-
81 linea di credito permanente
сущ.фин. автоматически возобновляемый кредит, револьверный кредитИтальяно-русский универсальный словарь > linea di credito permanente
-
82 prestito a tempo indeterminato
Итальяно-русский универсальный словарь > prestito a tempo indeterminato
-
83 kredit
кредит -
84 revolving
-
85 (a) revolving credit
a revolving (bank, bearing no interest, currency) credit автоматически возобновляемый (банковский, беспроцентный, валютный) кредитEnglish-Russian combinatory dictionary > (a) revolving credit
-
86 revolving letter of credit
-
87 revolving
прил.1) общ. обращающийся, возобновляющийся2) общ. вращающийся, крутящийся, поворачивающийся, поворотный3) фин., банк. возобновляемый (о кредите, который предоставляется в пределах оговоренной суммы, но допускает частичный возврат средств и при необходимости повторное изъятие возвращенных средств)See:* * *. . Словарь экономических терминов .* * *возобновляемый кредит, применяемый на национальных и мировом рынках ссудных капиталов, которые предоставляются в пределах установленного лимита задолженности и сроков погашения автоматически, без дополнительных переговоров -
88 guaranteed renewable policy
страх. гарантировано возобновляемый полис*, полис с гарантированным возобновлением* (страховой полис, который обязательно должен быть возобновлен страховщиком по истечении первоначально установленного срока, при условии, что страхователь своевременно выплачивал страховые премии; при возобновлении полиса страховщик не имеет права изменять какие-л. условия договора, если эти изменения не касаются размера премии для всех страхователей одной категории)See:
* * *
гарантированно возобновляемый полис: страховой полис, который автоматически продляется, если премии выплачивались строго по графику и не нарушались другие условия.Англо-русский экономический словарь > guaranteed renewable policy
-
89 extended credit
банк., амер. пролонгированный [продленный\] кредит* (кредит, предоставляемый федеральными резервными банками другим американским кредитным учреждениям на срок более длительный, чем обычные сроки регулирующих кредитов; обычно предоставляется на сроки более 30 дней; используется для покрытия сезонных нужд мелких банков)See:
* * *
продленный кредит: кредит, предоставляемый резервными банками ФРС на сроки обычно более 30 дней и с премией к обычной ставке для покрытия сезонных нужд мелких банков, которые не имеют доступа к денежному рынку (США); см. Regulation A.* * ** * *Финансы/Кредит/Валютавозобновляемый кредит, предоставляемый на новый срок, автоматически продлеваемый в пределах установленного лимита и сроков погашения -
90 renewable contract
эк., юр. возобновляемый контракт (контракт, который по истечении определенного срока может быть возобновлен автоматически или по заявлению одной из сторон)See: -
91 revolving fund
фин., учет возобновляемый фонд (фонд, средства которого постоянно используются, а потом вновь пополняются до начальной суммы; напр., фонд мелких текущих расходов)See:
* * *
"револьверный" фонд: сумма денег, которая после использования автоматически пополняется до прежнего уровня.* * *
См. также в других словарях:
Автоматически возобновляемый кредит — (open end credit) Американское название revolving credit (револьверный/ автоматически возобновляемый кредит). Финансы. Толковый словарь. 2 е изд. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир . Брайен Батлер, Брайен Джонсон, Грэм Сидуэл и др. Общая… … Финансовый словарь
Автоматически Возобновляемый Аккредитив — См. Аккредитив автоматически возобновляемый Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
автоматически возобновляемый кредит — Американское название devolving credit ("револьверный"/автоматически возобновляемый кредит). [http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97] Тематики финансы EN open end credit … Справочник технического переводчика
РЕВОЛЬВЕРНЫЙ КРЕДИТ/ АВТОМАТИЧЕСКИ ВОЗОБНОВЛЯЕМЫЙ КРЕДИТ — (revolving credit) Банковский кредит на определенный период; в течение этого периода допускаются постепенная или единовременная выборка кредитных средств (drawdown) и частичное или полное погашение кредита. Внесенные в счет погашения кредита… … Финансовый словарь
Аккредитив Автоматически Возобновляемый — возобновляемый аккредитив для проведения долгосрочных операций. Не требует дополнительного оформления при проведении расчетов в пределах установленной суммы и срока действи. То же, что револьверный аккредитив. Словарь бизнес терминов. Академик.ру … Словарь бизнес-терминов
Неограниченно возобновляемый кредит — автоматически возобновляемый кредит без срока погашения. По английски: Evergreen credit Синонимы: Вечный кредит См. также: Кредитные линии Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
аккредитив возобновляемый — Аккредитив, открываемый не на полную сумму платежей, а на ее часть и автоматически возобновляемый по мере осуществления расчетов за очередную партию товаров: применяется в расчетах за регулярные поставки.… … Справочник технического переводчика
АККРЕДИТИВ, ВОЗОБНОВЛЯЕМЫЙ — аккредитив, открываемый не на полную сумму платежей, а на ее часть и автоматически возобновляемый по мере осуществления расчетов за очередную партию товаров: применяется в расчетах за регулярные поставки … Большой бухгалтерский словарь
Неограниченно возобновляемый кредит — (Вечный кредит) Автоматически возобновляемый кредит без срока погашения … Инвестиционный словарь
кредит револьверный — автоматически возобновляемый кредит, применяемый на рынке ссудного капитала. Такой кредит предоставляется без дополнительных переговоров, если только он находится в пределах заранее установленного лимита и предусмотренных сроков погашения … Словарь экономических терминов
револьверный аккредитив — аккредитив, открываемый на часть суммы платежей и автоматически возобновляемый по мере осуществления расчетов за очередную партию товаров. А.р. открывается при равномерных поставках, растянутых во времени, с целью снижения указанной в нем суммы.… … Большой юридический словарь