-
1 автоматическое устройство
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > автоматическое устройство
-
2 автоматическое устройство
adj1) milit. Automatisierungseinrichtung2) econ. Automat, Automatismus3) IT. automatische MaschineУниверсальный русско-немецкий словарь > автоматическое устройство
-
3 автоматическое устройство
Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > автоматическое устройство
-
4 автоматическое устройство прерывания хода ползуна
rus автоматический аварийный тормоз (м), автоматическое устройство (с) прерывания хода ползунаdeu Hubunterbrechungsautomatik (f)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > автоматическое устройство прерывания хода ползуна
-
5 автоматическое устройство , обеспечивающее движение на безопасной дистанции до впереди идущего транспортного средства
auto. (в системе управления автомобилем) AbstandautomatikУниверсальный русско-немецкий словарь > автоматическое устройство , обеспечивающее движение на безопасной дистанции до впереди идущего транспортного средства
-
6 автоматическое устройство аварийного пуска генераторов
adjshipb. NotstromautomatikУниверсальный русско-немецкий словарь > автоматическое устройство аварийного пуска генераторов
-
7 автоматическое устройство для вычерчивания кривых
Универсальный русско-немецкий словарь > автоматическое устройство для вычерчивания кривых
-
8 автоматическое устройство для намотки
Универсальный русско-немецкий словарь > автоматическое устройство для намотки
-
9 автоматическое устройство для обогащения горючей смеси при пуске
adjauto. (карбюратора) Startautomatik, (карбюратора) automatische StartmengenvorrichtungУниверсальный русско-немецкий словарь > автоматическое устройство для обогащения горючей смеси при пуске
-
10 автоматическое устройство для освобождения банок от содержимого
adjfood.ind. (металлических консервных) DosenentleerungsautomatУниверсальный русско-немецкий словарь > автоматическое устройство для освобождения банок от содержимого
-
11 автоматическое устройство для ослабления слепящего действия света
adj1) gener. automatische Abblendeinrichtung (ôàð)2) auto. Abblendautomatik (ôàð), automatische (ôàð)Универсальный русско-немецкий словарь > автоматическое устройство для ослабления слепящего действия света
-
12 автоматическое устройство для остановки
Универсальный русско-немецкий словарь > автоматическое устройство для остановки
-
13 автоматическое устройство для перезарядки торпедных аппаратов
Универсальный русско-немецкий словарь > автоматическое устройство для перезарядки торпедных аппаратов
-
14 автоматическое устройство для платировки
adjtextile. PlattierautomatУниверсальный русско-немецкий словарь > автоматическое устройство для платировки
-
15 автоматическое устройство для подавления шумов
adjelectr. RauschautomatikУниверсальный русско-немецкий словарь > автоматическое устройство для подавления шумов
-
16 автоматическое устройство для подачи радиотелефонного сигнала тревоги
Универсальный русско-немецкий словарь > автоматическое устройство для подачи радиотелефонного сигнала тревоги
-
17 автоматическое устройство для согласования антенны
Универсальный русско-немецкий словарь > автоматическое устройство для согласования антенны
-
18 автоматическое устройство для трогания с места
Универсальный русско-немецкий словарь > автоматическое устройство для трогания с места
-
19 автоматическое устройство для эксплуатации повреждённых автомобилей
adjeng. AbschleppautomatУниверсальный русско-немецкий словарь > автоматическое устройство для эксплуатации повреждённых автомобилей
-
20 автоматическое устройство намотки
adjgener. automatische BahnaufwicklerУниверсальный русско-немецкий словарь > автоматическое устройство намотки
См. также в других словарях:
автоматическое устройство — автомат — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы автомат EN automatic device … Справочник технического переводчика
автоматическое устройство — automatinis įrenginys statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. automatic device vok. automatische Einrichtung, f; automatische Vorrichtung, f rus. автоматическое устройство, n pranc. dispositif automatique, m … Automatikos terminų žodynas
автоматическое устройство — automatinis įtaisas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. automatic device vok. automatische Einrichtung, f rus. автоматическое устройство, n pranc. dispositif automatique, m … Radioelektronikos terminų žodynas
автоматическое устройство обнаружения дефектов и обработки изображений — Техническое устройство, предназначенное для обнаружения индикаторных рисунков дефектов и обработки полученных изображений, функционирующее и управляемое по заданному алгоритму без непосредственного участия персонала. Примечание Указанные… … Справочник технического переводчика
автоматическое устройство розжига — автоматическое устройство, которое поджигает запальную горелку или непосредственно основную горелку. (Смотри: ГОСТ Р 51733 2001. Котлы газовые центрального отопления, оснащенные атмосферными горелками, номинальной тепловой мощностью до 70 квт.… … Строительный словарь
автоматическое устройство диагностического контроля — (без участия персонала) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN unmanned diagnostic control apparatus … Справочник технического переводчика
автоматическое устройство для испытания турбины — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN automatic turbine tester … Справочник технического переводчика
автоматическое устройство для маркирования проводников — — [Интент] Тематики инструмент электромонтажный EN conductor marking machine … Справочник технического переводчика
автоматическое устройство для налива нефтепродуктов в бочки — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN barrel filler … Справочник технического переводчика
автоматическое устройство для организации циклов — датчик для организации циклов — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы датчик для организации циклов EN… … Справочник технического переводчика
автоматическое устройство защиты от перегрузок — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN automatic overload control … Справочник технического переводчика