-
21 автоматизированное обучение
автоматизированное обучение
(напр. операторов АЭС)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > автоматизированное обучение
-
22 автоматизированное планирование
автоматизированное планирование
—
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > автоматизированное планирование
-
23 автоматизированное проектирование и черчение
автоматизированное проектирование и черчение
Система Автоматизации Проектных Работ (САПР).
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > автоматизированное проектирование и черчение
-
24 автоматизированное проектирование систем
автоматизированное проектирование систем
—
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > автоматизированное проектирование систем
-
25 автоматизированное проектирование систем управления
автоматизированное проектирование систем управления
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > автоматизированное проектирование систем управления
-
26 автоматизированное разведение вакцины
автоматизированное разведение вакцины
В настоящее время разрабатывается технология использования лиофилизированной вакцины и растворителя, которая позволит совместить этапы разведения вакцины и ее введения.
[Англо-русский глоссарий основных терминов по вакцинологии и иммунизации. Всемирная организация здравоохранения, 2009 г.]Тематики
- вакцинология, иммунизация
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > автоматизированное разведение вакцины
-
27 автоматизированное распределение ключей
автоматизированное распределение ключей
—
[http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index&d=23]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > автоматизированное распределение ключей
-
28 автоматизированное с помощью ЭВМ производство
автоматизированное с помощью ЭВМ производство
Например, комплексное использование ПЭВМ для управления технологическими и другими процессами в различных видах производств; является естественным продолжением САПР.
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > автоматизированное с помощью ЭВМ производство
-
29 автоматизированное составление отчетов
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > автоматизированное составление отчетов
-
30 автоматизированное техническое обслуживание
автоматизированное техническое обслуживание
Техническое обслуживание, осуществляемое с помощью аппаратно-программных средств без участия персонала.
[ОСТ 45.152-99 ]Тематики
- тех. обсл. и ремонт средств электросвязи
Обобщающие термины
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > автоматизированное техническое обслуживание
-
31 автоматизированное управление
автоматизированное управление
Управление, представляющее собой сочетание ручного и автоматического управлений.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 107. Теория управления.
Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
- автоматизация, основные понятия
Обобщающие термины
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > автоматизированное управление
-
32 автоматизированное управление бурением
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > автоматизированное управление бурением
-
33 автоматизированное управление распределительной сетью
автоматизированное управление распределительной сетью
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > автоматизированное управление распределительной сетью
-
34 автоматизированное управление технологическим процессом
автоматизированное управление технологическим процессом
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > автоматизированное управление технологическим процессом
-
35 автоматизированное проектирование & автоматизированное производство
tietokoneavusteinen suunnittelu ja valmistusРусско-финский технический словарь > автоматизированное проектирование & автоматизированное производство
-
36 автоматизированное проектирование
Русско-английский технический словарь > автоматизированное проектирование
-
37 автоматизированное телеграфирование
Русско-английский технический словарь > автоматизированное телеграфирование
-
38 автоматизированное оборудование
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > автоматизированное оборудование
-
39 автоматизированное оборудование
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > автоматизированное оборудование
-
40 (автоматизированное) принятие решения
Banking: decisioning (обычно - о предоставлении кредита)Универсальный русско-английский словарь > (автоматизированное) принятие решения
См. также в других словарях:
Автоматизированное Проектирование — (computer aided design, CAD) Использование компьютерной техники в процессе различных видов проектирования включает проектирование контуров корпуса автомобиля, изучение распределения нагрузок на мосты в условиях сильного ветра и создание новых… … Словарь бизнес-терминов
Автоматизированное программирование — совокупность методов и инструментальных средств для проектирования и сопровождения прикладных программ. См. также: Автоматизированное программирование Программирование Инструментальное программное обеспечение Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
Автоматизированное рабочее место — индивидуальный комплекс технических и программных средств, предназначенный для автоматизации профессионального труда специалиста и обеспечивающий подготовку, редактирование, поиск и выдачу на экран и печать необходимых ему документов и данных.… … Финансовый словарь
автоматизированное проектирование — По ГОСТ 22487 [ГОСТ 15971 90] автоматизированное проектирование Обычно обозначает систему проектирования на базе специализированного программного обеспечения. [http://www.vidimost.com/glossary.html] автоматизированное проектирование Применение… … Справочник технического переводчика
автоматизированное рабочее место — АРМ Программно технический комплекс АС, предназначенный для автоматизации деятельности определенного вида. Примечание Видами АРМ, например являются АРМ оператора технолога, АРМ инженера, АРМ проектировщика, АРМ бухгалтера и др. [ГОСТ 34.003 90]… … Справочник технического переводчика
автоматизированное средство технического диагностирования (контроля технического состояния) — автоматизированное средство диагностирования (контроля) [ГОСТ 20911 89 ] Тематики техническая диагностика Обобщающие термины виды средств технического диагностирования (контроля технического состояния) Синонимы автоматизированное средство… … Справочник технического переводчика
Автоматизированное Интегрированное Производство — См. Производство интегрированное автоматизированное Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Автоматизированное индексирование — индексирование, технология которого предусматривает использование формальных процедур, осуществляемых с помощью вычислительной техники, и включает применение интеллектуальных процедур при принятии основных решений о составе поискового образа. По… … Финансовый словарь
Автоматизированное оборудование радиоконтроля — Автоматизированное оборудование радиоконтроля: оборудование, предназначенное для выполнения в автоматическом режиме задач радиоконтроля совместно с другими техническими средствами, входящими в состав станции... Источник: ГОСТ Р 52536 2006.… … Официальная терминология
автоматизированное с помощью ЭВМ проектирование — Применение ЭВМ для проектирования определенных изделий или для проектирования вообще. Наиболее широко автоматизированное проектирование на ПЭВМ используется в электронике, электротехнике, механике, машиностроении, архитектуре. В системах… … Справочник технического переводчика
Автоматизированное проектирование — По ГОСТ 22487 77 Источник: ГОСТ 23501.101 87: Системы автоматизированного проектирования. Основные положения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации