь — sorba állni
по о́череди — а) sorjában; egymás után б) felváltva
ждать свое́й о́череди — sorára várni
тепе́рь моя́ о́чередь — most rajtam a sor
о́чередь за тобо́й — rajtad a sor
о́чередь дохо́дит — ( до кого-чего) rákerül a sor ( v-re)
в пе́рвую о́чередь — elsősorban, főleg
он, в свою́ о́чередь, — ő viszont, a maga részéről
2) sorállásстанови́ться в о́чередь — beállni a sorbass
См. также в других словарях:
очередь — выстраивается очередь • существование / создание, субъект, начало выстроилась длинная очередь • существование / создание, субъект выстроилась небольшая очередь • существование / создание, субъект выстроилась очередь • существование / создание,… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
автоматная — прогремела автоматная очередь • существование / создание, субъект, факт раздалась автоматная очередь • существование / создание, субъект, факт … Глагольной сочетаемости непредметных имён
очередь — ОЧЕРЕДЬ1, и, мн род. ей, дат. ям, ж Выстрел из стрелкового ручного огнестрельного оружия, при котором определенное количество патронов выпускается при одном нажатии на спусковой механизм. Из окна шестиэтажного дома неожиданно раздалась длинная… … Толковый словарь русских существительных
очередь — и; мн. род. ей; ж. 1. Люди, располагающиеся друг за другом, в ожидании чего л. Стоять в очереди. О. за билетами. Живая о. (без предварительной записи). О. у кафе, бара. О. в универмаге. О. у кинотеатра. // Место за кем л. среди людей, ожидающих… … Энциклопедический словарь
очередь — и; мн. род. е/й; ж. см. тж. по очереди, в первую очередь, в свою очередь, без очереди, вне очереди 1) а) Лю … Словарь многих выражений
Криминальные авторитеты России, убитые с 1991 года — Связать? ФИО жертвы Прозвище Принадлежность Годы жизни Дата убийства Регион убийства … Википедия
Политики России, убитые с 1991 года — Связать? ФИО жертвы Годы жизни Род деятельности Дата убийства Регион убийства Способ убийства Статус убийства … Википедия
субъект — (не) возникает сомнения • действие, субъект, начало (не) оставалось сомнений • действие, субъект, продолжение (не) оставляет чувство • действие, субъект, прерывание (не) оставлять времени • существование / создание, субъект (не) осталось сил •… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
существование / создание — (не) оставлять времени • существование / создание, субъект (не) осталось сил • существование / создание, субъект (не) остаётся времени • существование / создание, субъект, продолжение (не) остаётся свободного времени • существование / создание,… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
автоматный — прогремела автоматная очередь • существование / создание, субъект, факт раздалась автоматная очередь • существование / создание, субъект, факт … Глагольной сочетаемости непредметных имён
факт — доказать факт • оценка, регистрация констатировать факт • оценка, регистрация подтверждает факт • оценка, регистрация признать факт • реализация, согласие сопоставлять факты • анализ устанавливать новые факты • демонстрация установить факт •… … Глагольной сочетаемости непредметных имён