-
1 автоматическая каретка
Русско-английский словарь по информационным технологиям > автоматическая каретка
-
2 автоматическая каретка
Telecommunications: automatic carriageУниверсальный русско-английский словарь > автоматическая каретка
-
3 автоматическая каретка
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > автоматическая каретка
-
4 автоматическая каретка
Русско-английский словарь по солнечной энергии > автоматическая каретка
-
5 автоматическая каретка
Русско-английский словарь по микроэлектронике > автоматическая каретка
-
6 автоматическая каретка с управлением от перфоленты
Information technology: tape-controlled carriageУниверсальный русско-английский словарь > автоматическая каретка с управлением от перфоленты
-
7 автоматическая самостопорящаяся каретка
Forestry: automatic self-clamping carriageУниверсальный русско-английский словарь > автоматическая самостопорящаяся каретка
-
8 автоматическая трелёвочная каретка
Forestry: electronic carriage (с автономным двигателем для вытяжки тягового каната для прицепки груза), electronically-controlled carriage (с автономным двигателем для вытяжки тягового каната для прицепки груза)Универсальный русско-английский словарь > автоматическая трелёвочная каретка
-
9 автоматическая трелёвочная каретка с захватом
Forestry: self-controlled grapple carriageУниверсальный русско-английский словарь > автоматическая трелёвочная каретка с захватом
-
10 накопительная каретка
Русско-английский большой базовый словарь > накопительная каретка
-
11 широкая каретка
-
12 неподвижная каретка
Русско-английский словарь по информационным технологиям > неподвижная каретка
-
13 блокировка каретки
Русско-английский большой базовый словарь > блокировка каретки
-
14 обратный ход каретки
Русско-английский большой базовый словарь > обратный ход каретки
-
15 освобождение каретки
Русско-английский большой базовый словарь > освобождение каретки
-
16 прогон каретки
-
17 продвижение каретки
Русско-английский большой базовый словарь > продвижение каретки
-
18 узел каретки
Русско-английский словарь по информационным технологиям > узел каретки
-
19 закрылок
закрылок сущ1. flap2. wing flap автоматическая установка закрылковautomatic flap positioningвал трансмиссии привода механизма закрылковflap actuating shaftвзлетное положение закрылковflap takeoff positionвнешний закрылокoutboard flapвнутренний закрылокinboard flapвыдвижной закрылокextension flapвыпущенный закрылокextended flapдатчик рассогласования закрылковwing flaps error transmitterдатчик указателя положения закрылковflaps position transmitterдвухщелевой закрылокdouble-slotted flapдефлектор закрылкаflap deflectorдиапазон отклонения закрылковflap-deflection rangeдифференциально управляемый закрылокdifferentially operated flapзакрылок по всему размахуfull-span flapзакрылок с внешним обдувомexternal blown flapзакрылок с дополнительным внутренним обдувомaugmented internal blown flapзакрылок со сдувом пограничного слояblown flapзакрылок с отсосом пограничного слояsuction flapзаход на посадку с выпущенными закрылкамиapproach with flaps downкаретка закрылкаflap carriageконфигурация конструкции закрылкаflap structural configurationнабор высоты с убранными закрылкамиflap-up climbне выполнять требуемый выпуск закрылковfail to use flapsнесимметрическая работа закрылковasymmetric flaps operationнесимметрично выпущенные закрылкиasymmetrical flapsнесинхронность отклонения закрылковflaps disagreementоднощелевой закрылокsingle-slotted flapотклонение закрылковflaps motionплоский закрылокplain flapполетное положение закрылковflap en-route positionполет с убранными закрылкамиflapless flightположение закрылков при заходе на посадкуflap approach positionпосадка с убранными закрылкамиflapless landingпосадка с частично выпущенными закрылкамиpartial flap landingпосадочное положение закрылковflap landing positionпродольная стенка закрылкаflap false sparразрезной закрылокsplit flapрельсы выпуска закрылковextension flap tracksсимметричная работа закрылковsymmetric flap operationсимметричный выпуск закрылковsymmetric flap extensionсинхронизация закрылков1. flaps interconnection2. flaps bussing система привода закрылковflaps drive systemсистема сигнализации рассогласования закрылковflaps asymmetry warning systemсистема синхронизации закрылковflaps interconnection systemсистема управления закрылками1. wind flaps control system2. wing flap control system скорость захода на посадку с убранными закрылкамиno-flap approach speedскорость набора высоты с убранными закрылками1. no-flap climb speed2. flaps-up climb speed 3. flaps-up climbing speed скорость отклонения закрылковrate of flaps motionскорость при выпуске закрылковflaps speedскорость при полностью убранных закрылкахzero flaps speedсоставной закрылокmultiple flapстворка закрылка для реактивной струиflap exhaust gateстекатель закрылкаflap vaneструйный закрылокjet flapс убранными закрылкамиflaplessтрехщелевой закрылокtripple-slotted flapтрос синхронизации закрылковflaps interconnection cableтяга синхронизации закрылковflap interconnection rodуборка закрылковflaps retractionубранное положение закрылковflap retracted positionубранный закрылокretracted flapугол асимметричности закрылковflaps asymmetric angleугол несинхронности закрылковflaps disagreement angleугол отклонения закрылковflaps angleуказатель положения закрылковflap position indicatorустанавливать закрылки1. set the flaps at2. place the flaps in установка закрылкаflap setting(на определенный угол) установка закрылков на взлетный уголflaps takeoff settingустановка закрылков на посадочный уголflaps landing settingчастичная уборка закрылковpartial flaps retractionщелевой закрылокslot flap
См. также в других словарях:
автоматическая каретка — automatinis vežimėlis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. automatic carriage vok. automatische Vorschubeinrichtung, f rus. автоматическая каретка, f pranc. chariot automatique, m … Automatikos terminų žodynas
automatic carriage — automatinis vežimėlis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. automatic carriage vok. automatische Vorschubeinrichtung, f rus. автоматическая каретка, f pranc. chariot automatique, m … Automatikos terminų žodynas
automatinis vežimėlis — statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. automatic carriage vok. automatische Vorschubeinrichtung, f rus. автоматическая каретка, f pranc. chariot automatique, m … Automatikos terminų žodynas
automatische Vorschubeinrichtung — automatinis vežimėlis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. automatic carriage vok. automatische Vorschubeinrichtung, f rus. автоматическая каретка, f pranc. chariot automatique, m … Automatikos terminų žodynas
chariot automatique — automatinis vežimėlis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. automatic carriage vok. automatische Vorschubeinrichtung, f rus. автоматическая каретка, f pranc. chariot automatique, m … Automatikos terminų žodynas
Токарный станок — станок для обработки преимущественно тел вращения путём снятия с них стружки при точении (См. Точение). Т. с. один из древнейших станков, на основе которого создавались станки сверлильной, расточной и др. групп. Т. с. составляют… … Большая советская энциклопедия
Принтер — Эта статья или раздел нуждается в переработке. Пожалуйста, улучшите статью в соответствии с правилами написания статей … Википедия
Арматурное оборудование — Термины рубрики: Арматурное оборудование Автоматическая контактная машина Автоматическая многоточечная линия контактной сварки сеток … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Т-10 — ЛУЧШИЙ В СВОЕМ КЛАССЕ Основу современной бронированной военной техники составляют, как известно, танки. Специалисты совершенно справедливо называют их главной ударной силой сухопутных войск. Они удачно совмещают в себе большую огневую… … Энциклопедия техники
Узловязальная машина — выполняет связывание (привязку) концов нитей основы в процессе заправки ткацкого станка (См. Ткацкий станок). Различают У. м. стационарные (УС) связывающие нити основы вне ткацкого станка (на стенде), передвижные (УП) производящие… … Большая советская энциклопедия